A case study of the implementation of the communicative approach to English second language progress testing in one secondary school in the Alexandria Circuit of the Eastern Cape Department of Education
- Authors: Ssemakalu, John
- Date: 1998
- Subjects: Communicative competence , Communicative competence in children , English language -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Language and languages -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Second language acquisition -- South Africa -- Eastern Cape
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2362 , http://hdl.handle.net/10962/d1002645 , Communicative competence , Communicative competence in children , English language -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Language and languages -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Second language acquisition -- South Africa -- Eastern Cape
- Description: This study explores the implementation of the communicative approach (CA) to English second language progress testing in an African secondary school which falls under the Eastern Cape Department of Education. The goal of the research is to establish how teachers access, conceptualise, and apply the CA to language testing in their specific working conditions. The report of the findings of the research reveals that teachers' understanding of the CA to testing differs from that of the linguists, curriculum designers, innovators, and syllabus writers. This is caused by a combination of factors including teachers' poor working conditions, the lack of focused pre-service training and effective in-service structures for their empowennent as the agents of innovation, coupled with the poor circulation and a lack of clarity in official documents on the CA to language testing. These constraints made it impossible for teachers to implement the CA to language testing. In order to carry on with their work, however, teachers developed coping strategies by drawing, probably unconsciously, on a mixture of structuralist, sociolinguistic-psycholinguistic, communicative and any other testing practices they may have acquired during their years of service. Although based only on one school, the findings of this study indicate that for fundamental innovations such as the CA to take root, there is a need for the adoption of more dedicated, reflective implementation strategies involving proper planning and monitoring, as well as evaluation and re-evaluation of the entire process. This necessarily slow process must go hand-in-hand with a dedicated pre-service and in-service empowerment program based on consultative communication between innovator and agent; and a persuasive education/re-education approach which will encourage teachers to change their entrenched practices.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
- Authors: Ssemakalu, John
- Date: 1998
- Subjects: Communicative competence , Communicative competence in children , English language -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Language and languages -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Second language acquisition -- South Africa -- Eastern Cape
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2362 , http://hdl.handle.net/10962/d1002645 , Communicative competence , Communicative competence in children , English language -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Language and languages -- Study and teaching (Secondary) -- Foreign speakers -- South Africa -- Eastern Cape , Second language acquisition -- South Africa -- Eastern Cape
- Description: This study explores the implementation of the communicative approach (CA) to English second language progress testing in an African secondary school which falls under the Eastern Cape Department of Education. The goal of the research is to establish how teachers access, conceptualise, and apply the CA to language testing in their specific working conditions. The report of the findings of the research reveals that teachers' understanding of the CA to testing differs from that of the linguists, curriculum designers, innovators, and syllabus writers. This is caused by a combination of factors including teachers' poor working conditions, the lack of focused pre-service training and effective in-service structures for their empowennent as the agents of innovation, coupled with the poor circulation and a lack of clarity in official documents on the CA to language testing. These constraints made it impossible for teachers to implement the CA to language testing. In order to carry on with their work, however, teachers developed coping strategies by drawing, probably unconsciously, on a mixture of structuralist, sociolinguistic-psycholinguistic, communicative and any other testing practices they may have acquired during their years of service. Although based only on one school, the findings of this study indicate that for fundamental innovations such as the CA to take root, there is a need for the adoption of more dedicated, reflective implementation strategies involving proper planning and monitoring, as well as evaluation and re-evaluation of the entire process. This necessarily slow process must go hand-in-hand with a dedicated pre-service and in-service empowerment program based on consultative communication between innovator and agent; and a persuasive education/re-education approach which will encourage teachers to change their entrenched practices.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
Crossing boundaries: facilitating conceptual development in relation to culture in an English for academic purposes course
- Authors: Dison, Arona
- Date: 1998
- Subjects: Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Identifier: vital:2345 , http://hdl.handle.net/10962/d1002627 , Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Description: This research was undertaken as the first cycle of an action research project. The aim was to develop a course within the English Language 1 for Academic Purposes (ELAP) course at Rhodes University, which would facilitate the conceptual development of students in relation to the topic of Culture. The implementation of the course was researched, using students' writing, interviews, staff meeting discussions and video-taping of certain classes. Ten students volunteered to 'be researched'. The types of initial 'commonsense' understandings of culture held by students are outlined and the conceptual development which they underwent in relation to Culture is examined. Students' perceptions of the approaches to learning required in ELAP and the Culture course in particular are explored. The involvement of the ELAP tutors in the course and in the research was a learning experience for them, and this became-another focus of the research. The findings of the research support the argument for using challenging subject matter in English for Academic Purposes (EAP) courses, provided that the learning process is carefully scaffolded. An underlying assumption is that ways of thinking and learning in university courses need to be explicitly taught to students and the study concludes that lecturers of mainstream courses could also learn from the findings of research such as this. The study also shows the potential power of participatory action research to involve practitioners in research and enhance their understandings of aspects of their practice. Finally, it notes the need to value subtle developments in students and to see them as being part of a longer term process.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
- Authors: Dison, Arona
- Date: 1998
- Subjects: Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Identifier: vital:2345 , http://hdl.handle.net/10962/d1002627 , Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Description: This research was undertaken as the first cycle of an action research project. The aim was to develop a course within the English Language 1 for Academic Purposes (ELAP) course at Rhodes University, which would facilitate the conceptual development of students in relation to the topic of Culture. The implementation of the course was researched, using students' writing, interviews, staff meeting discussions and video-taping of certain classes. Ten students volunteered to 'be researched'. The types of initial 'commonsense' understandings of culture held by students are outlined and the conceptual development which they underwent in relation to Culture is examined. Students' perceptions of the approaches to learning required in ELAP and the Culture course in particular are explored. The involvement of the ELAP tutors in the course and in the research was a learning experience for them, and this became-another focus of the research. The findings of the research support the argument for using challenging subject matter in English for Academic Purposes (EAP) courses, provided that the learning process is carefully scaffolded. An underlying assumption is that ways of thinking and learning in university courses need to be explicitly taught to students and the study concludes that lecturers of mainstream courses could also learn from the findings of research such as this. The study also shows the potential power of participatory action research to involve practitioners in research and enhance their understandings of aspects of their practice. Finally, it notes the need to value subtle developments in students and to see them as being part of a longer term process.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
A case study of English/Xhosa code switching as a communicative and learning resource in an English medium classroom
- Authors: Marawu, Sithembele
- Date: 1997
- Subjects: Code switching (Linguistics) -- South Africa Language and education -- South Africa Education, Bilingual -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1436 , http://hdl.handle.net/10962/d1003317
- Description: Research on code switching (CS), the use of more than one language in a single piece of discourse, has focused on various aspects of the phenomenon. For example, research has concentrated on switching that occurs between turns of interlocutors in a piece of discourse, sometimes between sentences within a single tum and sometimes within a sentence. Researchers have approached this discourse behaviour from various perspectives. For instance, some investigate the social functions of the switches, others explore the linguistic constraints on the switches. Furthermore, most of this research has examined CS in non-educational contexts. Research on classroom CS, the focus of this study, took hold in the mid 1970s. Researchers began to investigate the communicative functions of CS and the frequency with which teachers and learners used certain languages to perform different functions. Recent studies on classroom CS focus on the sequential flow of classroom discourse and "the way in which codeswitching contributes to the interactional work that teachers and learners do in bilingual classrooms" (Martin-Jones 1995:91). The approach used in these studies is the conversational analytic approach grounded in ethnographic observation. In South Africa little research has been done on classroom CS, though it makes an important contribution to the interactional work of teachers and learners in classrooms. This study explores the use of English and Xhosa in the classroom as a learning and communicative resource. Its focus is on the communicative functions of the switching behaviour of a teacher as she interacts with her pupils. In other words, this study looks at how the research subject uses English and Xhosa to get things done in the classroom. As the classroom situation observed is dominated by the teacher, this study concentrates mainly on her communicative repertoire. It does not attempt a full linguistic description of the switches made by the research subject, for example, it does not deal with linguistic constraints on CS. One of the major findings noted in this study is that the research subject does not use CS so as to avoid using English. She uses CS as a learning resource. It has also been noted that CS is used by the research subject as a contextualisation cue, for example, we noted the way it co-occurs with other contextualisation cues like nonverbal communication cues. This is in line with Martin-Jones' (1995) viewpoint that CS is not used by bilingual teachers simply to express solidarity with the learners but to negotiate and renegotiate meaning.
- Full Text:
- Date Issued: 1997
- Authors: Marawu, Sithembele
- Date: 1997
- Subjects: Code switching (Linguistics) -- South Africa Language and education -- South Africa Education, Bilingual -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1436 , http://hdl.handle.net/10962/d1003317
- Description: Research on code switching (CS), the use of more than one language in a single piece of discourse, has focused on various aspects of the phenomenon. For example, research has concentrated on switching that occurs between turns of interlocutors in a piece of discourse, sometimes between sentences within a single tum and sometimes within a sentence. Researchers have approached this discourse behaviour from various perspectives. For instance, some investigate the social functions of the switches, others explore the linguistic constraints on the switches. Furthermore, most of this research has examined CS in non-educational contexts. Research on classroom CS, the focus of this study, took hold in the mid 1970s. Researchers began to investigate the communicative functions of CS and the frequency with which teachers and learners used certain languages to perform different functions. Recent studies on classroom CS focus on the sequential flow of classroom discourse and "the way in which codeswitching contributes to the interactional work that teachers and learners do in bilingual classrooms" (Martin-Jones 1995:91). The approach used in these studies is the conversational analytic approach grounded in ethnographic observation. In South Africa little research has been done on classroom CS, though it makes an important contribution to the interactional work of teachers and learners in classrooms. This study explores the use of English and Xhosa in the classroom as a learning and communicative resource. Its focus is on the communicative functions of the switching behaviour of a teacher as she interacts with her pupils. In other words, this study looks at how the research subject uses English and Xhosa to get things done in the classroom. As the classroom situation observed is dominated by the teacher, this study concentrates mainly on her communicative repertoire. It does not attempt a full linguistic description of the switches made by the research subject, for example, it does not deal with linguistic constraints on CS. One of the major findings noted in this study is that the research subject does not use CS so as to avoid using English. She uses CS as a learning resource. It has also been noted that CS is used by the research subject as a contextualisation cue, for example, we noted the way it co-occurs with other contextualisation cues like nonverbal communication cues. This is in line with Martin-Jones' (1995) viewpoint that CS is not used by bilingual teachers simply to express solidarity with the learners but to negotiate and renegotiate meaning.
- Full Text:
- Date Issued: 1997
A case study of a teacher's oral error treatment strategies in an English language classroom
- Authors: Dlangamandla, F N N
- Date: 1996
- Subjects: Language and languages -- Study and teaching -- Error analysis English language -- Study and teaching -- Foreign speakers English language -- Study and teaching -- Foreign speakers -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1434 , http://hdl.handle.net/10962/d1003315
- Description: Theoretical perspectives on error treatment in second language acquisition research are divided on the effect and desirability of corrective feedback on the learner's output. Theorists like Krashen (1982), believe that correction hampers acquisition because it encourages the learners to avoid difficult structures and to focus on form rather than on meaning, while Long (1977) contends that error treatment possibly speeds up interlanguage development although errors disappear slowly. Edmondson (1985) asserts that bringing errors to the learner's attention helps learning and that error - treatment contributes to consciousness-raising which is important for language acquisition. Research findings present conflicting evidence on the effects of corrective feedback on those for whom correction is meant. Some researchers report no concrete findings on the relationship between corrective feedback and learning outcomes (Hendrickson (1978) and Brock, Day and Long (1986)). Others, for example, Chaudron (1977) and Crookes and Rulon (1985) report differential effects of corrective treatments. Salica, Ramirez and Stromquist and Wren (cited in Chaudron 1988) report some evidence of feedback on error resulting in the learner's ability to self-correct. However, Hendrickson (1978) reports that some direct types of corrective procedures have been found to be ineffective. This research investigated a teacher's oral error treatment policy in different types of English lessons in a situation where L2 pupils study English as a subject according to an LI syllabus. The findings of this case study reveal that the teacher's manner of correction, when he decides to correct, is subtle and indirect. Rarely does he correct overtly and explicitly as his concern is to avoid hurting the error maker's feelings. He defers treatment and ignores most of the oral errors that learners make during classroom interaction. Pupil perceptions of their teacher's corrective treatments were positive although some of the pupils reported that they found his corrections confusing and intimidating at times. Most of them expressed , a wish to have their speech errors attended to explicitly, preferably by their teacher as his treatments were found to be motivational and unabrasive. Some of the pupils were opposed to peer correction for fear of ridicule. They also felt that fellow pupils did not always provide correct treatments. All the pupils in this study were of the opinion that oral error treatment is desirable because they believe that it improves their performance in English.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
- Authors: Dlangamandla, F N N
- Date: 1996
- Subjects: Language and languages -- Study and teaching -- Error analysis English language -- Study and teaching -- Foreign speakers English language -- Study and teaching -- Foreign speakers -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1434 , http://hdl.handle.net/10962/d1003315
- Description: Theoretical perspectives on error treatment in second language acquisition research are divided on the effect and desirability of corrective feedback on the learner's output. Theorists like Krashen (1982), believe that correction hampers acquisition because it encourages the learners to avoid difficult structures and to focus on form rather than on meaning, while Long (1977) contends that error treatment possibly speeds up interlanguage development although errors disappear slowly. Edmondson (1985) asserts that bringing errors to the learner's attention helps learning and that error - treatment contributes to consciousness-raising which is important for language acquisition. Research findings present conflicting evidence on the effects of corrective feedback on those for whom correction is meant. Some researchers report no concrete findings on the relationship between corrective feedback and learning outcomes (Hendrickson (1978) and Brock, Day and Long (1986)). Others, for example, Chaudron (1977) and Crookes and Rulon (1985) report differential effects of corrective treatments. Salica, Ramirez and Stromquist and Wren (cited in Chaudron 1988) report some evidence of feedback on error resulting in the learner's ability to self-correct. However, Hendrickson (1978) reports that some direct types of corrective procedures have been found to be ineffective. This research investigated a teacher's oral error treatment policy in different types of English lessons in a situation where L2 pupils study English as a subject according to an LI syllabus. The findings of this case study reveal that the teacher's manner of correction, when he decides to correct, is subtle and indirect. Rarely does he correct overtly and explicitly as his concern is to avoid hurting the error maker's feelings. He defers treatment and ignores most of the oral errors that learners make during classroom interaction. Pupil perceptions of their teacher's corrective treatments were positive although some of the pupils reported that they found his corrections confusing and intimidating at times. Most of them expressed , a wish to have their speech errors attended to explicitly, preferably by their teacher as his treatments were found to be motivational and unabrasive. Some of the pupils were opposed to peer correction for fear of ridicule. They also felt that fellow pupils did not always provide correct treatments. All the pupils in this study were of the opinion that oral error treatment is desirable because they believe that it improves their performance in English.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
A case study of input and classroom interaction in a multilingual chemistry class at the Port Elizabeth Technikon
- Authors: Potgieter, Sally
- Date: 1996
- Subjects: Interaction analysis in education Teacher-student relationships Language and languages -- Study and teaching Multicultural education -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1437 , http://hdl.handle.net/10962/d1003318
- Description: This study examines input and interactional modifications in a multilingual chemistry class at the Port Elizabeth Technikon. The investigation constituted observing lectures presented in chemistry and analysing the data so obtained within a framework developed from a study of current theories on the relationship between language and cognition and the role of input. It was further informed by data gathered from interviews with the lecturer, questionnaires administered to the students and separate focus group discussions with first language and second language speakers of English. The conclusion is that the lecturer's interactional and input modifications make the subject content accessible to both first language and second language learners. I have made suggestions for future research in this area in the belief that the data gathered in this case study offers some useful pointers for the retraining of teachers of multilingual classes in a tertiary context.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
- Authors: Potgieter, Sally
- Date: 1996
- Subjects: Interaction analysis in education Teacher-student relationships Language and languages -- Study and teaching Multicultural education -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1437 , http://hdl.handle.net/10962/d1003318
- Description: This study examines input and interactional modifications in a multilingual chemistry class at the Port Elizabeth Technikon. The investigation constituted observing lectures presented in chemistry and analysing the data so obtained within a framework developed from a study of current theories on the relationship between language and cognition and the role of input. It was further informed by data gathered from interviews with the lecturer, questionnaires administered to the students and separate focus group discussions with first language and second language speakers of English. The conclusion is that the lecturer's interactional and input modifications make the subject content accessible to both first language and second language learners. I have made suggestions for future research in this area in the belief that the data gathered in this case study offers some useful pointers for the retraining of teachers of multilingual classes in a tertiary context.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
Establishing criteria to evaluate reading programmes intended for intermediate to advanced level ESL learners in South African schools
- Authors: Chipasula, Esther Kamana
- Date: 1996
- Subjects: Second language acquisition -- South Africa English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers Reading comprehension
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1521 , http://hdl.handle.net/10962/d1003403
- Description: This study set out to formulate criteria for evaluating reading comprehension materials intended for ESL readers in~high schools in South Africa. Such criteria may help teachers in selecting textbooks which have theoretically-informed reading programmes. It was first necessary, therefore, to isolate those points from reading comprehension theory that could be included in the criteria. Secondly, other checklists/criteria in ESL evaluation were examined to identify a framework within which to work. In the first draft, questions to be included in the criteria/checklist were formulated using justification from reading comprehension theory. A focus group technique was then used to obtain preliminary feedback on the usability of the checklist. Suggestions from the focus group were used to revise the cri teria . A final checklist was prepared which teachers could use as an instrument to evaluate reading comprehension programmes in language textbooks.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
- Authors: Chipasula, Esther Kamana
- Date: 1996
- Subjects: Second language acquisition -- South Africa English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers Reading comprehension
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1521 , http://hdl.handle.net/10962/d1003403
- Description: This study set out to formulate criteria for evaluating reading comprehension materials intended for ESL readers in~high schools in South Africa. Such criteria may help teachers in selecting textbooks which have theoretically-informed reading programmes. It was first necessary, therefore, to isolate those points from reading comprehension theory that could be included in the criteria. Secondly, other checklists/criteria in ESL evaluation were examined to identify a framework within which to work. In the first draft, questions to be included in the criteria/checklist were formulated using justification from reading comprehension theory. A focus group technique was then used to obtain preliminary feedback on the usability of the checklist. Suggestions from the focus group were used to revise the cri teria . A final checklist was prepared which teachers could use as an instrument to evaluate reading comprehension programmes in language textbooks.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
Uncovering plagiarism in academic writing : developing authorial voice within multivoiced text
- Authors: Angelil-Carter, Shelley
- Date: 1996
- Subjects: Plagiarism -- Research Academic writing -- Research
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1807 , http://hdl.handle.net/10962/d1003692
- Description: Plagiarism is a modern Western construct which arose with the introduction of copyright laws in the eighteenth century. Before this time, there was little sense of artistic "ownership". Since then, the ideas of "originality" in writing as well as the "autonomous text" have been highly valued. In the theoretical section of this dissertation I deal with plagiarism and referencing from three perspectives. After looking at problems of definition of plagiarism, I turn to the first perspective, the historical development of the notions of plagiarism and originality. Alongside this I discuss the notions of "autonomous text" and "decontextualized" language, and attempt to show that these concepts are problematic, and that language is intensely social at the levels of discourses, genres, and the word. The second angle is a snapshot of present-day writing genres, and how they deal with documentation in different ways. The third point of focus is on the development of the student writer, on whom present-day genres of academic writing, and the historically constructed notions of plagiarism converge. Here I centre on the development of the undergraduate student as a writer, and some of the things that may be happening when a student is seen to be plagiarizing. Some of these are the "alienness" of academic discourses, the hybridization of discourses, the need to "try on" academic discourses, the lack of authority of the student writer and her relationship to the authority of the sources, and the way in which languages are learned and reproduced in chunks. I look finally at what the meaning of authorship might be in an intensely social view of language, and at the complexity of developing authorial voice in writing. The dissertation is located in a postpositivist paradigm, and seeks to interpret as well as being oriented towards praxis. The research took place within the Political Studies Department at the University of Cape Town. The study included a discourse analysis of the departmental handbook, as well as analysis of academic essays, at the first year and third year level, which were selected for having problems with referencing, or having plagiarized. A few were selected for good referencing. Students who had written these essays, and tutors and lecturers who had marked them, were then interviewed. In the analysis I explore differing understandings of the role of referencing in the academic essay, what negative and positive consequences the practice of referencing and the monitoring of plagiarism have, with regard to authority and voice in student writing, what might be happening when students are thought to be plagiarizing, and what difficulties are experienced by students in developing an authorial voice when using multiple sources. The study found that there are a range of underlying causes for plagiarism in student writing, which indicate that plagiarism is more a problem of academic literacy than academic dishonesty. It also found that marking practices in detecting plagiarism may sometimes be based on problematic assumptions about the amount of background knowledge and independent ideas which students bring to their writing. I conclude by putting forward a pedagogy for plagiarism and referencing, which is based on 1) the negotiation of shared meaning around the concept of plagiarism, including an examination of assumptions linked to this concept in its monitoring and enforcement, leading to the development of written policy and guidelines emerging from this shared understanding. 2) The development of an academic literacy programme within the curriculum, with attention to the complexities of developing authorial voice whilst constructing a text based on the texts of others, with a focus on authors, which moves students towards an understanding of how knowledge is constructed.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
- Authors: Angelil-Carter, Shelley
- Date: 1996
- Subjects: Plagiarism -- Research Academic writing -- Research
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1807 , http://hdl.handle.net/10962/d1003692
- Description: Plagiarism is a modern Western construct which arose with the introduction of copyright laws in the eighteenth century. Before this time, there was little sense of artistic "ownership". Since then, the ideas of "originality" in writing as well as the "autonomous text" have been highly valued. In the theoretical section of this dissertation I deal with plagiarism and referencing from three perspectives. After looking at problems of definition of plagiarism, I turn to the first perspective, the historical development of the notions of plagiarism and originality. Alongside this I discuss the notions of "autonomous text" and "decontextualized" language, and attempt to show that these concepts are problematic, and that language is intensely social at the levels of discourses, genres, and the word. The second angle is a snapshot of present-day writing genres, and how they deal with documentation in different ways. The third point of focus is on the development of the student writer, on whom present-day genres of academic writing, and the historically constructed notions of plagiarism converge. Here I centre on the development of the undergraduate student as a writer, and some of the things that may be happening when a student is seen to be plagiarizing. Some of these are the "alienness" of academic discourses, the hybridization of discourses, the need to "try on" academic discourses, the lack of authority of the student writer and her relationship to the authority of the sources, and the way in which languages are learned and reproduced in chunks. I look finally at what the meaning of authorship might be in an intensely social view of language, and at the complexity of developing authorial voice in writing. The dissertation is located in a postpositivist paradigm, and seeks to interpret as well as being oriented towards praxis. The research took place within the Political Studies Department at the University of Cape Town. The study included a discourse analysis of the departmental handbook, as well as analysis of academic essays, at the first year and third year level, which were selected for having problems with referencing, or having plagiarized. A few were selected for good referencing. Students who had written these essays, and tutors and lecturers who had marked them, were then interviewed. In the analysis I explore differing understandings of the role of referencing in the academic essay, what negative and positive consequences the practice of referencing and the monitoring of plagiarism have, with regard to authority and voice in student writing, what might be happening when students are thought to be plagiarizing, and what difficulties are experienced by students in developing an authorial voice when using multiple sources. The study found that there are a range of underlying causes for plagiarism in student writing, which indicate that plagiarism is more a problem of academic literacy than academic dishonesty. It also found that marking practices in detecting plagiarism may sometimes be based on problematic assumptions about the amount of background knowledge and independent ideas which students bring to their writing. I conclude by putting forward a pedagogy for plagiarism and referencing, which is based on 1) the negotiation of shared meaning around the concept of plagiarism, including an examination of assumptions linked to this concept in its monitoring and enforcement, leading to the development of written policy and guidelines emerging from this shared understanding. 2) The development of an academic literacy programme within the curriculum, with attention to the complexities of developing authorial voice whilst constructing a text based on the texts of others, with a focus on authors, which moves students towards an understanding of how knowledge is constructed.
- Full Text:
- Date Issued: 1996
Interacting with Shakespeare's figurative language: a project in materials development for the L2 classroom
- Authors: Lenahan, Patrick
- Date: 1995
- Subjects: Shakespeare, William, 1564-1616 -- Language Shakespeare, William, 1564-1616 -- Study and teaching English literature -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1581 , http://hdl.handle.net/10962/d1003463
- Description: This project arises from recent initiatives aimed at transforming Shakespeare studies in South African high schools, so as to make those studies more learner-centred and interactive, as well as a more useful communicative language-learning experience for second-language (L2) students. It is this interactive methodology that the present project seeks to extend to the relatively neglected area of Shakespeare's figurative language. Drawing on schema theory and response-based approaches to literature teaching, the project shows that figurative language is especially conducive to interactive treatment, whereby students might be encouraged to make sense of metaphors and similes out of their "background knowledge". Guidelines are indicated for putting this into practice in the L2 classroom; and on the basis of these guidelines, materials are developed for an interactive approach to Shakespeare's figurative language. The central phase in this development process involves trying out the materials in five African high schools and then analysing the data collected from them. The classroom try-outs were profitable in so far as they raised issues that had been overlooked in the earlier, theoretical, stage of the development process. A good overall response to the materials' learner-centred approach was indicated, although students experienced difficulties with certain essential tasks. Most seriously, while the materials were successful in accessing students' background knowledge in the form of associations, they were less successful in getting students to use this knowiedge in interpreting metaphors for themselves. Reasons for this feature, and others, are considered and solutions posited. Recommendations for implementing the materials in a larger teaching programme are made.
- Full Text:
- Date Issued: 1995
- Authors: Lenahan, Patrick
- Date: 1995
- Subjects: Shakespeare, William, 1564-1616 -- Language Shakespeare, William, 1564-1616 -- Study and teaching English literature -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1581 , http://hdl.handle.net/10962/d1003463
- Description: This project arises from recent initiatives aimed at transforming Shakespeare studies in South African high schools, so as to make those studies more learner-centred and interactive, as well as a more useful communicative language-learning experience for second-language (L2) students. It is this interactive methodology that the present project seeks to extend to the relatively neglected area of Shakespeare's figurative language. Drawing on schema theory and response-based approaches to literature teaching, the project shows that figurative language is especially conducive to interactive treatment, whereby students might be encouraged to make sense of metaphors and similes out of their "background knowledge". Guidelines are indicated for putting this into practice in the L2 classroom; and on the basis of these guidelines, materials are developed for an interactive approach to Shakespeare's figurative language. The central phase in this development process involves trying out the materials in five African high schools and then analysing the data collected from them. The classroom try-outs were profitable in so far as they raised issues that had been overlooked in the earlier, theoretical, stage of the development process. A good overall response to the materials' learner-centred approach was indicated, although students experienced difficulties with certain essential tasks. Most seriously, while the materials were successful in accessing students' background knowledge in the form of associations, they were less successful in getting students to use this knowiedge in interpreting metaphors for themselves. Reasons for this feature, and others, are considered and solutions posited. Recommendations for implementing the materials in a larger teaching programme are made.
- Full Text:
- Date Issued: 1995
A case study of a series of process writing workshops for teachers of English as a second language
- Authors: Claude, Marianne
- Date: 1994
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers English language -- Writing
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1433 , http://hdl.handle.net/10962/d1003314
- Description: The case study, which is described in this thesis, is concerned with two aspects of second language teaching and learning, namely process writing and 'teacher development'. Ten Zulu speaking, English second language teachers in Durban, Natal, participated in a series of process writing workshops. Before the workshops, they were given opportunities to reflect, in interviews, upon their own past and present writing practices. After the workshops there were follow-up interviews to elicit their further understanding of what is involved in writing. The workshop materials were compiled and written by the researcher. The aims of the research project were, in summary, the following: to let the teachers, who are teachers of writing in their classrooms, become participating writers themselves; to make the process writing workshops be a reflective activity through which the participants would develop as teachers. The entire case study is positioned within critical theory, as a philosophical framework, in which the teachers' reflections upon their writing experiences is seen as emancipatory practice. The research project was small scale and predominantly qualitative. A narrative, 'explanation-building' analysis of the entire findings forms the major part of the thesis. The writing workshops gave the teachers in this study occasion to experience process writing; furthermore they were enabled to reflect in detail on their experiences. It is suggested that teacher training colleges and in-service courses incorporate the 'writing workshops for teachers ' concept, as an activity for growth and development. Further research may take the form of long term action research into how teachers who have attended such workshops implement the insights they have gained in their classrooms.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
- Authors: Claude, Marianne
- Date: 1994
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers English language -- Writing
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1433 , http://hdl.handle.net/10962/d1003314
- Description: The case study, which is described in this thesis, is concerned with two aspects of second language teaching and learning, namely process writing and 'teacher development'. Ten Zulu speaking, English second language teachers in Durban, Natal, participated in a series of process writing workshops. Before the workshops, they were given opportunities to reflect, in interviews, upon their own past and present writing practices. After the workshops there were follow-up interviews to elicit their further understanding of what is involved in writing. The workshop materials were compiled and written by the researcher. The aims of the research project were, in summary, the following: to let the teachers, who are teachers of writing in their classrooms, become participating writers themselves; to make the process writing workshops be a reflective activity through which the participants would develop as teachers. The entire case study is positioned within critical theory, as a philosophical framework, in which the teachers' reflections upon their writing experiences is seen as emancipatory practice. The research project was small scale and predominantly qualitative. A narrative, 'explanation-building' analysis of the entire findings forms the major part of the thesis. The writing workshops gave the teachers in this study occasion to experience process writing; furthermore they were enabled to reflect in detail on their experiences. It is suggested that teacher training colleges and in-service courses incorporate the 'writing workshops for teachers ' concept, as an activity for growth and development. Further research may take the form of long term action research into how teachers who have attended such workshops implement the insights they have gained in their classrooms.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
A case study of the group work management techniques of an English second language teacher in the Molopo circuit of Bophuthatswana
- Authors: Alfers, Helen Joy
- Date: 1994
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Bophuthatswana--Foreign speakers
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1441 , http://hdl.handle.net/10962/d1003322
- Description: This study examines the small group work management techniques of a teacher of English in a second language classroom in Bophuthatswana. The school at which the observation takes place, is a black secondary school in Mmabatho which follows the Department of Education and Training (DET) syllabus and writes the DET external matriculation examination. The goal of the research is to assess and evaluate the methods the teacher uses in managing group work according to five specified areas. These areas are noted for their importance in the successful management of group work. The report on the findings of this research reveals that the teacher's understanding of the nature of small group work differs from the accepted characteristics of successful group work management as interpreted by authorities in this field. This gives rise to management techniques that are sometimes inappropriate and ill-considered. Although this study observes only one teacher, the findings indicate the need for more classroom-based research in order to establish the true nature of classroom practice. Assumptions about classroom practice are too readily made by innovators, syllabus designers and textbook writers who design materials based on methodologies which can be complex and difficult to implement. These methodologies require understanding and commitment from the teacher. However, the pre-service and in-service education and development that the teacher receives often does not guarantee understanding of the processes involved nor does it generate the necessary commitment to small group work as an effective teaching technique.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
- Authors: Alfers, Helen Joy
- Date: 1994
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Bophuthatswana--Foreign speakers
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1441 , http://hdl.handle.net/10962/d1003322
- Description: This study examines the small group work management techniques of a teacher of English in a second language classroom in Bophuthatswana. The school at which the observation takes place, is a black secondary school in Mmabatho which follows the Department of Education and Training (DET) syllabus and writes the DET external matriculation examination. The goal of the research is to assess and evaluate the methods the teacher uses in managing group work according to five specified areas. These areas are noted for their importance in the successful management of group work. The report on the findings of this research reveals that the teacher's understanding of the nature of small group work differs from the accepted characteristics of successful group work management as interpreted by authorities in this field. This gives rise to management techniques that are sometimes inappropriate and ill-considered. Although this study observes only one teacher, the findings indicate the need for more classroom-based research in order to establish the true nature of classroom practice. Assumptions about classroom practice are too readily made by innovators, syllabus designers and textbook writers who design materials based on methodologies which can be complex and difficult to implement. These methodologies require understanding and commitment from the teacher. However, the pre-service and in-service education and development that the teacher receives often does not guarantee understanding of the processes involved nor does it generate the necessary commitment to small group work as an effective teaching technique.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
A survey of the writing approaches followed by ESL teachers in Port Elizabeth secondary schools where Afrikaans is the first language
- Authors: Harran, Marcelle
- Date: 1994
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers Written communication -- Study and teaching -- South Africa English language -- Writing
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1789 , http://hdl.handle.net/10962/d1003674
- Description: In this study an attempt is made to describe and illuminate the current approaches to ESL writing in secondary schools in the Port Elizabeth-Despatch areas where Afrikaans is the first language of the pupils. Teacher and pupil Questionnaires were used as a means of data collection through which the approaches, practices and attitudes to the teaching of ESL writing in the secondary schools in the survey area could be reviewed and assessed. The teacher Questionnaire revealed that most respondents appeared to have a limited awareness or understanding of basic composing processes, especially the role of multiple drafting and teacher intervention in the form of interactive feedback. There is also evidence that there is a limited understanding of how these activities can be effectively implemented in a classroom situation. The pupil Questionnaire was used as a means to extend the understanding of teacher approaches to ESL writing as revealed in the teacher Questionnaire, to enable comparisons to be made and to evaluate the writing approaches currently practised in the ESL classroom. Many of the observations revealed in the teacher Questionnaire were echoed in the analysis of the pupil Questionnaire, especially the limited roles of planning and feedback, treatment of error, attitude to writing and the limited improvement in writing as pupils progress through the secondary school. The analysis also revealed that pupils were reluctant to expose, or share their work with audiences, were pre-occupied with error and viewed the teacher as grade-giver, grammarian and topic-provider. Topic selection was also revealed as a factor which influenced the pupils' negative or indifferent attitudes to writing. Although the process approach was considered a traditional approach to writing by 1986, the analysis and review of the Questionnaire data has revealed that a fair assessment of the state of ESL writing in the survey schools would place the current writing approaches in the traditional product- centred, form-dominated, teacher-centred mould. For this position to change, research pedagogy will need to become part of teacher training and the classroom so that there can be greater teacher awareness and understanding of composing processes and their implementation in the classroom. This is necessary, because research findings have revealed that a genuine orientation to a process approach and the application of composing stategies followed by good writers will result in improved writing progress and pupils having a more positive attitude to writing.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
- Authors: Harran, Marcelle
- Date: 1994
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers Written communication -- Study and teaching -- South Africa English language -- Writing
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1789 , http://hdl.handle.net/10962/d1003674
- Description: In this study an attempt is made to describe and illuminate the current approaches to ESL writing in secondary schools in the Port Elizabeth-Despatch areas where Afrikaans is the first language of the pupils. Teacher and pupil Questionnaires were used as a means of data collection through which the approaches, practices and attitudes to the teaching of ESL writing in the secondary schools in the survey area could be reviewed and assessed. The teacher Questionnaire revealed that most respondents appeared to have a limited awareness or understanding of basic composing processes, especially the role of multiple drafting and teacher intervention in the form of interactive feedback. There is also evidence that there is a limited understanding of how these activities can be effectively implemented in a classroom situation. The pupil Questionnaire was used as a means to extend the understanding of teacher approaches to ESL writing as revealed in the teacher Questionnaire, to enable comparisons to be made and to evaluate the writing approaches currently practised in the ESL classroom. Many of the observations revealed in the teacher Questionnaire were echoed in the analysis of the pupil Questionnaire, especially the limited roles of planning and feedback, treatment of error, attitude to writing and the limited improvement in writing as pupils progress through the secondary school. The analysis also revealed that pupils were reluctant to expose, or share their work with audiences, were pre-occupied with error and viewed the teacher as grade-giver, grammarian and topic-provider. Topic selection was also revealed as a factor which influenced the pupils' negative or indifferent attitudes to writing. Although the process approach was considered a traditional approach to writing by 1986, the analysis and review of the Questionnaire data has revealed that a fair assessment of the state of ESL writing in the survey schools would place the current writing approaches in the traditional product- centred, form-dominated, teacher-centred mould. For this position to change, research pedagogy will need to become part of teacher training and the classroom so that there can be greater teacher awareness and understanding of composing processes and their implementation in the classroom. This is necessary, because research findings have revealed that a genuine orientation to a process approach and the application of composing stategies followed by good writers will result in improved writing progress and pupils having a more positive attitude to writing.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
Case studies of tutors' responses to student writing and the way in which students interpret these
- Authors: Paxton, Moragh Isobel Jane
- Date: 1994
- Subjects: Written communication -- Study and teaching -- South Africa Written communication -- South Africa -- Case studies Grading and marking (Students) -- Case studies
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1430 , http://hdl.handle.net/10962/d1003311
- Description: This thesis examines tutor feedback on student essays to ascertain the extent to which these responses assist in teaching the academic and specific disciplinary conventions and to determine what is effective feedback and what is not. The investigation constituted an evaluation of a small sample of essays and the framework for this evaluation was developed from a study of current theories of literacy and language teaching. It was further informed by data gathered from interviews with students and tutors and questionnaires completed by them. This was done in order to establish how students interpret and react to feedback and to demonstrate the level of understanding between tutors and students in this mode of communication. The conclusion was that tutor feedback can provide a valuable method for teaching the discourse of the discipline. However, results of the study revealed that communication often breaks down because tutors and students do not share a common language for talking about academic discourse and because students may not have understood the requirements of the task. In addition, the study found that responses to a small group of essays in the lowest mark category and written by second language students, were very inadequate. As the researcher, I concluded that graduate tutors were not well equipped for the task of dealing with these weaker essays. I have made suggestions for future research in this area and I believe that the data from this case study will provide valuable ideas for training tutors for responding to student essays.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
- Authors: Paxton, Moragh Isobel Jane
- Date: 1994
- Subjects: Written communication -- Study and teaching -- South Africa Written communication -- South Africa -- Case studies Grading and marking (Students) -- Case studies
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1430 , http://hdl.handle.net/10962/d1003311
- Description: This thesis examines tutor feedback on student essays to ascertain the extent to which these responses assist in teaching the academic and specific disciplinary conventions and to determine what is effective feedback and what is not. The investigation constituted an evaluation of a small sample of essays and the framework for this evaluation was developed from a study of current theories of literacy and language teaching. It was further informed by data gathered from interviews with students and tutors and questionnaires completed by them. This was done in order to establish how students interpret and react to feedback and to demonstrate the level of understanding between tutors and students in this mode of communication. The conclusion was that tutor feedback can provide a valuable method for teaching the discourse of the discipline. However, results of the study revealed that communication often breaks down because tutors and students do not share a common language for talking about academic discourse and because students may not have understood the requirements of the task. In addition, the study found that responses to a small group of essays in the lowest mark category and written by second language students, were very inadequate. As the researcher, I concluded that graduate tutors were not well equipped for the task of dealing with these weaker essays. I have made suggestions for future research in this area and I believe that the data from this case study will provide valuable ideas for training tutors for responding to student essays.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
Perceptions of language teaching in science from student and teacher discourse
- Authors: Garraway, James Windsor
- Date: 1994
- Subjects: Physics -- Study and teaching -- South Africa Language arts -- South Africa Written communication -- Study and teaching -- South Africa Language arts -- Correlation with content subjects -- South Africa Physics teachers -- Language
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1693 , http://hdl.handle.net/10962/d1003576
- Description: The research was concerned with perceptions of language and physics in three strata of participants in a writing across the curriculum teaching course at an intermediate college. The participants were: a language teacher, two physics teachers and a class of twenty physics students - the students were studying in order to enter the Engineering Faculty at the University of Cape Town. The predominant understanding of the teachers was that of a limited interpenetration between the discourse of physics and language teaching. Physics teachers thought that language teachers would experience difficulties with both the concepts and language of physics. In actual practice however, students and the language teacher managed physics knowledge with some degree of success in the language classroom. Some students understood writing as helping them to understand physics. However, the dominant understanding of language was that of knowing the appropriate language of physics for their teachers. An appropriate language understanding was seen as potentially problematic in that it could encourage an unquestioning or monodimensional approach to physics knowledge. As a way around this problem, it was suggested that language teachers teach students to recognise and to use particular genres within science, and to develop their voice within these constraints.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
- Authors: Garraway, James Windsor
- Date: 1994
- Subjects: Physics -- Study and teaching -- South Africa Language arts -- South Africa Written communication -- Study and teaching -- South Africa Language arts -- Correlation with content subjects -- South Africa Physics teachers -- Language
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1693 , http://hdl.handle.net/10962/d1003576
- Description: The research was concerned with perceptions of language and physics in three strata of participants in a writing across the curriculum teaching course at an intermediate college. The participants were: a language teacher, two physics teachers and a class of twenty physics students - the students were studying in order to enter the Engineering Faculty at the University of Cape Town. The predominant understanding of the teachers was that of a limited interpenetration between the discourse of physics and language teaching. Physics teachers thought that language teachers would experience difficulties with both the concepts and language of physics. In actual practice however, students and the language teacher managed physics knowledge with some degree of success in the language classroom. Some students understood writing as helping them to understand physics. However, the dominant understanding of language was that of knowing the appropriate language of physics for their teachers. An appropriate language understanding was seen as potentially problematic in that it could encourage an unquestioning or monodimensional approach to physics knowledge. As a way around this problem, it was suggested that language teachers teach students to recognise and to use particular genres within science, and to develop their voice within these constraints.
- Full Text:
- Date Issued: 1994
A survey of the perceptions of lecturers and English Second Language students regarding ESL students' language-related problems at Technikon Natal
- Authors: Johnston, Graham Francis
- Date: 1993
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers Compensatory education -- South Africa High school graduates -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1788 , http://hdl.handle.net/10962/d1003673
- Description: The shortage of manpower in South Africa with technological skills is a widespread problem. Technikons are under extreme pressure to develop these skills in the student population. Admission statistics at Technikon Natal show a marked increase in ESL students enrolling in a wide variety of national diploma courses. The inadequate education received by the majority of ESL students in South Africa has not prepared them for the demands of tertiary education. As English is the medium of instruction at Technikon Natal, underdeveloped language skills tend to hinder the students' progress. Technikon Natal is currently considering an Educational Development Strategy designed to assist students. In order for a response to perceived language-related problems to be meaningful, a survey of such issues was considered a practical starting point to establish that these issues were in fact problematic. The survey was intended to probe certain perceptions held by students and staff regarding attitudes, which might have been preconceived. It also provided clarification that some of these perceptions are inaccurate, and in some cases, incorrect. In addition to this, it established that there is considerable support among students and staff for departmentally-integrated support programmes. In terms of Technikon Natal's present position on an ESL educational development continuum, the findings indicate that much benefit could be derived from the research carried out in other tertiary institutions with regard to academic support programmes. Areas in which there was a considerable disparity of views held were identified and commented upon. In conclusion, it was felt that attention should be focussed on the following: recognition of the need for an integrated ESL programme; departmental reinforcement of academic skills; decentralisation of the ASP programme. The survey concludes with a brief comment on current developments in response to ESL needs at Technikon Natal.
- Full Text:
- Date Issued: 1993
- Authors: Johnston, Graham Francis
- Date: 1993
- Subjects: English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers Compensatory education -- South Africa High school graduates -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1788 , http://hdl.handle.net/10962/d1003673
- Description: The shortage of manpower in South Africa with technological skills is a widespread problem. Technikons are under extreme pressure to develop these skills in the student population. Admission statistics at Technikon Natal show a marked increase in ESL students enrolling in a wide variety of national diploma courses. The inadequate education received by the majority of ESL students in South Africa has not prepared them for the demands of tertiary education. As English is the medium of instruction at Technikon Natal, underdeveloped language skills tend to hinder the students' progress. Technikon Natal is currently considering an Educational Development Strategy designed to assist students. In order for a response to perceived language-related problems to be meaningful, a survey of such issues was considered a practical starting point to establish that these issues were in fact problematic. The survey was intended to probe certain perceptions held by students and staff regarding attitudes, which might have been preconceived. It also provided clarification that some of these perceptions are inaccurate, and in some cases, incorrect. In addition to this, it established that there is considerable support among students and staff for departmentally-integrated support programmes. In terms of Technikon Natal's present position on an ESL educational development continuum, the findings indicate that much benefit could be derived from the research carried out in other tertiary institutions with regard to academic support programmes. Areas in which there was a considerable disparity of views held were identified and commented upon. In conclusion, it was felt that attention should be focussed on the following: recognition of the need for an integrated ESL programme; departmental reinforcement of academic skills; decentralisation of the ASP programme. The survey concludes with a brief comment on current developments in response to ESL needs at Technikon Natal.
- Full Text:
- Date Issued: 1993
What can TOLs reveal about the nature of ESL reading? : a critical evaluation of current ESL research utilising think-aloud protocols
- Authors: Dixon, Robyn
- Date: 1993
- Subjects: English language -- Study and teaching -- Foreign speakers Reading comprehension Reading -- Research
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1823 , http://hdl.handle.net/10962/d1003709
- Description: This thesis explores the efficacy of think-aloud protocols (TOLs), and the extent to which the TOL technique is able to reveal the nature of ESL reading interaction with expository prose. The investigation constituted a critical evaluation of current ESL TOL research, which was essentially a theoretical examination of emerging problems derived from an in-depth assessment of current ESL TOL studies. The theoretical examination was supplemented by the practical implementation of the technique in a case study research, utilising three verbal protocols obtained from ESL students at the University of Fort Hare. The close observation afforded by the evaluative case study research paradigm provided the writer - as participant observer - with a further means of judging the merit of TOLs, which corroborated findings from the theoretical evaluation, and enabled a consideration of unanticipated issues which emerged from the practical implementation of the technique. The conclusion was that TOLs seem to have a unique ability to identify aspects of the nature of ESL reading gained from an on-line assessment of reader interaction, provided that TOL research is conducted within certain methodological and analytic research constraints. The writer has proffered suggestions for future ESL TOL research, and feels that the combination of TOL research findings with other measures of reading comprehension could elucidate aspects of ESL comprehension, making a valuable contribution to ESL reading theory and practice.
- Full Text:
- Date Issued: 1993
- Authors: Dixon, Robyn
- Date: 1993
- Subjects: English language -- Study and teaching -- Foreign speakers Reading comprehension Reading -- Research
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MEd
- Identifier: vital:1823 , http://hdl.handle.net/10962/d1003709
- Description: This thesis explores the efficacy of think-aloud protocols (TOLs), and the extent to which the TOL technique is able to reveal the nature of ESL reading interaction with expository prose. The investigation constituted a critical evaluation of current ESL TOL research, which was essentially a theoretical examination of emerging problems derived from an in-depth assessment of current ESL TOL studies. The theoretical examination was supplemented by the practical implementation of the technique in a case study research, utilising three verbal protocols obtained from ESL students at the University of Fort Hare. The close observation afforded by the evaluative case study research paradigm provided the writer - as participant observer - with a further means of judging the merit of TOLs, which corroborated findings from the theoretical evaluation, and enabled a consideration of unanticipated issues which emerged from the practical implementation of the technique. The conclusion was that TOLs seem to have a unique ability to identify aspects of the nature of ESL reading gained from an on-line assessment of reader interaction, provided that TOL research is conducted within certain methodological and analytic research constraints. The writer has proffered suggestions for future ESL TOL research, and feels that the combination of TOL research findings with other measures of reading comprehension could elucidate aspects of ESL comprehension, making a valuable contribution to ESL reading theory and practice.
- Full Text:
- Date Issued: 1993