An examination of the suitability of some contemporary South African fiction for readers in the post-developmental reading stage
- Authors: Cole, Lorna
- Date: 1992
- Subjects: Children's literature, South African -- History and criticism Children -- Books and reading -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1530 , http://hdl.handle.net/10962/d1003412
- Description: Adverse criticism regarding the quantity and quality of children's books in South Africa appear in such respected sources as The Oxford Companion to Children's Literature and The Companion to South African English Literature, the authors of which are of the opinion that South African children are dependent solely upon Eurocentric literature for their reading material. In recent years however, local publishers have attempted to redress this imbalance by offering prizes for unpublished works. These prizes have acted as incentives for aspiring writers, many of whom have had novels published specifically for children in the post-developmental reading stage. This study critically examines some of these prizewinning works of fantasy and contemporary realism, in an effort to gauge their literary worth within the context of accepted criteria for judging children's literature. Accolades from adults are not however a guarantee that the prizewinning books will be received with equal acclaim by the children for whom they are written. For this reason, five children in the post-developmental reading stage were asked to pass their opinions and non-literary judgments on the books. Although the critical evaluation of the indigenous works proves them to be eminently worthy of the prizes which they received on publication, the children did not rate them as highly as certain imported works. The works of fantasy by Marguerite Poland rated poorly in terms of their popularity despite the fact that the children said that in a non-circumscribed context, they choose fantasy in preference to contemporary realism. Within the context of the indigenous literature which they read for this study though, they preferred the works of contemporary realism as they were able to identify with particular aspects of the novels. Indigenous literature for children in the post-developmental reading stage is a comparatively new phenomenon which needs to be nurtured if it is to attain any lasting status. The onus rests upon the teachers of literature and librarians to introduce the literature and make the books more accessible to young readers. Publishers need perhaps to engage the views and opinions of the audience for whom the books are written in an effort to publish books which, without in any way detracting from their literary worth, will deal with subjects favoured by young readers.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
- Authors: Cole, Lorna
- Date: 1992
- Subjects: Children's literature, South African -- History and criticism Children -- Books and reading -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1530 , http://hdl.handle.net/10962/d1003412
- Description: Adverse criticism regarding the quantity and quality of children's books in South Africa appear in such respected sources as The Oxford Companion to Children's Literature and The Companion to South African English Literature, the authors of which are of the opinion that South African children are dependent solely upon Eurocentric literature for their reading material. In recent years however, local publishers have attempted to redress this imbalance by offering prizes for unpublished works. These prizes have acted as incentives for aspiring writers, many of whom have had novels published specifically for children in the post-developmental reading stage. This study critically examines some of these prizewinning works of fantasy and contemporary realism, in an effort to gauge their literary worth within the context of accepted criteria for judging children's literature. Accolades from adults are not however a guarantee that the prizewinning books will be received with equal acclaim by the children for whom they are written. For this reason, five children in the post-developmental reading stage were asked to pass their opinions and non-literary judgments on the books. Although the critical evaluation of the indigenous works proves them to be eminently worthy of the prizes which they received on publication, the children did not rate them as highly as certain imported works. The works of fantasy by Marguerite Poland rated poorly in terms of their popularity despite the fact that the children said that in a non-circumscribed context, they choose fantasy in preference to contemporary realism. Within the context of the indigenous literature which they read for this study though, they preferred the works of contemporary realism as they were able to identify with particular aspects of the novels. Indigenous literature for children in the post-developmental reading stage is a comparatively new phenomenon which needs to be nurtured if it is to attain any lasting status. The onus rests upon the teachers of literature and librarians to introduce the literature and make the books more accessible to young readers. Publishers need perhaps to engage the views and opinions of the audience for whom the books are written in an effort to publish books which, without in any way detracting from their literary worth, will deal with subjects favoured by young readers.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
The "Big E": the English (first language) endorsement on the teacher's bilingualism certificate: an investigation into the background to and origin of this requirement, an evaluation of past and current examining practices and standards and criteria, a needs assessment, and suggestions and recommendations for sound practice
- Authors: Spingies, Conrad
- Date: 1992
- Subjects: Teachers -- Training of -- South Africa Teachers -- Selection and appointment Teachers -- Language Teachers -- Certification -- South Africa Bilingualism -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1427 , http://hdl.handle.net/10962/d1003308
- Description: South African education authorities demand of teachers a high degree of competency in both official languages. In the Cape Province in particular, teachers are not considered eligible for promotion posts unless they possess the so-called Higher Bilingualism Certificate, signifying their command of both official languages at "First Language" level. In view of the fact that the overwhelming majority of schools nowadays are single-medium institutions; this requirement may strike the objective observer as an anomaly. An attempt was made, therefore, first of all to investigate the historical background to this requirement. The "language question", a problematic feature of South African education since the beginning of the nineteenth.century, was not resolved when legislators chose "bilingualism and language equality" for the Union of South Africa in 1910. The available evidence suggests, however, that bilingualism was actively pursued as an educational ideal at least until the end of the 1940s, and for this reason education authorities placed a high premium on teachers who were "fully bilingual". Nowadays the typical (White) school is a single-medium institution where the second language is rarely if ever heard outside the classroom where it is taught as a subject. The present policy, to demand a high degree of proficiency in both official languages of teachers occupying promotion posts at such a school, may then be described not only as an anomaly, but as an anachronism. A further problem is the fact that the various educational institutions (specifically teachers' colleges and universities) that set examinations leading to the Higher Bilingualism Certificate rarely communicate with one another, and are therefore unable to agree on uniform standards and criteria, or to ensure that such standards are maintained. That this is indeed the case, was confirmed by examination of "Big E" test papers set at three teachers' colleges, two Colleges for Continued Training, and four universities in the Cape Province. In an attempt to establish what assistance and support might be needed by a "second language" user of English in order for him to improve to the point where he resembled a "first language" user of English in his "terminal language behaviour", a comparison (by means of error analysis) of the responses of two groups (an Ll and an L2 group) to the same test paper was undertaken. The available evidence suggests that L2 users may need to be helped to acquire a more extensive vocabulary, but, above all, that they need to improve their ability to handle two crucially important aspects of usage: idiom and grammar. The final chapter attempts to establish pedagogic and linguistic bases for a course intended for "Big E" candidates, and makes recommendations with regard to (i) the content and the form of the course, and (ii) sound examination practice. The concluding thoughts offer the view that such a course could remain useful even in a future South Africa where the emphasis may shift from a demand for teachers who are "fully bilingual" to teachers who have a good command of English.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
- Authors: Spingies, Conrad
- Date: 1992
- Subjects: Teachers -- Training of -- South Africa Teachers -- Selection and appointment Teachers -- Language Teachers -- Certification -- South Africa Bilingualism -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1427 , http://hdl.handle.net/10962/d1003308
- Description: South African education authorities demand of teachers a high degree of competency in both official languages. In the Cape Province in particular, teachers are not considered eligible for promotion posts unless they possess the so-called Higher Bilingualism Certificate, signifying their command of both official languages at "First Language" level. In view of the fact that the overwhelming majority of schools nowadays are single-medium institutions; this requirement may strike the objective observer as an anomaly. An attempt was made, therefore, first of all to investigate the historical background to this requirement. The "language question", a problematic feature of South African education since the beginning of the nineteenth.century, was not resolved when legislators chose "bilingualism and language equality" for the Union of South Africa in 1910. The available evidence suggests, however, that bilingualism was actively pursued as an educational ideal at least until the end of the 1940s, and for this reason education authorities placed a high premium on teachers who were "fully bilingual". Nowadays the typical (White) school is a single-medium institution where the second language is rarely if ever heard outside the classroom where it is taught as a subject. The present policy, to demand a high degree of proficiency in both official languages of teachers occupying promotion posts at such a school, may then be described not only as an anomaly, but as an anachronism. A further problem is the fact that the various educational institutions (specifically teachers' colleges and universities) that set examinations leading to the Higher Bilingualism Certificate rarely communicate with one another, and are therefore unable to agree on uniform standards and criteria, or to ensure that such standards are maintained. That this is indeed the case, was confirmed by examination of "Big E" test papers set at three teachers' colleges, two Colleges for Continued Training, and four universities in the Cape Province. In an attempt to establish what assistance and support might be needed by a "second language" user of English in order for him to improve to the point where he resembled a "first language" user of English in his "terminal language behaviour", a comparison (by means of error analysis) of the responses of two groups (an Ll and an L2 group) to the same test paper was undertaken. The available evidence suggests that L2 users may need to be helped to acquire a more extensive vocabulary, but, above all, that they need to improve their ability to handle two crucially important aspects of usage: idiom and grammar. The final chapter attempts to establish pedagogic and linguistic bases for a course intended for "Big E" candidates, and makes recommendations with regard to (i) the content and the form of the course, and (ii) sound examination practice. The concluding thoughts offer the view that such a course could remain useful even in a future South Africa where the emphasis may shift from a demand for teachers who are "fully bilingual" to teachers who have a good command of English.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
The evaluation of an individualised language programme in two multicultural Standard 9 classes : a pilot study
- Authors: Hartman, Lorraine Mary
- Date: 1992
- Subjects: English language -- Study and teaching (Secondary) -- South Africa English language -- Study and teaching (Secondary) -- South Africa -- Foreign speakers Language and education -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1523 , http://hdl.handle.net/10962/d1003405
- Description: Two multicultural, mixed-ability Standard Nine classes (17 year olds) were selected for this pilot study. As they were half way through the Senior Secondary phase they had completed most of their English Language syllabus. There was a wide range of achievement in English in addition to which, fifteen of the thirty-nine pupils were English second language speakers. The teacher had to decide how to cope adequately with these differences in the subject English in general and in particular, in the Language component. A Language programme was devised, based on the prescribed textbooks. The pupils could work through the programme at their own pace and order and could consult the researcher during or after class time. The programme only covered the prescribed Language Study component and only a quarter of the total English time during an eight-week period (one term) was given to its completion. A Pre-test was set, the Senior Certificate Language examination paper of 1986, and the results analysed. The two classes were combined into one group and then randomly placed in the experimental and control groups apart from eight boys whose timetable requirements restricted them to being in the same group. The experimental and control groups were not matched. Aspects of Action Research were included in the design; pupils kept individual records; diaries were written by three pupils from each group and an independent observation was made of each group. A Post-test was administered (the 1989 Human Sciences Research Council examination) and this was followed by a questionnaire. The hypothesis, stated in null form, was: Pupils taught by individualised methods will not achieve better results than those taught by traditional methods. This hypothesis proved to be true. The experimental group, who achieved a better result in the pre-test maintained their lead over the control group but did not increase it. Neither group fared well on the post-test but the experimental group achieved a result slightly higher than the provincial average. The affective results were more positive, most pupils enjoying their autonomy and experiencing a sense of achievement despite their results in the post-test. A few preferred whole and small-group teaching, showing that the teacher needs to present the subject in more than one style. This small-scale experiment dealt only with one aspect of English teaching, but there is potential for development particularly with regard to the use of individualised programmes both for remedial and enrichment purposes. The innovative teacher in the multicultural classroom could use individualised programmes profitably as part of his teaching repertoire.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
- Authors: Hartman, Lorraine Mary
- Date: 1992
- Subjects: English language -- Study and teaching (Secondary) -- South Africa English language -- Study and teaching (Secondary) -- South Africa -- Foreign speakers Language and education -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1523 , http://hdl.handle.net/10962/d1003405
- Description: Two multicultural, mixed-ability Standard Nine classes (17 year olds) were selected for this pilot study. As they were half way through the Senior Secondary phase they had completed most of their English Language syllabus. There was a wide range of achievement in English in addition to which, fifteen of the thirty-nine pupils were English second language speakers. The teacher had to decide how to cope adequately with these differences in the subject English in general and in particular, in the Language component. A Language programme was devised, based on the prescribed textbooks. The pupils could work through the programme at their own pace and order and could consult the researcher during or after class time. The programme only covered the prescribed Language Study component and only a quarter of the total English time during an eight-week period (one term) was given to its completion. A Pre-test was set, the Senior Certificate Language examination paper of 1986, and the results analysed. The two classes were combined into one group and then randomly placed in the experimental and control groups apart from eight boys whose timetable requirements restricted them to being in the same group. The experimental and control groups were not matched. Aspects of Action Research were included in the design; pupils kept individual records; diaries were written by three pupils from each group and an independent observation was made of each group. A Post-test was administered (the 1989 Human Sciences Research Council examination) and this was followed by a questionnaire. The hypothesis, stated in null form, was: Pupils taught by individualised methods will not achieve better results than those taught by traditional methods. This hypothesis proved to be true. The experimental group, who achieved a better result in the pre-test maintained their lead over the control group but did not increase it. Neither group fared well on the post-test but the experimental group achieved a result slightly higher than the provincial average. The affective results were more positive, most pupils enjoying their autonomy and experiencing a sense of achievement despite their results in the post-test. A few preferred whole and small-group teaching, showing that the teacher needs to present the subject in more than one style. This small-scale experiment dealt only with one aspect of English teaching, but there is potential for development particularly with regard to the use of individualised programmes both for remedial and enrichment purposes. The innovative teacher in the multicultural classroom could use individualised programmes profitably as part of his teaching repertoire.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
The FITE for reading teaching : an examination of the initial training of senior primary teachers at a sample of institutions in England and South Africa
- Authors: McKellar, David William
- Date: 1992
- Subjects: Reading (Elementary) -- South Africa Reading (Elementary) -- Great Britain Teachers -- Training of -- South Africa Teachers -- Training of -- Great Britain
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:1545 , http://hdl.handle.net/10962/d1003427
- Description: Primary school teachers are expected to teach reading. Whether they are adequately prepared to fulfil this role, particularly for those preparing to teach in the senior primary phase, is the concern of this thesis. Reading teaching models are useful to reading teaching course developers for devising initial training syllabuses. Such models are described, followed by an example of such a syllabus developed at Rhodes University. The Rhodes University model, described early in the thesis, is used as a background for the further consideration of aspects of reading teaching at other institutions. This model is also used as an instrument for assessing the pre-service teaching experience of student teachers. The study focuses on English speaking teacher training institutions where the majority of the student teachers are preparing to teach in English speaking primary schools. Because of the considerable influence of developments in England on South African English speaking teacher training institutions, reading teaching developments in England from 1972 to 1990 are described. The pioneering work of Cook and Moyle provides a background against which subsequent developments in reading teaching are traced. Reports produced by the Department of Education and Science provide many insights into the state of reading teaching in schools in England as well as developments in teacher training. The reading teaching courses at six teacher training institutions are examined - three in England and three in South Africa. The differences are considerable, particularly the amount of time allocated to reading teaching during the four years of initial teacher education and training common to the six institutions. Two cohorts of student teachers review and assess the Rhodes University reading teaching course in terms of the extent of its interest and value for them as prospective teachers, and the amount of time allocated to the course. The most disturbing finding of this study is the nature of reading teaching observed in schools by student teachers. It is suggested that if reading teaching in senior primary schools is to be improved, the deadlocked cycle needs to be broken by education authorities, teachers and teacher trainers resolving the problem jointly.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
- Authors: McKellar, David William
- Date: 1992
- Subjects: Reading (Elementary) -- South Africa Reading (Elementary) -- Great Britain Teachers -- Training of -- South Africa Teachers -- Training of -- Great Britain
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:1545 , http://hdl.handle.net/10962/d1003427
- Description: Primary school teachers are expected to teach reading. Whether they are adequately prepared to fulfil this role, particularly for those preparing to teach in the senior primary phase, is the concern of this thesis. Reading teaching models are useful to reading teaching course developers for devising initial training syllabuses. Such models are described, followed by an example of such a syllabus developed at Rhodes University. The Rhodes University model, described early in the thesis, is used as a background for the further consideration of aspects of reading teaching at other institutions. This model is also used as an instrument for assessing the pre-service teaching experience of student teachers. The study focuses on English speaking teacher training institutions where the majority of the student teachers are preparing to teach in English speaking primary schools. Because of the considerable influence of developments in England on South African English speaking teacher training institutions, reading teaching developments in England from 1972 to 1990 are described. The pioneering work of Cook and Moyle provides a background against which subsequent developments in reading teaching are traced. Reports produced by the Department of Education and Science provide many insights into the state of reading teaching in schools in England as well as developments in teacher training. The reading teaching courses at six teacher training institutions are examined - three in England and three in South Africa. The differences are considerable, particularly the amount of time allocated to reading teaching during the four years of initial teacher education and training common to the six institutions. Two cohorts of student teachers review and assess the Rhodes University reading teaching course in terms of the extent of its interest and value for them as prospective teachers, and the amount of time allocated to the course. The most disturbing finding of this study is the nature of reading teaching observed in schools by student teachers. It is suggested that if reading teaching in senior primary schools is to be improved, the deadlocked cycle needs to be broken by education authorities, teachers and teacher trainers resolving the problem jointly.
- Full Text:
- Date Issued: 1992
- «
- ‹
- 1
- ›
- »