Lo vhuya Mugogono
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda men and women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Dance song , Drums , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15543 , JKC02a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008732 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 14
- Description: English translation of title: 'Mugogono has come back' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 36
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Dance song , Drums , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15543 , JKC02a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008732 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 14
- Description: English translation of title: 'Mugogono has come back' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 36
- Full Text: false
Matangwa
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Pentatonic bamboo-pipe dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15585 , JKC16a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1008774 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 09
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Pentatonic bamboo-pipe dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15585 , JKC16a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1008774 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 09
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
Mbula dzanga
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Xylophone song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15605 , JKC16a-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1008794 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 08
- Description: English translation of title: 'Wait I am still collecting mobula plums' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Xylophone song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15605 , JKC16a-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1008794 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 08
- Description: English translation of title: 'Wait I am still collecting mobula plums' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
Mulovhidzhana
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Xylophone song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15627 , JKC16a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008816 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 06
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Xylophone song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15627 , JKC16a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008816 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 06
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
Ndi takala ndo wela Ngudza
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ramugondo homestead -- Ngudza -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Ngudza , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Hand clapping , Mirumba , Whistles , Malende dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15662 , JKC01a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008851 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 04
- Description: English translation of title: 'I am pleased because I have arrived at Ngudza' , Venda women performing traditional malende dance song with mirumba, whistles and hand clapping accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 4
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ramugondo homestead -- Ngudza -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Ngudza , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Hand clapping , Mirumba , Whistles , Malende dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15662 , JKC01a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008851 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 04
- Description: English translation of title: 'I am pleased because I have arrived at Ngudza' , Venda women performing traditional malende dance song with mirumba, whistles and hand clapping accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 4
- Full Text: false
Ndo vha ndi sina mutondi
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15672 , JKC16a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008861 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 03
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15672 , JKC16a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008861 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 03
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
Nne ndi ya Gondeni, ha vho Mphephu
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda men and women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Drums , Dance song , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15683 , JKC02a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008872 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'I go to Gondeni, to Mphephu' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 37
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Drums , Dance song , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15683 , JKC02a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008872 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'I go to Gondeni, to Mphephu' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 37
- Full Text: false
Phala phala yo lila nne ndi do ya gai
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ramugondo homestead -- Ngudza -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Ngudza , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Murumba , Whistles , Malende dance , Dance song , Religious music , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15700 , JKC01a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008889 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'The horn has sounded where must I go' , Malende Venda traditional dance song with murumba and whistling accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 6
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ramugondo homestead -- Ngudza -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Ngudza , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Murumba , Whistles , Malende dance , Dance song , Religious music , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15700 , JKC01a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008889 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'The horn has sounded where must I go' , Malende Venda traditional dance song with murumba and whistling accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 6
- Full Text: false
Rindindi
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15740 , JKC16a-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008929 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 02
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 173
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15740 , JKC16a-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008929 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 02
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 173
- Full Text: false
Tonda lushaka
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15866 , JKC16a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009055 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 07
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15866 , JKC16a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009055 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 07
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
Tshelede vho tamba ngayo
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15887 , JKC16a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009076 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 04
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15887 , JKC16a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009076 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 04
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
Tshikongomuti
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Xylophone songs
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15745 , JKC16a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008934 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , English translation of title: 'Rambuda returned from the war' , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance , Xylophone songs
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15745 , JKC16a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008934 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , English translation of title: 'Rambuda returned from the war' , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 174
- Full Text: false
Tshikongomuti Part I
- Kruger, Jaco (Recorded by), Shonisani and Mboi (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Duet performance , Instrumental , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15936 , JKC14b-26 , http://hdl.handle.net/10962/d1009125 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 26
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part I of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Duet performance , Instrumental , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15936 , JKC14b-26 , http://hdl.handle.net/10962/d1009125 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 26
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part I of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
Tshikongomuti Part II
- Kruger, Jaco (Recorded by), Shonisani and Mboi (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Malende dance , Instrumental , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15940 , JKC14b-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1009129 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 24
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part II of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Malende dance , Instrumental , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15940 , JKC14b-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1009129 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 24
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part II of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
Tshikongomuti Part III
- Kruger, Jaco (Recorded by), Shonisani and Mboi (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Malende dance , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15942 , JKC14b-27 , http://hdl.handle.net/10962/d1009131 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 27
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part III of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Malende dance , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15942 , JKC14b-27 , http://hdl.handle.net/10962/d1009131 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 27
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part III of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
Tshikongomuti Parts I and II
- Kruger, Jaco (Recorded by), Shonisani and Mboi (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance , Xylophone , Mbila , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15943 , JKC14b-25 , http://hdl.handle.net/10962/d1009132 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 25
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Parts I and II of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance , Xylophone , Mbila , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15943 , JKC14b-25 , http://hdl.handle.net/10962/d1009132 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 25
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Parts I and II of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
Vhasidzana vho ri lamba nga ndebvu
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16029 , JKC16a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009218 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The girls refuse those with beards' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16029 , JKC16a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009218 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The girls refuse those with beards' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
Vhathu vha fhana vha na milandu nag Ea aa
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda old men and women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda old men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Dance song , Drums , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16030 , JKC02a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009219 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The people of this place have no judgement' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 32
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda old men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Tin flute , Malende dance , Dance song , Drums , Tshitiringo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16030 , JKC02a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009219 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The people of this place have no judgement' , Malende Venda traditional dance song accompanied by the ngoma, mirumba and tshitiringo flute , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 32
- Full Text: false
Vhathu vha fhano vha na mbila ntswu
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16031 , JKC16a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009220 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'The people here are bad hearted' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 172
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16031 , JKC16a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009220 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'The people here are bad hearted' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 172
- Full Text: false
Vhoro tenda vhone
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16069 , JKC16a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009258 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 11
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16069 , JKC16a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009258 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 11
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
- «
- ‹
- 1
- ›
- »