Africa‘s Heritage No. 4: Bantu humour
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Humour , Nuance , Laughter , Tragedy , Nyasaland , Valley of Surprises , A place where you have to pray quickly , Christian , Heathen , Writing , Marimba , The Talkative Woman , Tumbuka , Drum , The Drum is Broken , Onomatopaeia , Bird sounds , Aural observation , Clowning , Miming , Sticks , Train , Engine whistle , Mbira , Hand piano , Church of Sinners , Translations , Fooding , Drinking , Tonga , Cunning , Indignation , Bravado , Story telling , Characterization , Bicycles , Horses , Taxes , Policemen , Magistrate , Courts , Drums , Jonathan Swift , Mukazi Wamulomo , Chinooma Chakubaruka , Shangaan , Kwaya , Ndau , Sitima , Music for the Horse , Music for the Bicycle , Conversation between Politician and Small Girl , Dialogue Whistle and Dogs
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15100 , http://hdl.handle.net/10962/d1008528 , Reel number: BC129
- Description: 4th programme in the ‘Africa‘s Heritage‘ Series, about Bantu humour, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Africa‘s Heritage No.8: The Future
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: African , Heritage , Legacy , Character , Personality , Parasites , Zulu , Praises , Izibongo , Bunyoro , Uganda , Hutu , Tutsi , Hehe , Kikuyu , Masai , Yao , Chewa , Rwanda , Kenya , Nyasaland , Ndebele , Mzilikazi , Zezuru , Drums , Flutes , Lamentation , Negro slaves music , Pula , Rain song , Tswana , Chief Batwe Village , Kanye , Nandi people , Zande people , Northern Congo , Lobatse , Bechuanaland , Mbira , Famine songs , Religious songs , Rhodesia , Lake Victoria , Spirit of the Lake , Bantu , Broken drum , Work songs , Singing , Political , Cultural heritage , Independent , Interdependence , South Africa , Dances , Folk stories , Jesuits , Missionaries , Father Fernandes, Andrea , Inyarime River , Portuguese , Xylophone , Chopi , Timbila , Hymns , Clapping , Church , Guitar , Nyoro people , Masindi , Percussion instrument , Nashville , Tennessee , Hammer songs , Preditors , Chingoma chakubaruka , Mbuluwundi, Reuben Tancard
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15116 , BC134 , http://hdl.handle.net/10962/d1011534 , Reel number: BC134
- Description: 8th programme in the ‘Africa‘s Heritage‘ Series, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Bidera
- Authors: Baranganani Mudzanani (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Self delectative , Indigenous folk music , Mbira , Nsako , Johannesburg , Transvaal (Gauteng) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15389 , MOA28-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1017695 , MOA28
- Description: Self delectative song by Baranganani Mudzanani, with mbira (24 reeds, 2 manuals, board resonator) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ku lila ku na madandila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nethononda, Joseph (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Deze Lamellophone , Mbira , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16098 , JKC03a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009287 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'The hornbills are crying' , Traditional Venda song accompanied by a Deze Lamellophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 51
- Full Text: false
Lo vhuya matshila nga zwondila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nethononda, Joseph (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Deze , Lamellophone , Mbira
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15541 , JKC03b-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008730 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 17
- Description: English translation of title: 'Reference to an adulterous woman' , Traditional Venda song accompanied by the Deze mbira , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 63
- Full Text: false
Mangwana ndi no inda
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Nelson (Performer) , Gundula, Alfred (Peformer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Lamellophone , Mbira , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15576 , JKC03b-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008765 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Tomorrow I will go' , Traditional duet performance with mbira accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 59
- Full Text: false
Mangwana ndi no inda
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Nelson (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Lamellophone , Deze , Mbira , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15577 , JKC03b-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1008766 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 07
- Description: English translation of title: 'Tomorrow I will go' , Traditional Venda Deze mbira tune , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 60
- Full Text: false
Matamba ni ya dovhana
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mphaphuli, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Lamellophone , Mbira , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15581 , JKC03b-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008770 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 12
- Description: Traditional Venda song with mbira accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 62
- Full Text: false
Mundende
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nembuyuni, Frans Mudan (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Gaba , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Lammellophone , Deze , Instrumental , Mbira
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15628 , JKC03b-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008817 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 04
- Description: English translation of title: 'Pension' , Traditional Venda Deze mbira tune , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 57
- Full Text: false
Musidzana ndi malisa mbilu
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mphaphuli, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Lamellophone , Mbira
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15632 , JKC03b-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008821 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 11
- Description: English translation of title: 'The girl causes heart ache' , Traditional Venda song accompanied by the mbira , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 62
- Full Text: false
Rhythm and Story-telling
- Authors: Tracey, Hugh (Talk show guest) , Terkel, Studs 1912- (Talk show host)
- Subjects: Complex , Rhythms , Districts , Uniqueness , Instruments , Strings , Guitar , Westernisation , Scales , Tune , Mode , Topical song , Luba , Southern Congo , Harps , Indigenous , Language , Linguist , Tone , Intonation , Melody , Emphasis , Syllable , Drums , Slit drums , Trees , Forest , Round , Rondo , Canon , Bolero , Bells , Rattles , Gourds , Lift , Upbeat , Lightness , Story tellers , Stories , Widow , Music of Africa Series , Cars , Communicate , Musicology , Collective on conscience , Chopi , Zitherphone , Rhodesia , Mozambique , Limpopo , Xylophone , Marimba , Pitches , Tremble , Double bass , Dynamic , Leader , Dancers , Call-and-response , Lining hymn , Pygmy , Congo , Pygmies , Little Sisters of Jesus , French missionaries , Lullaby , Crude song , Poetry , Mbira , Thumb piano , Musical box , Buzzing sound , Kalimba , Northwestern University , Portuguese , 16th century , Dorset song , Humourous song , Malawi , The Drum is Broken , Onomatopaeia , Humour , Encylopaedia , Codification , Chant , Swazi men , Regimental song , Goodbye , Karanga , Goodbye stay well , Interview , Western England , Portugese , Workshop , Wait a minim!
- Language: English
- Type: Sound , Radio Broadcast , Music
- Identifier: vital:15111 , http://hdl.handle.net/10962/d1008539 , Reel number: BC180
- Description: Introduction to African music by Hugh Tracey in the Studs Terkel Radio Program aired on WFMT , Home dub of Dr. Tracey , For further details refer to the ILAM document collection: Hugh Tracey Broadcast Collection
- Full Text: false
Shembe Christian Dances, Zulu Pilgrimage and Religious Convention
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: January , Nhlangakazi Sacred Hill , Zulu Christians , Religious convention , Camps , Ndwedwe , Conviction , Shelter , Reeds , Sticks , Communion service , Dance , Zulu costumes , Pilgrimage , African intagibles , Folk stories , African negro music , American negro music , Arts , Pula , Tswana , Chief Batwe Village , Kanye , Lobatse , Bechuanaland , Portuguese missionaries , Jesuits , Father Dom Gonzalo de Silveira , Father Andre Fernandes , Chopi , Inyarime River , Henry VIII , Bantu religious songs , Rhodesia , Lake Victoria , Legend , Spirit of the Lake , Church , Hymn , Mbuluwundi, Reuben Tancard , Chingoma chakubaruka , Work songs , Hammers , Mbira , Nyoro , Modern spiritual , Shouting , Clapping , Club , Theatre , Uganda , Masindi
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15131 , http://hdl.handle.net/10962/d1012130 , Reel number: BC155
- Description: Broadcast entitled 'Shembe Christian Dances, Zulu Pilgrimage and Religious Convention' broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Thangu yangu yo wa murorwane
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mphaphuli, John (performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Lamellophone , Mbira
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15798 , JKC03b-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1008987 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3A , Track number: 16
- Description: English translation of title: 'Reference to pattern of divining dice' , Traditional Venda mbira solo , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 62
- Full Text: false
The African Heritage in music and art
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Churches , Nyasaland , Sikoshe , Datshi , The Church of Sinners , Sinners , Archive , Library , Identity , Group identity , Funds , Heritage , Tradition , Western material , Basutholand , Lesotho , Pentatonic , Hexatonic , Heptatonic , Sotho , Zulu , Carol , Distortion , Stress , Tone , Poetry , Trochaic , Iambic , Ciskei , Country , Wedding song , Preacher , Ntsikana , Ntsikana‘s Bell , Ntsikana‘s Prayer , Ntsikana‘s Song , Arab grunt , Dar es Salaam , Dr Bokwe , Zwelitsha , Southern Congo , Kamina , Country dance , Latin mass , Missa Luba , Gloria , Rattles , Drums , Xylophone , Bell , Drum , Hand piano , Clicking , Mouth smacking , The Talkative Woman , Folk music , Self-reflectation , Morality songs , Lilongwe , Snatching season , Tobacco , Courts , Mouth of the Limpopo , Subjects , Complex tune , Mbira , Likembe , Sansi , Kalimba , Nyongonyongo , Zimbabwe , Karinungu , Attitude (Psychology) , Kwela music , Tsostis , Penny whistle , Four-note harmonies , Thumbs , Congo River , Wagenya , Alexander Corder , Canoe song , Hollywood , Negro music , Sound of the South , Roots of the Blues , Negro Church Music , What do you think about Jesus? He‘s alright
- Language: English
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15108 , http://hdl.handle.net/10962/d1008536 , Reel number: BC171
- Description: Second half of the lecture "The African heritage in music and art" , A lecture presented by Hugh Tracey at the General Education Conference Technical College Pretoria South Africa , For further details refer to the ILAM document collection: Hugh Tracey Broadcast Collection
- Full Text: false
The Many Sides of African Music No. 11
- Authors: Tracey, Hugh , Tracey, Peggy
- Subjects: Soga , Budonga mbira , Mbira , Lake Victoria , Goa , Women , Love , Flirting , Revenge , Devotion , Affection , Frustration , Shangaan , Menindiana , My Little Indian Girl , Digging song , Swahili , Zanzibar , My Little Onion , Ndebe dance , Pastoral life , Farming , Six stringed lyre , Hello My Darling , Wedding song , Tanganyika , The Lovelorn Man , The Buffalo , Clappimg , Ululating , Tikuyu , Kipsigis , Lament , Bows , Zululand , Mahlabatini , Rwanda Urundi , Rowing song , Lama , Unrequited love , Northern Congo , Zande , Poetry , Mugoyi Asole , Rattle , Chief Buthelezi , Ugubu bow , Umuhle ndiyamthanda , Southern Rhodesia , Zimbabwe , Karanga , Jinja , Portugese east , Feliciano , Indodi dance , Sherazi , Kitumgule changum , Nilo-Himatic , Chepkong , Pastoral , Hehe , Nyakusa , Makhweyane , Watutsi , Abbe Eustace , Constance Magogo
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15077 , http://hdl.handle.net/10962/d1008505 , Reel number: BC059
- Description: The Many Sides of African Music No.11 of illustrated talks by Hugh Tracey and Peggy Tracey on their travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
The Many Sides of African Music No. 13
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Malimba , Hand piano , French West Africa , Malinke , Xylophones , Chopi , Mozambique , Flutes , Baule , Statues , Masks , Goldsmiths , Muslims , Camel trains , Arab , Dhow , Street musicians , Drums , Blind musician , Tonga , Bow , Gourd , Religious , Christian , Zambia , Lusaka , Bemba , The War in Libiya , Marriage , Wife , Nyasaland , Nkondo kolybia , South Africa , Sotho , Working song , Uganda , Royal band , Hymn , Copper Cross , Idioms , Teaching , Gutu , Fort Victoria , Chipendani , Mbira , Njari , Gilbert Rouget , Dr. Schweitzer , Kingdom of West Africa , The musee de l‘homme , Flautist , Sudan , Kukoro , Hourglass shaped drum , Nigeria , Nile , Northern Rhodesia , Kafuwe , River Mpanza , Wemba , War in Lybia , Ndebele , Bulawayo , Mr. John Sharman , Linguist , Syncopated rhythm , Zither , Osborn Awards , Unanekobo , Braying song , Kabaka of Buganda , Royal drummers of Buganda , Joseph Kiwele , Southern Congo , Salve Regina , Rumba , Cook boy , Babu Runesso Chipika , Karanga , Southern Rhodesia , Study
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15079 , http://hdl.handle.net/10962/d1008507 , Reel number: BC061
- Description: The Many Sides of African Music No. 13 of illustrated talks by Hugh Tracey on his travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
The Many Sides of African Music no. 6
- Authors: Tracey, Hugh , Tracey, Peggy
- Subjects: Wedding , Shangaan , Zulu , Betrothal , Bride , Bridegroom , Engagement dance , Durban , Beads , Leaves , Beer , Celebration , Goodbye , Humour , Bemba , Copperbelt , Father of the bride , Boast , Mother-in-law , Buta , Congo , Sudan , Lizango , Mbira , Hand piano , Elizabethville , Bed bugs , Mine , Foolish woman , Southern Rhodesia , Luo , Kenya , Uganda , Party songs , Northern Rhodesia , Arabic , East Africa , Lute , Dar es Salaam , Choir , Parties
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15072 , http://hdl.handle.net/10962/d1008500 , Reel number: BC054
- Description: The Many Sides of African Music No.6 of illustrated talks by Hugh Tracey and Peggy Tracey on their travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation. , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
The Many Sides of African Music No. 9
- Authors: Tracey, Hugh , Tracey, Peggy
- Subjects: Prodigy , Chopi , Young , Youth , Children , Village music , Clay child , Lullaby , Bastholand , Lesotho , Threshing song , Hush hush child of my mother , Story , Rabbit , Babysitter , Rhodesia , Whistling conversation , Cattle , Insults , Northern Rhodesia , Zambia , Cowboy , Yodel , Kenya , Guitar , Jimmy Rogers , School songs , Swahili , Marching song , Mombasa , Arab , Nairobi , Castanets , Moral song , Patter song , Southern Rhodesia , Zimbabwe , Chitirano dance , Stamping , Clapping , Mbira , Hand piano , Pygmy , Zezuru , Salisbury , Nyasa , Tsetse fly district , Capcatets , Chepkong , Lyre , Kipsigis , Malinde , Cross rhythm , Pangolin , Karanga , Portuguese east
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15075 , http://hdl.handle.net/10962/d1008503 , Reel number: BC057
- Description: The Many Sides of African Music No. 9 of illustrated talks by Hugh Tracey and Peggy Tracey on their travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
The Sound of Africa: Best selection
- Authors: Tracey, Hugh , Tracey, Peggy
- Subjects: Xhosa men , Singing , Masela , Group fighting song , Transkei , Ngqika braves , Amakwenkwe , Kentani District , Beaded , Red ochre , Red blankets , Leggings , Sticks , Whistles , Xhosa women , Huts , Night , Charm , Nostalgia songs , Uhadi bow , Divination music , Herbalists , Diviners , Sangoma , Sanusi , Convention , Initiates , Clapping , Mthatha , Mpondoland , Chief Sigcau, Botha , Party song , Baca , Blue blankets , Sky blue , Queen's Mercy , Moshesh, George , Matatiele , Dithoko , Chiefs , Katanga Mines , Tonga , Begging song , Kalimba , Wankie Coal Mine , Broken Hill Zinc Mine , Valley Tonga , Gwembe District , Kariba Dam , Shandula ngombe , Lala musicians , Kankowele mbira , Serenje District , Susanna , Chila dance , Tumbuka/Henga , Mufulira Copper Mines , Mwariwa toca ku Henga , Raft rattles , Work songs , Mbuluwundi, Ruben Tankadi , Tumbuka men , Henga songs , Chigwinini Chikulo mana nawo , Lala , Drumming , Drum rhythm , Fwandoula dance , Akanono , Cimbulunge , Fwanda-fwanda , Ngoni , Roan Antelope Mine , Chundalala chawona mwezi , Rattles , Belgian Congo , Kanyoka songs , Flute , Chisanzhi , Mbira , Guitar , Muleka mwene ngoie , Luba , Kaseba, Anatole , Bottle
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15112 , http://hdl.handle.net/10962/d1011155 , BC104, BC105
- Description: 12th programme in 'The Sound of Africa' Series III of illustrated talks by Hugh Tracey and Peggy Tracey on their travels in search of African music, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM document collection: Hugh Tracey Broadcast Collection
- Full Text: false
The Sound of Africa: Ganda-Soga music of Uganda
- Authors: Tracey, Hugh , Tracey, Peggy
- Subjects: Ganda , Soga , Uganda , Orchestra , Lyres , Lutes , Xylophone , Drum , Kibaka Palace , Harp , Nakathanda , This Meat Affair Goes on and on , Lulangalanga , The Tall Man , Kampala , Twins , Cuisine , Food , Cannibalism , Budongo mbira , Hand piano , Mbira , Magic , Wizardary , The Waist of the Wild Cat , Flute , Rattle , School song , Busoga College , Lake Victoria , Group of women singers
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15080 , http://hdl.handle.net/10962/d1008508 , Reel number: BC062
- Description: 1st programme in ‘The Sound of Africa‘ Series B of illustrated talks by Hugh Tracey and Peggy Tracey on their travels in search of African music, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false