Showing items 1 - 20 of 20

Your selections:

Amano yabula nko wemwana niwe nyatumbe?

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Soko, E, Singowani, B, Meleki, J, Composer unknown, Tracey, Hugh

Amano yabula nko wemwana niwe nyatumbe?

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Soko, E, Singowani, B, Meleki, J, Composer unknown, Tracey, Hugh

Mwaiseni mwe balendo

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Tracey, Hugh

  • Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-17
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241902 , vital:50981 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT500-L121 , Research no. L2W2
  • Description: Greeting song accompanied by guitar and bottle, about welcoming the people who have come to hear him sing.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-17

Nalina mayo

- Kasumali, Stephen Tsotsi, 2 friends, Tracey, Hugh

  • Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , 2 friends , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-17
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242102 , vital:51001 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT502-L124 , Research no. L2W16
  • Description: Topical song about having a mother, accompanied by guitar and bottle.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-17

Nalinamayo nshale chula

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Tracey, Hugh

  • Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-17
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241907 , vital:50982 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT500-L121 , Research no. L2W3
  • Description: Topical song accompanied by guitar and bottle, about his mother.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-17

Ukuteka imbwa mano

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Composer unknown, Tracey, Hugh

BaNakatekwe

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Tracey, Hugh

  • Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-16
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241839 , vital:50974 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT499-L120 , Research no. L2V12
  • Description: Topical song accompanied by guitar, clapping, bottles and vocals, about a prostitute not being interested in children but rather money.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-16

Ematambo waifwe bantu

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Composer not specified, Tracey, Hugh

Kabula nina kamushalila

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Tracey, Hugh

  • Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-16
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241352 , vital:50931 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT498-L119 , Research no. L2V7
  • Description: Lament accompanied by guitar and bottle, about a performer who earns a living by singing popular songs of his own composition while introducing local gossip inbetween verses.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-16

Kontae iya iya konta

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Tracey, Hugh

  • Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-16
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241830 , vital:50973 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT499-L120 , Research no. L2V11
  • Description: Topical song accompanied by guitar, clapping and vocal, about an old man giving advice to the young about getting married.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-16

Marita ku Mampampa

- Kasumali, Stephen Tsotsi, Tracey, Hugh

  • Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-16
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241343 , vital:50930 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT498-L119 , Research no. L2V6
  • Description: Love song about a woman named Marita, accompanied by guitar and bottle.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-16

We ngoma mashiana migoti nokwinta

- Yamba, C, Kabalale, J, Lupala, G, Composer unknown, Tracey, Hugh

  • Authors: Yamba, C , Kabalale, J , Lupala, G , Composer unknown , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-16
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241875 , vital:50978 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT500-L121 , Research no. L2V15
  • Description: RKalela dance song unaccompanied, about the Lamba people making fun of the Aushi/Lumbo people for not having a copper mine but the Aushi members counter act this by saying they have lake Bengwelu.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-16

We nkalemo yachile

- Sibakwe, T, Kabalale, J, Lupala, G, Composer unknown, Tracey, Hugh

  • Authors: Sibakwe, T , Kabalale, J , Lupala, G , Composer unknown , Tracey, Hugh
  • Date: 1957-07-16
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241857 , vital:50976 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT499-L120 , Research no. L2V14
  • Description: Kalela dance song unaccompanied, about the various tribes and their differences in dress code and behaviours.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957-07-16

Amano yabula noko wemwana niwe nyatumbe? (Your mother is not very wise, how do you expect to be any wiser?)

- Stephen Tsotsi Kasumali and friends, Hugh Tracey

BaNakatekwe

- Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends, Hugh Tracey

Kabula nina kamushalila (I have no mother)

- Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends, Hugh Tracey

  • Authors: Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Ushi (African people) , Music--Zambia , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi , Lamba
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/140076 , vital:37830 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR053-05
  • Description: 'I have no mother. No matter what I do, whether I pray or whatever I do, I am alone." The singer is a wandering performer who earns his living by singing popular songs of his own composition which give him plenty of scope to introduce local gossip between verses. He is assisted by 2 or 3 friends who share his bohemian life wandering from compound to compound along the Copperbelt. His songs, though often rhythmic, are frequently based upon the slightest of melodies as in this case. This song is sung partly in the local Lamba language - Although Tsotsi Kasumali himself is an Aushi. Lament with guitar and bottle.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Kontae iya konta (Kontae)

- Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends, Hugh Tracey

Nalina mayo (I had a mother)

- Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends, Hugh Tracey

  • Authors: Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Ruund (African people) , Ushi (African people) , Congo (Democratic Republic) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/140003 , vital:37823 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR053-13
  • Description: 'I had a mother and she died. She was killed by people who envied me. Women are no good. They leave their own husbands to go and flirt with the loafers in the street. When I have no cash on me everyone laughs at me. One day I went out into the bush hunting and I fired at some guinea fowls but I missed. So people laughed at me because I had nothing to eat at home." "This song comes from the Chief of the Aushi who sent me to come and sing it to you, and I am Steve Tsotsi singing. Topical song with guitar and bottle.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Nalinamayo nshale chula (When I had a mother, I did not starve)

- Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends, Hugh Tracey

We ngoma mashiana migoti nokwinta (The dance I have danced throughout the mines)

- C. Yamba, J. Kabalale and G. Lupala, Hugh Tracey

  • Authors: C. Yamba, J. Kabalale and G. Lupala , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Ushi (African people) , Music--Zambia , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
  • Language: Aushi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/140132 , vital:37838 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR053-10
  • Description: "The song we are going to sing you is so interesting that you will even leave your supper to come and listen to us even the police with their wives and children have left their duties just to come and hear. The Lamba people are making fun of us and saying we Aushi/Lumbo have no copper mine. But Lake Bengwelu is our mine because wheras you Lamba, you get all your wealth from the mines, we get it from our fish. In place of the jack hammers we have a net. The miners use a rock drilling machine underground, and we use a Mukwano net." Kalela dance song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957
  • 1
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact