Intercultural communication in three Eastern Cape HIV/AIDS clinics
- Authors: Mandla, Veliswa Maureen
- Date: 2009
- Subjects: Intercultural communication -- South Africa -- Eastern Cape HIV-positive persons -- South Africa -- Eastern Cape HIV-positive persons -- Medical care -- South Africa -- Eastern Cape AIDS (Disease) -- Patients -- South Africa -- Eastern Cape Xhosa language -- Study and teaching -- English speakers Physician and patient -- South Africa -- Eastern Cape Communication in medicine -- South Africa -- Eastern Cape
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:3585 , http://hdl.handle.net/10962/d1002160
- Description: There are many inequities that exist in health-care that stem from culture related communication misunderstandings. In most cases where doctors and patients from different cultural and linguistic background interact, doctors use medical language which is different from everyday language used by patients. Patients enter this communication context with anxiety because they depend on the physicians to give them accurate information concerning their health, but they do not always understand all the terms used by physicians to inform them about their conditions. In some cases interpreters are used but their expertise is often inadequate and the interpreting of the patient’s statements to the health staff is also prone to distortion by interpreter / doctor because of the lack of proper understanding of the messages / languages. This may result in a deterioration of the patient’s health condition and unavoidable complications.
- Full Text:
- Date Issued: 2009
Colonial policies and the failure of Somali secessionism in the Northern frontier district of Kenya colony, c.1890-1968
- Authors: Abdullahi, Abdirashid
- Date: 1998
- Subjects: Somalis -- Kenya -- History , Kenya -- History -- 1963- , Kenya -- Politics and government , Decolonization -- Kenya -- History -- 20th century , Kenya -- History -- To 1963
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2532 , http://hdl.handle.net/10962/d1002384 , Somalis -- Kenya -- History , Kenya -- History -- 1963- , Kenya -- Politics and government , Decolonization -- Kenya -- History -- 20th century , Kenya -- History -- To 1963
- Description: This thesis examines the events that took plac,e. in the Northern Frontier District I North Eastern Province of Kenya hetween the late nineteenth century and 1968. After 1900 the imposition of colonial policies impacted on the socio-economic and political structures of the Somali people. This thesis also examines the nature of Somali resistance l\P- to the late 1920s when Somali society was finally pacified. It further examines colonial policies such as the creation of the Somali-Galla line in 1919, the separation of the J uhaland region from the Kenya Colony in 1926 and the Special District Ordinance of 1934. Between 1946 and 1948 the British Government through its Foreign Minister, Ernest Bevin, attempted to unify Somali territories in the Horn of Africa and this raised Somali hopes of uni fication. The Bevin Plan collapsed because of the opposition of the United States, the Soviet Union, the French and Ethiopian leaders. Similar hopes of NFD Somali unification were raised hetween 1958 and 1963 because of the unification of the former British Somali land and Italian Somaliland. Due to the imminent end of British colonial rule in Kenya, the NFD Somali leaders demanded secession from Kenya to join up with the nascent Somali republic. But the NFDSomali hopes of unification with the Somali Repuhlic were dashed by 1964 because of the same opposition provided by the United States, the French and the Ethiopians. The British Government were all along half-hearted towards Somali unification attempts even though the field administrators adopted a pro-Somali attitude to the issue. In the early 1960s, however, the NFD Somali leaders were faced with the additional opposition of the new KANU government in Kenya. In 1964 the failure of the NFD Somalis to secede from Kenya led to the guerrilla war, what the Kenyan government called the 'shifta movement', that engulfed the North Eastern Region until 1968 when the Arusha Memorandum of Understanding was signed between the Kenyan and the Somali Governments. The signing of the Arusha Memorandum of Understanding by the Kenyan and Somali Governments did not satisfy· the NFD Somalis hopes of joining the Somali Republic. The main conclusion of this thesis is that the N FD Somalis, except for few collahorators, did at no time, whether in the colonial or post-colonial eras, accept heing in Kenya. By the late 1960s the prospects of NFD Somalis unifying with the Somali Republic were, in view of the forces arrayed against the Somali secessionist movement, slim; and they have remained slim since then.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
Die diskoers van kerst en andere liefdesverhalen deur Kristien Hemmerechts
- Authors: Du Plessis, W I
- Date: 1998
- Subjects: Hemmerechts, Kristien, 1955- -- Criticism and interpretation , Discourse analysis, Literary , Structuralism (Literary analysis)
- Language: Afrikaans
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:3601 , http://hdl.handle.net/10962/d1002185
- Description: Die doel van hierdie studie was om aan te toon hoe 'n linguistiese beskouing van 'n literere teks kan meehelp om tot gefundeerde insigte in 'n teks te kom en om langs hierdie weg die beskuldiging dat literatuurstudie grotendeels 'n 'anything-goes-dissipline' is, te omseil. Om hierdie rede is daar van die standpunt uitgegaan dat kennis oor die presiese aard van die tekslinguistiek kan meehelp in die toepassing daarvan. Dit dien as motivering vir die uitgebreide diachroniese situering van die tekslinguistiek van die eerste hoofstuk. Hier word geredeneer dat die tekslinguistiek iets soos 'n pseudo-literatuurteorie is wat kan meehelp in die lees en interpretasie van en kommentaar oor 'n literere teks. Daar is grotendeels gefokus op die literere benaderings wat die ontwikkeling van die tekslinguistiek voorafgegaan en be'invloed het. Daar was drie hoofstrominge t.o.v. tekstuele benadering, nl. (i) tekssentriese (outonomistiese), (ii) linguistiese (taalsentriese), en (iii) lesersentriese benaderings. Die vemaamste tekssentriese (outonomistiese) benaderings is die Russiese Formalisme, New Criticism en Stilistiek op taalkundige grondslag. In die bespreking van hierdie benaderings is dit tel kens in verband gebring met die bestaande teorie oor die tekslinguistiek ten einde die diachroniese aard van die ontwikkelingsgang daarvan, te karteer. Die vernaan1ste eksponente van die linguistiese (taalsentriese) benaderings is die Strukteralisme, Poststrukturalisme en die Semiotiek. Daar is in hierdie afdeling duidelik aangestip hoe die standaarde van tekstualiteit (De Beaugrande en Dressler, 1981), en spesifiek die standaard kohesie, terug te vind is in hierdie benadering tot teksstudie. Die Resepsie-estetika en Referensiele benadering is bespreek as eksponente van die sg. lesersentriese benadering. Die doel hiervan was om aan te dui hoe intertekstualiteit, kontekstualiteit en informatiwiteit as standaarde van tekstualiteit, in hierdie benadering terug te vind is. Met die diachroniese situering in gedagte, is daar in die tweede deel van Hoofstuk Een oorgegaan tot 'n sinchroniese karakterisering van wat die tekslinguistiek behels. In hierdie hoofstuk is daar voortgegaan met die beredenering dat die term diskoerslinguisliek • n meer akkurate benaming is vir 'n dissipline wat meer as net ' teks' in ag neem. Diskoers kan beskou word as 'n reeks taaluitinge wat 'n taalhandeling vorm. Hoewel diskoerslinguisliek die term tekslinguistiek in hierdie studie vervang, is daar duidelik aangetoon dat dit nie die doel het om aardskuddend veranderend te wees nie. Die werkswyse wat in hierdie studie gevolg is, is steeds die van die tekslinguistiek. Om hierdie rede is hierdie gedeelte van die studie grootliks teoreties, dit bespreek die interdissiplinere aard van tekslinguistiekldiskoerslinguistiek, definieer dit, en identifiseer die studieveld van 'teks'. Hierdie identifisering (sintaktiese eenheid, semantiese eenheid en pragmatiese eenheid) funksioneer breedweg as die hoofuiteensetting van hierdie studie. Tog word daar in hierdie studie aangetoon dat daar verskil word van die De Beaugrande en Dressler-aanname dat daar sewe standaarde van tekstualiteit bestaan, en word dit hier gereduseer tot twee superstandaarde, nl. kohesie en koherensie. Koherensie beskik oor sg. 'voorwilardes', nl. intensionaliteit, aanvaarbaarheid, informatiwiteit, kontekstualiteit en intertekstualiteit. Op hierdie wyse word die meganistiese indeling van die oorspronklike sewe standaarde oorkom. In Hoofstuk Twee word die teorie rondom die superstandaard kohesie toegepas op die Nederlandse teks deur Kristien Hemmerechts, Kerst en andere liefdesverhalen. Hierdie hoofstuk het die implisiete doel om aan te toon hoe 'n suiwer strukturalistiese ondersoek na 'n tekstuele gegewe kan meehelp in die identifisering van bepaalde linguistiese patrone wat, indien gesitueer in 'n pragmatiese milieu, bepaalde betekeniswaarde verkry. Verskeie aspekte rondom die konsep 'kohesie' word hier bespreek, o.a. 'n by trek van sg. storiegrammatika van die liefdesverhaal en sprokie ten einde bepaalde taalpatrone te identifiser wat pragmatiese betekenislading het. Hierbenewens word daar suiwer struktureel met die teks omgegaan met 'n identifisering van bepaalde patrone in die adjektief-aanwending, die gebruik van saakname, verwysing, polisemie, sinonimie, teenoorgesteldheid, antonimie, komplementeerbaarheid, ruimtelike opposisie en hiponimie. 'Hierbenewens word kohesiewe-bindingspatronesoos ellips, semantiese rolle en sg. tematiese kontinuHeit bespreek. Die daaropvolgende hoofstuk is 'n bye en bring van die ge"identi±iseerde talige patrone van Hoofstuk Twee en 'n situering daarvan in 'n pragmatiese raamwerk. Koherensie is die somtotaal van eenheid en betekenis soos wat dit in diskoers ervaar word. Dit het betrekking op dit wat bydra dat 'n teks vir taalgebruikers sin maak en samehang vertoon. Aangesien koherensie grootliks steun op die pragmatiek, is die fokus van hierdie afdeling van die studie grootliks pragmaties en word daar aangedui hoe die bestaan van bepaalde koordinate, 'n beginsel van samewerking en 'n spraakhandelingsteorie kan bydra tot gefundeerde insigte in die onderhawige teks.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
Anglican missionary policy in the diocese of Grahamstown under the first two bishops, 1853-1871
- Authors: Goedhals, Mary Mandeville
- Date: 1979
- Subjects: Anglican , Diocese , Grahamstown , Bishops , Missionary policy , Cattle Killing , Government , Education , Black people , John Armstrong , Henry Cotterill
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:1211 , http://hdl.handle.net/10962/d1001540
- Description: In 1843 a committee of the Colonial Bishroprics Fund appointed to investigate the state of the Church of England at the Cape of Good Hope, recommended the formation of a bishopric, and suggested that the bishop settle in the eastern districts of the colony, with an archdeacon in Cape Town. Three significant principles had been enunciated: the church was to grow under a bishop, the church would have a dual mission to blacks and whites, and the colony's eastern frontier, long a political and military headache, was seen as the focus of a new and spiritual battle. Contact between Nguni tribesmen and the eastward-moving European trekboer began in the region of the Fish River during the rule of the Dutch East India Company. Cattle and land were the main ingredients of the frontier conflict. From the point of view of the white settler, the growing cattle trade meant an increased need for pasture, but although the motive for expansion was economic, frontiersmen had come to regard large lands as their birthright. The semi-nomadic pastoral economy of the Nguni also required abundance of land, which was vested in the tribe. To the tribesmen, their cattle had a political, social and religious significance which transcended the economic. Cattle were sacrificed to the ancestors to propitiate the shades of the departed and to secure the prosperity of the tribe. The years of conflict, the constant threat to their herds and their land, undermined the basis of Nguni society, without providing it with a new foundation.
- Full Text:
- Date Issued: 1979