7th Movement "Mzeno"
- Authors: Katini we Nyamombe (Leader) , Komukomu, Sekalani, Bokisi, Madoshimani and Majanyana (5 players) , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/194878 , vital:45505 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR209-07
- Description: For full details see "Chopi Musicians" Pages 22 to 29. Orchestral dance with six Timbila xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
7th Movement "Mzeno" Hingane malala
- Authors: Komukomu wa Simbi (Leader) , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/194961 , vital:45514 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR209-16
- Description: This Msitso, orchestral introductions to the Ngodo dance are fine examples of the classical style of starting the performance. Each Msitso is composed as pure music without a lyric base and Komukomu who dies in 1962 was a master of his craft, both as leader of his orchestra and a composer for over 30 years (See "Chopi Musicians" page 39). "Hingane malala". Full text and translation are on pages 47 and 51 of "Chopi Musicians. Owing to the shortage of acetate discs in South Africa during the 1939-45 war, this Ngodo was not recorded in full. Orchestral dance with six Timbila xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
8th Movement "Mabandhla"
- Authors: Katini we Nyamombe (Leader) , Komukomu, Sekalani, Bokisi, Madoshimani and Majanyana (5 players) , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/194883 , vital:45506 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR209-08
- Description: For full details see "Chopi Musicians" Pages 22 to 29. Orchestral dance with six Timbila xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
9th Movement "Njiriri"
- Authors: Katini we Nyamombe (Leader) , Komukomu, Sekalani, Bokisi, Madoshimani and Majanyana (5 players) , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/194888 , vital:45507 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR209-09
- Description: For full details see "Chopi Musicians" Pages 22 to 29. Orchestral dance with six Timbila xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
Mzeno (Left and right hand techniques)
- Authors: Komukomu wa Simbi (Leader) , Katini, Sekelani, Madochimani, Bokisi, Majanyana , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/195071 , vital:45524 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR210-02
- Description: This is a slighltly abbreviated version of the item. It was at that time (1943) difficult to record an item of over 4 minutes duration on the one side of an acetate disc as this was before the advent of microgroove, or of tape recording. Orchestral dance with 6 Timbila xylophones, including, 1 Chilanzane (Treble), 3 Sanje (Alto), 1 Debiinda (Bass and 1 Gulu (Double bass).
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
Mzeno Hingane malala
- Authors: Komukomu wa Simbi (Leader) , Katini, Sekelani, Madochimani, Bokisi, Majanyana , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/195076 , vital:45525 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR210-03
- Description: This is a slighltly abbreviated version of the item. It was at that time (1943) difficult to record an item of over 4 minutes duration on the one side of an acetate disc as this was before the advent of microgroove, or of tape recording. An exposition of left and right melodies on three of six Timbila xylophones. Orchestral dance with 6 Timbila xylophones, including, 1 Chilanzane (Treble), 3 Sanje (Alto), 1 Debiinda (Bass and 1 Gulu (Double bass).
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
Mzeno Lawanani
- Authors: Komukomu wa Simbi (Leader) , Katini, Sekelani, Madochimani, Bokisi, Majanyana , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/195060 , vital:45523 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR210-01
- Description: This is a slighltly abbreviated version of the item. It was at that time (1943) difficult to record an item of over 4 minutes duration on the one side of an acetate disc as this was before the advent of microgroove, or of tape recording. Orchestral dance with 6 Timbila xylophones, including, 1 Chilanzane (Treble), 3 Sanje (Alto), 1 Debiinda (Bass and 1 Gulu (Double bass).
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
Mzeno Manganakana
- Authors: Katini wa Nyamombe (Leader) , Komukomu, Sekelani, Madochimani, Bokisi, Majanyana , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/195089 , vital:45526 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR210-04
- Description: This is one of the items which was recorded in Durban, Natal, some 400 miles South of their home villages. It was recorded on acetate disc in November 1943. The full lyric and its translation are printed in 'Chopi Musicians' pages 15 to 18, and had been written down on a previous visit to their home district. This Mzeno had already been replaced by the new one "Hinganyengisa" but was still fresh in their memories, or as Katini put it "in their hands". Orchestral dance with 6 Timbila xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
"Hoe hoe"
- Authors: Bibi, Mwana , Swahili women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Malindi f-ke
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/213443 , vital:47833 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT232-D154 , Research no. D7N14b
- Description: This song follows the recording of D7N14a, however no field card or information was recorded for the song.
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Bawo wethu osezulwini (Our Father)
- Authors: Choir , Mpotulo, L. , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Not Specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa King Williams Town f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254212 , vital:52447 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD004-10
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Not Specified
Bhotani zihlobo zam
- Authors: Staff in Lumko , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252937 , vital:52294 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD001-05
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Church service: Part I
- Authors: Performer not specified , Nstikana , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town f-sa
- Language: English , Xhosa , South Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252468 , vital:52241 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD157a-01
- Description: Roman Catholic church service, with hymns accompanied by the uhadi bow, marimbas and drums.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Church service: Part II
- Authors: Performer not specified , Nstikana , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town f-sa
- Language: English , Xhosa , South Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252490 , vital:52243 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD157b-01
- Description: Roman Catholic church service, with hymns accompanied by the uhadi bow, marimbas and drums.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Igazi lemvana linamandla
- Authors: Staff in Lumko , Mpotulo, L , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253008 , vital:52301 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD001-11
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Igazi lemvana linamandla
- Authors: Staff in Lumko , Mpotulo, L , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253031 , vital:52304 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD001-14
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Iliz
- Authors: Staff in Lumko , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252976 , vital:52298 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD001-08
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Kyanda
- Authors: Kawasunga , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: Not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215925 , vital:48113 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT286-F46-MOA8 TRACK2b , Research no. MOA8
- Description: Traditional song with Likembe Mbira accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: Not specified
Mama Mary
- Authors: Luanshya Bees Choir , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: Not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Not specified f-cg
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214446 , vital:47951 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT270-F2 , Research no. F1A10
- Description: Sentimental song with guitar and vocals.
- Full Text: false
- Date Issued: Not specified
Mandithini ntliziyo yam
- Authors: Staff in Lumko , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252931 , vital:52293 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD001-04
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Missa Zimbabwe: Aleluya (Introit)
- Authors: Lumko Choir , Not specified , Mpotulo, L. , Dargie, Dave , Huwiler, Kurt
- Date: Not Specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254371 , vital:52465 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD005-04
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Not Specified