Showing items 21 - 38 of 38

Your selections:

Kamerech jepto

- Elijan Reremoi with Nandi boys, Hugh Tracey

Kamulo korgochei

- Chebitet Arap Muina, Hugh Tracey

  • Authors: Chebitet Arap Muina , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Sotik f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177712 , vital:42850 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR165-16
  • Description: The singer like most Kipsigis, hisses in between verses. He mocks the uncircumcised and people who do not drink milk the pastoral Kipsigis. He urges everyone to play the Ketuba lyre a fit and manly instrument for the circumcised. The tuning of his instrument is as follows:- 184, 162, 138, 120, 240, 212, 184, 162 vs. Arap Towett was the name of the Kipsigis interpreter who translated all his peoples songs for us. Topical song, Ketuba 8 string bowl lyre, laced. (-10.621 x 8-).
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Kang'et chorwet

- Bekiyebei Arap Mosonik and Cheriro Arap Korogoren, Hugh Tracey

  • Authors: Bekiyebei Arap Mosonik and Cheriro Arap Korogoren , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapkatet f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177826 , vital:42879 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR166-07
  • Description: Another praise song, starting with the name of a nearby hill and other places. He also mentions the names of people in the district including the Chief Arap Kirui, Chief of Sotik. The dance which the audience performed during this song appeared to be a country of a European dance to which they had not given a name. Praise song with Chepkongo 6 string bowl lyre.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Katuiyo I

- Kipterer Arap Kenik with Kipsigis me and girls, Hugh Tracey

  • Authors: Kipterer Arap Kenik with Kipsigis me and girls , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Sotik f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177772 , vital:42871 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR166-01
  • Description: A song sung on the same day and at the same place but with different leaders. The first version is unaccompanied by a Chepkongo lyre. Katuiyo was the name of the man who introduced this kind of dancing. His name also means a 'meeting place' and the lyric includes the names of various boys and girls who have met each other at the dance. This happy coincidence is made use of friends greeting each other at the dance. Dance song for men unaccompanied.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Katuiyo II

- Charondet Arap Ng'asura with Kipsigis men, Hugh Tracey

  • Authors: Charondet Arap Ng'asura with Kipsigis men , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Sotik f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177781 , vital:42872 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR166-02
  • Description: A song sung on the same day and at the same place but with different leaders. The song is unaccompanied by a Chepkongo lyre. Katuiyo was the name of the man who introduced this kind of dancing. His name also means a 'meeting place' and the lyric includes the names of various boys and girls who have met each other at the dance. This happy coincidence is made use of friends greeting each other at the dance. Dance song for men and women with Chepkongo 6 string bowl lyre, laced.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Kin anyone en Arap Nairobi

- Chebitet Arap Muina, Hugh Tracey

  • Authors: Chebitet Arap Muina , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Sotik f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177703 , vital:42849 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR165-15
  • Description: The song describes a donkey's complaint. It was brought from Nairobi, it says, when it was much fatter. Unlike lucky men. it does not recieve money as wages but only maize. "Don't bother me but leave me alone" says the donkey. The Chepkseem is a wishbone shaped instrument, virtually the two arms and yoke of the lyre but without the usual resonating bowl. The tuning was:- 316, 268, 240, 220, 188 vs. Arap Towett was the name of the Kipsigis interpreter who translated all his peoples songs for us. Topical song, with Chepkesem 5 string frame lyre (external resonator - petrol tin).
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Kongoi Maitoling

- Cherondet Arap Ng'asura, Hugh Tracey

  • Authors: Cherondet Arap Ng'asura , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Sotik f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177381 , vital:42816 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR165-01
  • Description: A love song in which English words, 'my darling' have been transmogrified into Kipsigis "maitoling" He also calls her little 'calf', a term of great endearment in a pastoral such as these. The singer starts with whistling. The instrument on which this is played is a Chepkongo six string lyre, with one string removed in order to turn it into a five string Kibungandet which uses a different pentatonic scale. Love song with Chepkong 6 string bowl lyre and whistling.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Naiyioro

- Kipterer Arap Kenik with Kipsigis men and girls, Hugh Tracey

  • Authors: Kipterer Arap Kenik with Kipsigis men and girls , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapkatet f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177790 , vital:42874 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR166-03
  • Description: The words of the song are largely meaningless, or of old poetic usage and do not lend themselves to translation but perform their useful fuction as vehicles of a dance tune. As it was raining hard at the time of recording we could not see the dance in action. The dance song was recorded under the thatched roof of a shed. Dance song for men and women with whistles.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Nitiren notera

- Bekyibei Arap Mosonik and Cheriro Arap Korogoren, Hugh Tracey

Oronet

- Hat Arap Kotut and Kipsigis men, Hugh Tracey

  • Authors: Hat Arap Kotut and Kipsigis men , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapkatet f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177593 , vital:42836 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR165-06
  • Description: This song were sung in the old days after raiding parties when the Kipsigis would go out to steal cattle of neighbouring tribes. The men singing these songs held tall, well made assegais of Masai type, and wore large ostrich feather head-dresses, oval in shape like collars, suspended from chin to the tip of the head at an oblique anglw. It was raining hard at the time and the songs had to be recorded in a thatched shed which did not help the singers and somewhat dampened their voices. Old fighting song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Sebei bekyibei

- Bekyibei Arap Mosonik and Cheriro Arap Korogoren, Hugh Tracey

  • Authors: Bekyibei Arap Mosonik and Cheriro Arap Korogoren , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapkatet f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177629 , vital:42841 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR165-10
  • Description: This is a lament at parting with friends, in which the English word 'Sorry' (now adopted as their own by Kipsigis) predominates. As one of them said "It is a misery giving song". The effect of the song was rather spoiled by one of the young men who took it upon himself to show off during the recording. Lament with Chepkong 6 string bowl lyre, laced.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Sigilai

- Kipsigis girls, Hugh Tracey

  • Authors: Kipsigis girls , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapkatet f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177662 , vital:42844 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR165-13
  • Description: This song refers to the man Sigilai who first introduced the Chemonget, one of the Kipsigis lyres. They sing "who brought the Chemonget? Sigilai!" Children anywhere are usually poor subjects for recording and there are no exception. These two items are included to show how small Kipsigis girls perform Both songs show a possibility of school (foreign) influence. Topical song
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Siolo

- Chebitet Arap Maina, Hugh Tracey

  • Authors: Chebitet Arap Maina , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapkatet f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177835 , vital:42880 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR166-08
  • Description: The Ketuba 8 string lyre has the same order of notes as the Thum played by the luo people to the west near the lake Victoria. The first and second strings are duplicated by the seveth and eigth. The singer extrolls the finess of the places and people in his district. Praise song with Ketuba 8 string bowl lyre (-10.621 x 8-).
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Sore cherono

- Kipsigis girls, Hugh Tracey

  • Authors: Kipsigis girls , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapkatet f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177683 , vital:42846 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR165-14
  • Description: This song "I go for Cherono" is about a woman who went to fetch a girl called Cherono and was met on the path. When asked what she was doing she replied "Sore cherono". This word Sore "I go for" sounds like the English word 'sorry' and now implies a double meaning, as the English word has slipped into the local language. The girls were doing a jerky little dance as they sang which is reflected in their singing. Children anywhere are usually poor subjects for recording and there are no exception. These two items are included to show how small Kipsigis girls perform Both songs show a possibility of school (foreign) influence. Topical song
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Suchi

- Chepkorir and 4 small Kipsigis girls, Hugh Tracey

Talatany chebwomut

- Chemutoi Ketienya with Kipsigis girls, Hugh Tracey

  • Authors: Chemutoi Ketienya with Kipsigis girls , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Kipsigis (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Sotik f-ke
  • Language: Kipsigis
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177061 , vital:42787 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR164-18
  • Description: The mysterious singer and dancer, Chemirocha has been turned into a local god pan with the feet of an antelope, half beast, half man. He is urged by the girls to do the leaping dance familiar to all Kipsigis so energetically that he will jump clear out of his clothes. The name Chemirocha is based upon the guitarist Jimmy Rodgers. Humourous song, with Chepkong 6 string bowl lyre.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Udo-udo-ee

- Bekyibei A. Mosonik, Hugh Tracey

Uro-uro-ee

- Chelitet A. Maina, Hugh Tracey

  • Disclaimer
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact