Vho Nyamuofhe
- Kruger, Jaco (Recorded by), Musisinyani, Piet (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Musisinyani, Piet (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Mbila , Tshizambi
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16058 , JKC09b-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009247 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 09
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 112
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Musisinyani, Piet (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Mbila , Tshizambi
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16058 , JKC09b-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009247 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 09
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 112
- Full Text: false
Vhonani zwidenzhe vhonani zwanda
- Kruger, Jaco (Recorded by), and Ronald Netshifhefhe (Leader), Children of Tsianda (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , and Ronald Netshifhefhe (Leader) , Children of Tsianda (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Children's song , Venda lashu , Choral , Nyimbo dza vhana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16061 , JKC16a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009250 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 15
- Description: Unaccompanied traditional Venda children's song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 210
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , and Ronald Netshifhefhe (Leader) , Children of Tsianda (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Children's song , Venda lashu , Choral , Nyimbo dza vhana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16061 , JKC16a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009250 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 15
- Description: Unaccompanied traditional Venda children's song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 210
- Full Text: false
Vhoro tenda vhone
- Kruger, Jaco (Recorded by), Lambani family (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Mbila , Xylophone
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16068 , JKC14a-23 , http://hdl.handle.net/10962/d1009257 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 23
- Description: Traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 149
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Mbila , Xylophone
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16068 , JKC14a-23 , http://hdl.handle.net/10962/d1009257 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 23
- Description: Traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 149
- Full Text: false
Vhoro tenda vhone
- Kruger, Jaco (Recorded by), Mashandule (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16069 , JKC16a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009258 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 11
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16069 , JKC16a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009258 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 11
- Description: Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 175
- Full Text: false
Vhoro tenda vhone
- Kruger, Jaco (Recorded by), Petros Rambofheni and group (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Petros Rambofheni and group (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshandani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshizambi , Mbila
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16065 , JKC09a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1009254 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 17
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 110
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Petros Rambofheni and group (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshandani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshizambi , Mbila
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16065 , JKC09a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1009254 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 17
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 110
- Full Text: false
Vhoro tenda vhone
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngudza , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance song , Drum , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16066 , JKC10a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009255 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 12
- Description: Traditional Malende Venda dance song with clapping and drum accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 116
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngudza , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance song , Drum , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16066 , JKC10a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009255 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 12
- Description: Traditional Malende Venda dance song with clapping and drum accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 116
- Full Text: false
Wamthinta uPhefeni
- Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi and a few men (Performer), Composer not specified
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi and a few men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Warning song , Ugubu bow , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15492 , MOA37-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017850 , MOA37
- Description: English translation of title: 'Touch a snake and you ask for trouble' , Warning song by Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi and a few men, with ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi and a few men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Warning song , Ugubu bow , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15492 , MOA37-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017850 , MOA37
- Description: English translation of title: 'Touch a snake and you ask for trouble' , Warning song by Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi and a few men, with ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Wanga muthanga hadini
- Balanyalani Muzanani and friends (Performer), Composer not specified
- Authors: Balanyalani Muzanani and friends (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Young boys dance , Mbira dza madeza , Nsako , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15254 , MOA18-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1017413 , MOA18
- Description: English translation of title: 'My boyfriend doesn't love me' , Young boys dance accompanied by mbira dza madeza , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Balanyalani Muzanani and friends (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Young boys dance , Mbira dza madeza , Nsako , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15254 , MOA18-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1017413 , MOA18
- Description: English translation of title: 'My boyfriend doesn't love me' , Young boys dance accompanied by mbira dza madeza , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Water and Life: The Fountain
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Water , Life , Fountain , Music , Folk music , Prayer for rain , Singing , Pula , Choral , Orchestra , Stringed instruments , Harps , Trumpets , Whistling , Flutes , Dancing , Drums , Horns , Rattles , Claves , Sticks , Yodelling , Clapping , Ululation , Violin , Musical elements , Israel , Hawaii , Greece , Bulgaria , Togoland , United States of America , South Africa , Yugoslavia , Japan , India , Rhodesia , Pakistan , Australia , The International Folk Music Council , Folklore societies , Broadcasting organizations
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15141 , http://hdl.handle.net/10962/d1012600 , Reel number: BC174
- Description: Description: 1st and 2nd programme of six radio folk music series entitled 'Water and Life: The Stream', produced in association with International Folk Music Councils and 24 folklore societies or broadcasting organizations , Description: For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcast Collection
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Water , Life , Fountain , Music , Folk music , Prayer for rain , Singing , Pula , Choral , Orchestra , Stringed instruments , Harps , Trumpets , Whistling , Flutes , Dancing , Drums , Horns , Rattles , Claves , Sticks , Yodelling , Clapping , Ululation , Violin , Musical elements , Israel , Hawaii , Greece , Bulgaria , Togoland , United States of America , South Africa , Yugoslavia , Japan , India , Rhodesia , Pakistan , Australia , The International Folk Music Council , Folklore societies , Broadcasting organizations
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15141 , http://hdl.handle.net/10962/d1012600 , Reel number: BC174
- Description: Description: 1st and 2nd programme of six radio folk music series entitled 'Water and Life: The Stream', produced in association with International Folk Music Councils and 24 folklore societies or broadcasting organizations , Description: For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcast Collection
- Full Text: false
Wayengwa yintab’ eshayo
- Princess Constance Magogo KaDinuzulu (Performer), Composer not specified
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Morality song , Jealousy , Ugubu bow , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15496 , MOA37-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017854 , MOA37
- Description: English translation of title: 'The burnt mountain' , Morality song, or song of jealousy, by Princess Constance Magogo KaDinuzulu, accompanied by ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Morality song , Jealousy , Ugubu bow , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15496 , MOA37-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017854 , MOA37
- Description: English translation of title: 'The burnt mountain' , Morality song, or song of jealousy, by Princess Constance Magogo KaDinuzulu, accompanied by ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Wo yo yo
- Mpondo men led by Lahloma (Performer), Composer not specified
- Authors: Mpondo men led by Lahloma (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Mpondo dance song , No instrumentation , Clapping , Stamping , Cries , CMR Mine , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15193 , http://hdl.handle.net/10962/d1017314 , MOA13
- Description: Mpondo dance song (version of Ndhlamu dance) by Mpondo men led by Lahloma, with stamping and clapping , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Mpondo men led by Lahloma (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Mpondo dance song , No instrumentation , Clapping , Stamping , Cries , CMR Mine , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15193 , http://hdl.handle.net/10962/d1017314 , MOA13
- Description: Mpondo dance song (version of Ndhlamu dance) by Mpondo men led by Lahloma, with stamping and clapping , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false