Ro shavha Mujeremane
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15747 , JKC01b-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1008936 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1B , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'We ran away from the Germans' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 16
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15747 , JKC01b-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1008936 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1B , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'We ran away from the Germans' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 16
- Full Text: false
Takala ri yo vhona dambi Takalani
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15785 , JKC02a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008974 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Takalani we are going to see miracles' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 25
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15785 , JKC02a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008974 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Takalani we are going to see miracles' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 25
- Full Text: false
Takalela vhudivhusi ha Venda ro takala
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15786 , JKC01b-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008975 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 12
- Description: English translation of title: 'Rejoice because Venda has become independant' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 15
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15786 , JKC01b-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008975 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 12
- Description: English translation of title: 'Rejoice because Venda has become independant' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 15
- Full Text: false
Title not specified
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ramugondo homestead -- Ngudza -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Ngudza , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Initiation music , Mirumba , Vhusha , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15835 , JKC01a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009024 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 05
- Description: Traditional Venda girls' initiation dance song called Vhusha performed by old women with mirumba drums accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 5
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ramugondo homestead -- Ngudza -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Ngudza , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Initiation music , Mirumba , Vhusha , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15835 , JKC01a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009024 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 05
- Description: Traditional Venda girls' initiation dance song called Vhusha performed by old women with mirumba drums accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 5
- Full Text: false
Title not specified
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda girls (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda girls (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ligege's homestead , Duthuni , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Domba , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15816 , JKC01b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009005 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 05
- Description: Venda traditional Domba dance song for girls with two Ngoma drums and three Mirumba drums , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 12
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda girls (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ligege's homestead , Duthuni , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Domba , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15816 , JKC01b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009005 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 05
- Description: Venda traditional Domba dance song for girls with two Ngoma drums and three Mirumba drums , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 12
- Full Text: false
Vhathu vha fhana vha na milandu nag Ea aa
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda old men and women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda old men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Dance song , Drums , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16030 , JKC02a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009219 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The people of this place have no judgement' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 32
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda old men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Dance song , Drums , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16030 , JKC02a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009219 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The people of this place have no judgement' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 32
- Full Text: false
Vho Madevha thoho ludongo
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda men and women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma dza midzimu , Mirumba , Tshele , Hand rattle , Trance dance , Drums , Spiritual healing song , Molombo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16038 , JKC02a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009227 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'Madevha has a bald head' , Traditional Venda trance dance song accompanied by the ngoma dza midzimu, malombo, mirumba drums and tshele hand rattles , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 35
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma dza midzimu , Mirumba , Tshele , Hand rattle , Trance dance , Drums , Spiritual healing song , Molombo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16038 , JKC02a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009227 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'Madevha has a bald head' , Traditional Venda trance dance song accompanied by the ngoma dza midzimu, malombo, mirumba drums and tshele hand rattles , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 35
- Full Text: false
Vhuthihi vho Mphephu haae vhamusanda rine ri na vhuthihi
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16071 , JKC02a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009260 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Unity Mr Mphephu, haae, chief, we have unity' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 28
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16071 , JKC02a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009260 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Unity Mr Mphephu, haae, chief, we have unity' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 28
- Full Text: false
Youee vho Hangwani ahee vho Hangwani
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda men and women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma dza midzimu , Mirumba , Tshele , Hand rattle , Trance dance , Spiritual healing song , Drums , Molombo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16075 , JKC02a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009264 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 11
- Description: English translation of title: 'Hangawani equal a person' , Traditional Venda trance dance song accompanied by the ngoma dza midzimu, malombo, mirumba drums and tshele hand rattles , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 33
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma dza midzimu , Mirumba , Tshele , Hand rattle , Trance dance , Spiritual healing song , Drums , Molombo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16075 , JKC02a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009264 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 11
- Description: English translation of title: 'Hangawani equal a person' , Traditional Venda trance dance song accompanied by the ngoma dza midzimu, malombo, mirumba drums and tshele hand rattles , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 33
- Full Text: false