U Zulu Azi Ahihlome
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249670 , vital:51851 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F2
- Description: A umgubo group song about preparing for war.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
Wena usekananza
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249661 , vital:51850 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F1
- Description: A mhlanga reed ceremony song .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
Ufuno musebeti
- Authors: Hlope, Efraim , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250105 , vital:51934 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT573-M25 , Research no. M2H10
- Description: A humourous sketch of a boy who is looking for work and who is bullied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Umkulumo yase kaya
- Authors: Hlope, Efraim , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250078 , vital:51931 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT572-M24 , Research no. M2H8
- Description: A sketch which portrayed the dilemma of a man who has not less than six wives.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Nyajabula Violet
- Authors: Kunene, Tsembani , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248704 , vital:51716 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT563-M15 , Research no. M2D11a
- Description: A divination song accompanied by clapping at the end.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Yekhwela sekhwele
- Authors: Kunene, Tsembani , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248712 , vital:51717 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT563-M15 , Research no. M2D11b
- Description: A self delectative song sung on the way to join the Mines accompanied by the makweyana bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Imiziyabola kaNgwane
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248623 , vital:51706 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT560-M12 , Research no. M2D3
- Description: A group song refering to a faction fight when the houses of the soldiers up north were burnt while they were away.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
YahlomiNdhlovu!
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248632 , vital:51707 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT560-M12 , Research no. M2D4
- Description: A regimental song about an ancient quarrel between the Queen Mother and the Paramount Chief.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Uyakhula wena
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248612 , vital:51704 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT559-M11 , Research no. M2D1
- Description: A regimental song unaccomompanied .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Sukumphendule
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248659 , vital:51711 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT561-M13 , Research no. M2D6b
- Description: A ukuhlehla chant to welcome back Sebuza from England visiting the Queen Elizabeth II.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Incaba no Ncofula
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248641 , vital:51708 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT560-M12 , Research no. M2D5
- Description: A regimental song about an ancient quarrel between the Queen Mother and the Paramount Chief.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Sukumphendule
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248650 , vital:51709 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT561-M13 , Research no. M2D6a
- Description: A ukuhlehla song performed in a wheeling movement before dismissal when a piece of work was completed unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Myekelenahlome Kalakubeka
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248604 , vital:51705 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT559-M11 , Research no. M2D2
- Description: A regimental song unaccomompanied .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
A la la mama
- Authors: Madonsela, Mpunyuka , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Bremersdorp f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249915 , vital:51883 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT571-M23 , Research no. M2H3
- Description: A topical song about women accompanied by concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Mashdosholwane
- Authors: Magagula, Mfihlelwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Zombode f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248774 , vital:51724 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2D16b
- Description: Children's rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Undendezana
- Authors: Magagula, Mfihlelwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Zombode f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248765 , vital:51723 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2D16a
- Description: Children's rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
We! Mpati longesheya
- Authors: Magagula, Mfihlelwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248783 , vital:51725 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2D16c
- Description: Children's rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Mayeyelele mina kazula
- Authors: Malindisa, Josefa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249735 , vital:51861 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT568-M20 , Research no. M2G3
- Description: A personal lament about a personal tragedy accompanied by the concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Babe kasenankomo
- Authors: Masitsela and 2 boys and 3 girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247532 , vital:51592 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B2
- Description: A ceremony song about a father whose cattle have been attacked, unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Babe lidzela nyoni
- Authors: Masitsela and 2 boys and 3 girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Usutu Forest f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247527 , vital:51591 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B1
- Description: A wedding song sung by the bride's party unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26