Mashdosholwane
- Authors: Magagula, Mfihlelwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Zombode f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248774 , vital:51724 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2D16b
- Description: Children's rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Myekelenahlome Kalakubeka
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248604 , vital:51705 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT559-M11 , Research no. M2D2
- Description: A regimental song unaccomompanied .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Nabaya banjibya ekhaya
- Authors: Mucina, Ntsandvose , Five Swazi men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248695 , vital:51715 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT562-M14 , Research no. M2D9
- Description: A divination song accompanied by clapping at the end.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Nyajabula Violet
- Authors: Kunene, Tsembani , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248704 , vital:51716 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT563-M15 , Research no. M2D11a
- Description: A divination song accompanied by clapping at the end.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Sukumphendule
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248659 , vital:51711 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT561-M13 , Research no. M2D6b
- Description: A ukuhlehla chant to welcome back Sebuza from England visiting the Queen Elizabeth II.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Sukumphendule
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248650 , vital:51709 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT561-M13 , Research no. M2D6a
- Description: A ukuhlehla song performed in a wheeling movement before dismissal when a piece of work was completed unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
The story of Chahijane
- Authors: Dlamini, Dzandza , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248747 , vital:51721 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT563-M15 , Research no. M2D14
- Description: A story told by a young girl unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
The story of the magical guitar
- Authors: Dlamini, Khuzlwandle , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248735 , vital:51720 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT563-M15 , Research no. M2D13
- Description: A story told by a girl of about 12 years old unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Undendezana
- Authors: Magagula, Mfihlelwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Zombode f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248765 , vital:51723 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2D16a
- Description: Children's rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Uyakhula wena
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248612 , vital:51704 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT559-M11 , Research no. M2D1
- Description: A regimental song unaccomompanied .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
We! Mpati longesheya
- Authors: Magagula, Mfihlelwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248783 , vital:51725 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2D16c
- Description: Children's rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
YahlomiNdhlovu!
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248632 , vital:51707 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT560-M12 , Research no. M2D4
- Description: A regimental song about an ancient quarrel between the Queen Mother and the Paramount Chief.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Yekhwela sekhwele
- Authors: Kunene, Tsembani , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248712 , vital:51717 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT563-M15 , Research no. M2D11b
- Description: A self delectative song sung on the way to join the Mines accompanied by the makweyana bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Babe kasenankomo
- Authors: Masitsela and 2 boys and 3 girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247532 , vital:51592 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B2
- Description: A ceremony song about a father whose cattle have been attacked, unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Babe lidzela nyoni
- Authors: Masitsela and 2 boys and 3 girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Usutu Forest f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247527 , vital:51591 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B1
- Description: A wedding song sung by the bride's party unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Duda duda Nonkala
- Authors: Ntombikayise and group of Swazi boys and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248487 , vital:51691 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B4
- Description: A topical song sung in the evenings and learnt at school.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Ilizwe lifile kuzimfazwe zodwa
- Authors: Xhosa girls and 2 young men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248488 , vital:51690 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B3
- Description: A topical song learnt at school and sung in the evening, unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Incaba kancofula
- Authors: Group of young Swazi men and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Labamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248510 , vital:51693 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B5
- Description: A regimental song sung inside the Swazi hut unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Izintombi Ziyasishiya
- Authors: Mugomezungu, Mkakwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248586 , vital:51701 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT559-M11 , Research no. M2C4
- Description: A party and topical song accompanied by an old concertina .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Mantentemezana
- Authors: Group of small boys and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248546 , vital:51697 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B7b
- Description: A song sung by herd boys when they see clouds appear unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26