Tune I on Chibvelani Friction Bow
- Authors: Unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/194167 , vital:45425 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR205-01
- Description: Tune on Chibvelani friction bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Tune II on Chibvelani Friction Bow
- Authors: Unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/194183 , vital:45426 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR205-02
- Description: Tune on Chibvelani friction bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133347 , vital:36967 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-12
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133379 , vital:36970 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-15
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133384 , vital:36971 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-16
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133343 , vital:36966 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-11
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133359 , vital:36968 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-13
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133364 , vital:36969 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-14
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Nini nge shikoko
- Authors: Sara chi Gango , Chopi women , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/193151 , vital:45303 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR204-01
- Description: "Give me a cup (of beer or cidar)." In this district the most popular drink is made from the juice of the cashew apple. In some instances it is distilled, but is more usually drunk when freshly fermented in the months of October and November.The Shikoko is a small wooden goblet specially carved for the cashew season after the shape of a Portuguese wine glass. The name shikoko may come from the diminutive of Koko (a coconut). Drinking song with hand clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Mzeno was Zavala
- Authors: Players and dancers of the Migodo of Zavala and Nyakutowo , Joao Fulao Mazhuzhe (Learder) , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/190183 , vital:44971 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR197-04
- Description: 24 dancers took part and 18 players with 4 rattle players. One girl came to add the ululations. Unfortunately recording conditions were not good. High winds and rains threatening, in fact it was only possible to record at all by protecting the microphone and from the fact that the trees kept some of the wind and rain off the instruments when it came in strong gusts. The sound of the leader dropping his beaters onto his instrument immediately after the last note has been struck can be heard at the end of the item. The tuning 496, 448, 408, 372, 328, 304, 276, 248 vs. Dance with orchestra of 15 Timbila and 4 Njele rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Mzeno wa Nyakutowo
- Authors: Players and dancers of the Migodo of Zavala and Nyakutowo , Boti Mwene , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/190192 , vital:44972 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR197-05
- Description: It is interesting to note that the tuning of this Timbila orchestra has remained virtually unchanged for the past 23 years since I first measured it. In 1940 the tonic was 4 vs. higher and except for the fourth note of the present scale which is 8 vs, sharp the pitch of the rest of the scale is almost identical with that of Katini, the famous musician and leader of Zavala's Timbila Ngodo between 1930-1950 (see "Chopi musicians" by Hugh Tracey. Oxford University Press) In this movement of the Ngodo, Mzeno, the dancers come nearer the orchestra of Timbila and sing the 'great song' repeating each verse twice. At 3m. 45s., the dance leader whistles for the last verse, which starts at 3,. 55s. The tuning 496, 448, 408, 372, 328, 304, 276, 248 vs. Dance with orchestra of 15 Timbila and 4 Njele rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Ngodo of Cabo Wukwane: "Pongolo wawai kambe". Msitso movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , C. Zandamela (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Horn (Musical instrument) , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132513 , vital:36846 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-14
- Description: two movements from Ngodo xylophone orchestral dance of Cabo Wukwane with 8 xylophones and 1 rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Zandamela: Mzeno movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , S. Mugwande (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132401 , vital:36841 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-09
- Description: Two movements from Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Zandamela with 25 Timbila xylophones and 2 rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Nyakutowo: Mzeno movement (words)
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132367 , vital:36834 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-03
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Zandamela: "Msitso woraru". 3rd Orchestral Introduction
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , S. Mugwande (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132396 , vital:36840 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-08
- Description: Two movements from Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Zandamela with 25 Timbila xylophones and 2 rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
NGODO OF REGULO NYAKUTOWO: Mchuio movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132354 , vital:36832 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-01
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Cabo Mutoti:"Msitso wokata" (Analysis) 1st Orchestral Introduction
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , H. Mabegwane (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Horn (Musical instrument) , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132406 , vital:36842 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-10
- Description: Three movemts from the Ngodo xylophone orchestral dance of Cabo Mutoi with 6 Timbila xylophones and 2 rattles plus 15 xylophones and 1 horn
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Nyakutowo: Msitso kugwita
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132391 , vital:36839 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-07
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
NGODO OF REGULO NYAKUTOWO: Mzeno movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132359 , vital:36833 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-02
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Nyakutowo: Mabandhla movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132372 , vital:36835 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-04
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955