Enkoito drum rhythms I
- Authors: Five Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172501 , vital:42211 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-03
- Description: A set of Enkoito drums consists of the following:- 1. Mpero, the smallest, c. 8" membrane. 2. Ntimbo. the starter, the drum on which the basic rhythm is kept. c. 10" - 12" membrane. 5. Nyaminyeko, the bass drum upon which the syncopations are played. c. 12" - 18" membrane. Five conical laced drums, played with sticks.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Five Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172501 , vital:42211 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-03
- Description: A set of Enkoito drums consists of the following:- 1. Mpero, the smallest, c. 8" membrane. 2. Ntimbo. the starter, the drum on which the basic rhythm is kept. c. 10" - 12" membrane. 5. Nyaminyeko, the bass drum upon which the syncopations are played. c. 12" - 18" membrane. Five conical laced drums, played with sticks.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Enkoito drum rhythms II
- Authors: Five Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172511 , vital:42212 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-04
- Description: A set of Enkoito drums consists of the following:- 1. Mpero, the smallest, c. 8" membrane. 2. Ntimbo. the starter, the drum on which the basic rhythm is kept. c. 10" - 12" membrane. 5. Nyaminyeko, the bass drum upon which the syncopations are played. c. 12" - 18" membrane. Five conical laced drums, played with sticks.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Five Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172511 , vital:42212 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-04
- Description: A set of Enkoito drums consists of the following:- 1. Mpero, the smallest, c. 8" membrane. 2. Ntimbo. the starter, the drum on which the basic rhythm is kept. c. 10" - 12" membrane. 5. Nyaminyeko, the bass drum upon which the syncopations are played. c. 12" - 18" membrane. Five conical laced drums, played with sticks.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Aba Mukama
- Ernest Kibuka with Haya men, Hugh Tracey
- Authors: Ernest Kibuka with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bibanja / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172289 , vital:42184 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-08
- Description: The laced drum is called Ngoma, the general name of any drum. It only receives a special name when it is part of a set of drums such as the Enkoito set. David Rugomola is said by his men to be the best chief in the whole Bibanja area and the people like him very much. He is a tall man with finely drawn features common to many aristocratic Hima people who rule over several lesser tribes in this part of East Africa. Praise song, with conical laced drum, beaten with sticks, and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Ernest Kibuka with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bibanja / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172289 , vital:42184 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-08
- Description: The laced drum is called Ngoma, the general name of any drum. It only receives a special name when it is part of a set of drums such as the Enkoito set. David Rugomola is said by his men to be the best chief in the whole Bibanja area and the people like him very much. He is a tall man with finely drawn features common to many aristocratic Hima people who rule over several lesser tribes in this part of East Africa. Praise song, with conical laced drum, beaten with sticks, and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ali Majengo
- Kyomile Kabanyolekile with Haya men, Hugh Tracey
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171926 , vital:42139 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-04
- Description: "My love is in Majengo." (the red light district of Bukoba). The great social problem of Bukoba (1950) is the general laxity of morals which followed up on the rise in thier standard of living through the planting of coffee. Men and women alike have lost their standards of recent years. Sung while paddling out to lay nets. The cries are the traditional cries are the traditional cries of the fishermen out on the lake. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171926 , vital:42139 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-04
- Description: "My love is in Majengo." (the red light district of Bukoba). The great social problem of Bukoba (1950) is the general laxity of morals which followed up on the rise in thier standard of living through the planting of coffee. Men and women alike have lost their standards of recent years. Sung while paddling out to lay nets. The cries are the traditional cries are the traditional cries of the fishermen out on the lake. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Bateme Makonge
- Kagaruki Nkokolo with Haya men, Hugh Tracey
- Authors: Kagaruki Nkokolo with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171972 , vital:42144 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-09
- Description: "Cut down the trees at Makonge farm." This farm was originally the property of a German farmer. The singer urges his friends to co-operate in this job of cutting the trees. It was also a gesture to retrieve the land from foreign occupation as they say that 'the one who plants trees owns the land'. Topical song with laced conical drum and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kagaruki Nkokolo with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171972 , vital:42144 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-09
- Description: "Cut down the trees at Makonge farm." This farm was originally the property of a German farmer. The singer urges his friends to co-operate in this job of cutting the trees. It was also a gesture to retrieve the land from foreign occupation as they say that 'the one who plants trees owns the land'. Topical song with laced conical drum and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Bireke kifwerya
- Ernest Kibuka with Haya men, Hugh Tracey
- Authors: Ernest Kibuka with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172051 , vital:42153 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-13
- Description: Many years ago the people of Bukoba tried to come to some agreement about making a paramount chief. The idea failed owing to the narrow loyality of the various peoples of their own minor chiefs. Those who had proposed the amalgamation sang, "Leave the fools alone," resolving to carry out their intentions at some future date. The accent of the clapping falls on pulses 2, 5 and 7 in the 8 pulse measure. Topical song with conical laced drum and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Ernest Kibuka with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172051 , vital:42153 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-13
- Description: Many years ago the people of Bukoba tried to come to some agreement about making a paramount chief. The idea failed owing to the narrow loyality of the various peoples of their own minor chiefs. Those who had proposed the amalgamation sang, "Leave the fools alone," resolving to carry out their intentions at some future date. The accent of the clapping falls on pulses 2, 5 and 7 in the 8 pulse measure. Topical song with conical laced drum and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Bwonwa
- Angelina Isaka with Haya women / Chief Garikani, Kalema, Hugh Tracey
- Authors: Angelina Isaka with Haya women / Chief Garikani, Kalema , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171761 , vital:42122 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-06
- Description: A wedding song to which, in the manner of a West Indian calypso, lines of greeting to the visitors recording the song were made. Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Angelina Isaka with Haya women / Chief Garikani, Kalema , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171761 , vital:42122 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-06
- Description: A wedding song to which, in the manner of a West Indian calypso, lines of greeting to the visitors recording the song were made. Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Damunda
- Laurenti Kamwabwa with Haya boys and girls, Hugh Tracey
- Authors: Laurenti Kamwabwa with Haya boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kagya / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171829 , vital:42130 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-14
- Description: Damunda was the pet name of his love, which means the 'Beauty'. Many girls in this district certainly merit the title of Damunda as they are gifted with an unusual share of charm. Love song, with conical laced drum played with sticks and rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Laurenti Kamwabwa with Haya boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kagya / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171829 , vital:42130 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-14
- Description: Damunda was the pet name of his love, which means the 'Beauty'. Many girls in this district certainly merit the title of Damunda as they are gifted with an unusual share of charm. Love song, with conical laced drum played with sticks and rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Einembe
- Kyomile Kabanyolekile with Haya men, Hugh Tracey
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171931 , vital:42140 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-05
- Description: "If anyone steals my mangoes I will kill him." This song sung as the fishermen paddle their way home having put out their nets is done at a much more leisurely speed than the outward voyage. When sung in their lake canoes there is no drum, the drum and clapping were used only to keep the singers in time as if they were paddling. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171931 , vital:42140 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-05
- Description: "If anyone steals my mangoes I will kill him." This song sung as the fishermen paddle their way home having put out their nets is done at a much more leisurely speed than the outward voyage. When sung in their lake canoes there is no drum, the drum and clapping were used only to keep the singers in time as if they were paddling. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Enaku zita amalembo
- Kabyoma Mashulamo, Hugh Tracey
- Authors: Kabyoma Mashulamo , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172138 , vital:42165 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-03
- Description: "I am worried because I am poor and have no one to look after me." The zither is the ideal instrument with which to express your sorrow it appears. Tuning 152, 136, 126, 118,105, 101, 93 vs. Lament with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kabyoma Mashulamo , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172138 , vital:42165 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-03
- Description: "I am worried because I am poor and have no one to look after me." The zither is the ideal instrument with which to express your sorrow it appears. Tuning 152, 136, 126, 118,105, 101, 93 vs. Lament with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Enjangu
- Eliasi Karuandila with Haya men, Hugh Tracey
- Authors: Eliasi Karuandila with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172074 , vital:42157 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-16
- Description: How the cat became a domestic animal. The chattering of villagers can be heard in the background. Story with song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Eliasi Karuandila with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172074 , vital:42157 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-16
- Description: How the cat became a domestic animal. The chattering of villagers can be heard in the background. Story with song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Hulila nduru
- Ruthahindurwa Lukuka, Hugh Tracey
- Authors: Ruthahindurwa Lukuka , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Gera / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172303 , vital:42186 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-09
- Description: A song praising the grandfather of the present chief who died, it is said, about 60 years ago (c. 1890). In this song the sound of the body of the Zither vibrating against the external resonator, upturned gourd or wooden bowl, can be heard. This deep noted Nanja is tuned:- 176, 160, 144, 136, 124, 106 vs. The seveth note was not well in tune as it was too low for the weight of the string to sound properly. Praise song with Nanga trough zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Ruthahindurwa Lukuka , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Gera / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172303 , vital:42186 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-09
- Description: A song praising the grandfather of the present chief who died, it is said, about 60 years ago (c. 1890). In this song the sound of the body of the Zither vibrating against the external resonator, upturned gourd or wooden bowl, can be heard. This deep noted Nanja is tuned:- 176, 160, 144, 136, 124, 106 vs. The seveth note was not well in tune as it was too low for the weight of the string to sound properly. Praise song with Nanga trough zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Humula
- Kabyoma Mashulamo, Hugh Tracey
- Authors: Kabyoma Mashulamo , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172120 , vital:42163 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-01
- Description: "Do not be worried, chief, be calm. We will look after you and make you a good chief." The tuning of this deep bass zither is as follows:- 152, 136, 126. 118, 105, 101, 93 vs. The deep drawing in of breath of this old performer can be clearly heard throughout the recording. The trough zithers are like long bowls of wood with the strings stretched along over the hollow of the highest note downwards, the friction of the string caught in slits at either end of the trough is enough to retain the tuning for quite a while before returning is necessary. The structure if the phrasing of the accompaniment can be well observed in this recording. Praise song for chief with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kabyoma Mashulamo , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172120 , vital:42163 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-01
- Description: "Do not be worried, chief, be calm. We will look after you and make you a good chief." The tuning of this deep bass zither is as follows:- 152, 136, 126. 118, 105, 101, 93 vs. The deep drawing in of breath of this old performer can be clearly heard throughout the recording. The trough zithers are like long bowls of wood with the strings stretched along over the hollow of the highest note downwards, the friction of the string caught in slits at either end of the trough is enough to retain the tuning for quite a while before returning is necessary. The structure if the phrasing of the accompaniment can be well observed in this recording. Praise song for chief with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iwe mwana alikushwerwe
- Mwendera Kaijape with Haya women, Hugh Tracey
- Authors: Mwendera Kaijape with Haya women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukoba f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171713 , vital:42115 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-03
- Description: "You, the girl who is being married." Sung by the people when taking the bride and bridegroom to their new home. Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Mwendera Kaijape with Haya women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukoba f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171713 , vital:42115 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-03
- Description: "You, the girl who is being married." Sung by the people when taking the bride and bridegroom to their new home. Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ka nabyama nkamurota
- Luhanga Magezi with Haya children, Hugh Tracey
- Authors: Luhanga Magezi with Haya children , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Rurongo f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171797 , vital:42126 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-10
- Description: The lute is made of a 4 and a half inch section of the lower part of an Ankole ox horn. These cattle have very large horns. The oval shaped membrane is python skin pegged into the horn and the bridge is reed. The string is of raffia palm. "While asleep one night, I dreamt of my love and had a shock when I awoke to find she was not there." Love song, with Ndingidi one string lute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Luhanga Magezi with Haya children , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Rurongo f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171797 , vital:42126 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-10
- Description: The lute is made of a 4 and a half inch section of the lower part of an Ankole ox horn. These cattle have very large horns. The oval shaped membrane is python skin pegged into the horn and the bridge is reed. The string is of raffia palm. "While asleep one night, I dreamt of my love and had a shock when I awoke to find she was not there." Love song, with Ndingidi one string lute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kaitana
- Abdalla Feza Ibraim, Hugh Tracey
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172060 , vital:42154 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-14
- Description: A story about a chief called Mutu who was out of favour with the English local authorities and wanted to renounce his position. Topical song with Nanga trough zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172060 , vital:42154 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-14
- Description: A story about a chief called Mutu who was out of favour with the English local authorities and wanted to renounce his position. Topical song with Nanga trough zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kishwaga
- Kabyoma Mashulamo, Hugh Tracey
- Authors: Kabyoma Mashulamo , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172129 , vital:42164 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-02
- Description: "When he fights he does not retreat but threatens all the chiefs.". The trough zithers are like long bowls of wood with the strings stretched along over the hollow of the highest note downwards, the friction of the string caught in slits at either end of the trough is enough to retain the tuning for quite a while before returning is necessary. The structure if the phrasing of the accompaniment can be well observed in this recording. Praise song for chief with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kabyoma Mashulamo , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172129 , vital:42164 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-02
- Description: "When he fights he does not retreat but threatens all the chiefs.". The trough zithers are like long bowls of wood with the strings stretched along over the hollow of the highest note downwards, the friction of the string caught in slits at either end of the trough is enough to retain the tuning for quite a while before returning is necessary. The structure if the phrasing of the accompaniment can be well observed in this recording. Praise song for chief with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kuhiga
- Haya men and Jason the Chief's hunting dog, Hugh Tracey
- Authors: Haya men and Jason the Chief's hunting dog , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171963 , vital:42143 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-08
- Description: This was a very cheerful demonstration of a hunting party with the sound of the bells which are attached to the dogs' collars of plaited leather. The dog, Jason, which belonged to the Chief Gabriel Lugabandana, joined in the recording with a right good will, and enjoyed the hunting cries by the men as they pretended to go otter hunting in the wooded marshes in the valleys near the lake. Hunting cry and song with bells and hunting horn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Haya men and Jason the Chief's hunting dog , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171963 , vital:42143 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-08
- Description: This was a very cheerful demonstration of a hunting party with the sound of the bells which are attached to the dogs' collars of plaited leather. The dog, Jason, which belonged to the Chief Gabriel Lugabandana, joined in the recording with a right good will, and enjoyed the hunting cries by the men as they pretended to go otter hunting in the wooded marshes in the valleys near the lake. Hunting cry and song with bells and hunting horn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Lukiza (The angry man)
- Habib Bin Seliman, Hugh Tracey
- Authors: Habib Bin Seliman , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172470 , vital:42207 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-01
- Description: The story of an angry man, who, enraged by the chief's misrule, threatened to attack him and remove him by force from his postition. The tuning of this Nanga was:- 256, 232, 210, 192, 176, 152, 140 vs. Recitative Legend, with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Habib Bin Seliman , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172470 , vital:42207 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-01
- Description: The story of an angry man, who, enraged by the chief's misrule, threatened to attack him and remove him by force from his postition. The tuning of this Nanga was:- 256, 232, 210, 192, 176, 152, 140 vs. Recitative Legend, with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mali ya bibi si yangu tatunda
- Kyomile Kabanyolekile with Haya men, Hugh Tracey
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171917 , vital:42138 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-03
- Description: "Women's property is not yours, so do not touch a woman's property." The song describes the dilema of a certain man who tried to avoid paying his debts by saying his goods really belonged to his wife and so could not be used for paying his debts. When however his wife acted upon his declaration and sold the belongings for her own ends he was much put out. The bulk of this song is sung in the local dialect Swahili. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171917 , vital:42138 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-03
- Description: "Women's property is not yours, so do not touch a woman's property." The song describes the dilema of a certain man who tried to avoid paying his debts by saying his goods really belonged to his wife and so could not be used for paying his debts. When however his wife acted upon his declaration and sold the belongings for her own ends he was much put out. The bulk of this song is sung in the local dialect Swahili. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950