Showing items 1 - 20 of 41

Your selections:

A Mdoka

- Katenge-Kaunda and three Tonga men, Composer not specified, Tracey, Hugh

Ada a Banda

- Lucy Nyamangwe, Tonga girls, Nsenga women, Hugh Tracey

Akapunda (The conqueror)

- Group of 16 Tonga men and boys, Hugh Tracey

  • Authors: Group of 16 Tonga men and boys , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Tumbuka , Malawi , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Luvale/Chokwe
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137382 , vital:37518 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR037-09
  • Description: The leader is Joni Phiri. "Haye Mwazadi mwanozga." "You have done well to come." The Malipenga dance of the Tonga and other tribes of north central Nyasaland was originated, they say, in military drill where it imitates. With African genius for converting what is normally a drudgery into a game, these Tonga made barrack square drilling into a form of enjoyable dance, with opportunities for all to shine in the grace of their movements. The instruments of the mirliton buzzers so that anyone who can sing a Tonga tune can equally well participate in the Malipenga band. Short gourds or horns are used for the higher pitched voices and longer for the bases. 4 Movements of the Malipenga dance, the first 2 with Chandi and Muganda drums, with 12 singing horns (calabash), 1 bass drum laced, cylindrical with 2 beaters.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Ametela metela

- Kaphatikila Kanyingi, Hugh Tracey

  • Authors: Kaphatikila Kanyingi , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/186630 , vital:44519 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR191-19
  • Description: The one stringed lute has a wooden bowl for a resonator with a sound hole on its side. The string is strained with a peg but final tuning is achieved by means of a straining string. It is bowed by a reed or bamboo bow with spittle and the fingering is achieved by gripping the string with the inside of the second segment of the second and fouth fingers. Self delecatative song with Karigo one stringed bowed Lute
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Ani siboni nimakuba (My great friend)

- Iron Khoma, Hugh Tracey

  • Authors: Iron Khoma , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Tumbuka , Malawi , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Luvale/Chokwe
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137303 , vital:37508 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0037-02
  • Description: "Marry me, my dear friend. At our home is Nyasaland, the sand is white as cement. If you go to Lusaka you will find there Aleck Nkhata, the Tonga who comes from Nyasaland, of the same line as myself. Self-delectative nostalgic song with Bangwe board zither with 7 strings, lowest not used.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Anthu acilendo

- Lucy Nyamangwe, Tonga girls, Nsenga women, Hugh Tracey

Anyangwila yanga pano-kwawo (My Anyangwila is going to her mother)

- Group of 4 Tonga women, Hugh Tracey

Atate wuchona kwa Rhodesia

- Joviani Nkhoma, Hugh Tracey

  • Authors: Joviani Nkhoma , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Musical instruments , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja , Tonga (Nyasa)
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184857 , vital:44279 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR187-06
  • Description: His Bango is unusual in that it has two tin resonators, one at each end. He played the strings with his left hand and beat a simple pulse on one of the resonators with his right hand and miming the action at the word "Ndito", 'truly'. For the second song he turned his Bango round and held it at right angels pointing away from him touching the strings with his left hand and striking them with his right. This is the normal way of holding the instrument. The performer looked like a little old elf. Lament with Bango zither with 7 metal strings
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Chani zangaria (I want to be married)

- Iron Khoma, Hugh Tracey

  • Authors: Iron Khoma , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Tumbuka , Malawi , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Luvale/Chokwe
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137294 , vital:37507 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0037-01
  • Description: "I want to have a wife. My friends, I want to be married. The fact that I have little hair on my head makes no difference. I have been singing songs with you for a long time. I have been singing songs with Tajiri and Jacobe. At our homes, over there, we have sung songs." Self-delectative nostalgic song with Bangwe board zither with 7 strings, lowest not used.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Chilongozi waulende wamoyo zina lake Yesu

- Aliki Chipupa, Hugh Tracey

  • Authors: Aliki Chipupa , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Musical instruments , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja , Tonga (Nyasa)
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184839 , vital:44277 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR187-04
  • Description: Aliki Chipupa the composer of this hymn was a minister in the Church of Scotland at the Bandwe Mission near the lake, and a friend of the blind singer. Beti set it to the Bangwe although at the mission it was always sung unaccompanied. When the recording was played back all the people standing around joined in, the old man Beti singing a seconf part to his own music. As with many African hymns in which the vernacular translation fails to be encompased by the standard number of bars, this hymn demonstrates a free scansion of the lines. (5 plus 6 plus 5 plus 4 bars). Hymn with Bangwe Raft zither, 7 strings
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Dale wandizonda

- Manyanda Nyirenda, Young men and women, Hugh Tracey

Dale wanga ghamunyenga maSotho

- Beti Kamanga, Hugh Tracey

  • Authors: Beti Kamanga , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Tonga (Nyasa) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Tumbuka
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184626 , vital:44242 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR186-07
  • Description: "My darling boy has married a Sotho girl on account of her money. When we go to Johannesburg by the W.N.L.A. (Witwatersrand Native Labour Association - a large recruiting concern form mine labourers). We all talk "aha-aha!" all the time (exclamation of surprise). No less than 8,000 men from this district have left permanently in the past few years, and married foreign women in South Africa of the Rhodesias, according to the local authorities. Topical song, with Bangwe Raft Zither, 7 strings
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Edeliya timbengi tingaluwa

- Beti Kamanga, Hugh Tracey

Elesani banyanja kandhu ka doromo (Look at the Nyanja! There is something coming)

- Group of 14 Tonga men, Hugh Tracey

  • Authors: Group of 14 Tonga men , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Tumbuka , Malawi , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Luvale/Chokwe
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137429 , vital:37523 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR037-13
  • Description: The Malipenga dance of the Tonga and other tribes of north central Nyasaland was originated, they say, in military drill which it imitates. With African genius for converting what is normally a drudgery into a game, these Tonga made barrack square drilling into a form of enjoyable dance, with opportunities for all to shine in the grace of their movements. The instruments of the military band have been substituted by singing horns- with mirliton buzzers- so that anyone who can sing a Tonga tune can equally well participate in the Malipenga band. Short gourds or horns are used for the higher pitched voices and longer for the basses. 2nd and 3rd Movement of the Malipenga dance with bass drum (mine type), pegged, closed, wooden beaters and 1 small cylindrical drum, pegged, closed and wooden beaters.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Eneku awato

- Alfred Nyirenda, Tonga young boys, Hugh Tracey

Gone yapa

- Kaphatikila Kanyingi, Hugh Tracey

  • Authors: Kaphatikila Kanyingi , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/186635 , vital:44520 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR191-20
  • Description: The one stringed lute has a wooden bowl for a resonator with a sound hole on its side. The string is strained with a peg but final tuning is achieved by means of a straining string. It is bowed by a reed or bamboo bow with spittle and the fingering is achieved by gripping the string with the inside of the second segment of the second and fouth fingers. Self delecatative song with Karigo one stringed bowed Lute
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Ici ncumba

- Lucy Nyamangwe, Tonga girls, Nsenga women, Hugh Tracey

Je-je-je nyoli yangu

- Filimon Phiri, Tonga women, Hugh Tracey

Kamuteketi, Kamuteketi, chalu chinu cha ulendo (I came here as a stranger)

- Iron Khoma, Hugh Tracey

  • Authors: Iron Khoma , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Tumbuka , Malawi , Africa Malawi Chinteche f-mw
  • Language: Luvale/Chokwe
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137312 , vital:37509 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0037-03
  • Description: "At our place at home, you will find Beti Kamanga, the son of Balidi. I will stay here till night and sleep until morning. My head is coming through my hair. My father and mother are both dead and I am very poor. Jesus called Moses to leave his fishing and come to Him, on Lake Nyasa." Self-delectative nostalgic song with Bangwe board zither with 7 strings, lowest not used.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Kanthu pa Ingalandi

- Beti Kamanga, Hugh Tracey

  • Disclaimer
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact