Tshindau ndau Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15953 , JKC15a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1009142 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 14
- Description: Part I of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 166
- Full Text: false
Tshindau ndau Parts I, II and III
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15954 , JKC15a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009143 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 13
- Description: Traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment, parts II and III come in at 01:27 and voices join in at 02:11 , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 166
- Full Text: false
Tshirivha tsha mbvesha kwangwangwa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mavhenga, Johannes (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Shangaan song , Dende , Bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15955 , JKC05b-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009144 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 08
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the dende musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 77
- Full Text: false
Tshirivha tshi na muthavhela
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mphaphuli, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15957 , JKC13a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1009146 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 17
- Description: Traditional Venda song with tshihwana musical bow accompaniment , Note that the performer was recorded as being John Mphaphuli, however it is clearly a woman singing , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 141
- Full Text: false
Tshisembusembu tshino ndi sembula
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15959 , JKC05b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009148 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 02
- Description: English translation of title: 'I want to vomit' , Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 76
- Full Text: false
Tshisembusembu tshino ndi sembula
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15958 , JKC05b-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009147 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'I want to vomit' , Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 76
- Full Text: false
Tshitaka tsha Gole ndi dzunde
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramakuwela, Elisa (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15963 , JKC12a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009152 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'Gole's forest is a royal field' , Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 133
- Full Text: false
Tshitaka tsha Gole ndi dzunde
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Malaudzi, Vele (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15960 , JKC07a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009149 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'Gole's forest is a royal field' , Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 92
- Full Text: false
Tshitaka tsha Gole ndi dzunde
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Rapulu, Sarah (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshakhuma , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15964 , JKC12a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009153 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'Gole's forest is a royal field' , Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 135
- Full Text: false
Tshitaka tsha Gole ndi dzunde
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nagana, Nyawasedza (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15962 , JKC07b-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009151 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'Gole's forest is a royal field' , Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 96
- Full Text: false
Tshitaka tsha Gole ndi dzunde
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phampha, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15961 , JKC07a-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1009150 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 16
- Description: English translation of title: 'Gole's forest is a royal field' , Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 93
- Full Text: false
Tshitaka tsha Gole ndi dzunde
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , D. Tshikunde and Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshihwana , Whistling
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15966 , JKC13a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009155 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'Gole's forest is a royal field' , Traditional Venda song with tshihwana musical bow and whistling accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 140
- Full Text: false
Tshitereke
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramakuwela, Elisa (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Traditional music , Bow , Lugube , Instrumental , Indigenous music
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15971 , JKC12a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009160 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 04
- Description: Traditional Venda tune with the lugube musical bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 133
- Full Text: false
Tshithethenthe Maride
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramakuwela, Elisa (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Children's song , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15974 , JKC12a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009163 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Dance Maride' , Traditional Venda children's song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 133
- Full Text: false
Tshithethenthe Maride
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nagana, Nyawasedza (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo , Children's song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15973 , JKC07b-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1009162 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 16
- Description: English translation of title: 'Dance Maride' , Traditional Venda children's song accompanied by the lugube musical bow
- Full Text: false
Tshithethenthe Maride
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phampha, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo , Children's song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15972 , JKC07b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009161 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'Dance Maride' , Traditional Venda children's song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 94
- Full Text: false
Tshitongana manzhovho
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Tshamano, Nngwedzeni (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Phiphidi , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15975 , JKC04a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009164 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'A reference to the wide dresses of Tsonga woman' , Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 68
- Full Text: false
Tsinga nndedede
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Netshifhefhe, Ronald (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Children's song , Ground harp , Solo , Dumbu Kalinga
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15978 , JKC10a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1009167 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 17
- Description: Traditional song with Venda Dumbu Kalinga the ground harp accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 117
- Full Text: false
Tsiwana i la u lale
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngudza , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15988 , JKC10a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009177 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'The orphan eats and sleeps' , Traditional Malende Venda dance song with clapping accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 115
- Full Text: false
Tsiwana i la u lale
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nethononda, Joseph (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Deze Lamellophone , Mbira , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15991 , JKC03a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009180 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'The orphan eats and sleeps' , Traditional Venda song accompanied by a Deze Lamellophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 48
- Full Text: false