Chibudu movement - 'O ufumile mukoma'
- Chopi players (Performer), Composer not specified
- Authors: Chopi players (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique , Timbila (xylophone) , Rattles , Indigenous folk music , Dance movement , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15179 , http://hdl.handle.net/10962/d1017300 , MOA12-02 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique, by Chopi players, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Chopi players (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique , Timbila (xylophone) , Rattles , Indigenous folk music , Dance movement , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15179 , http://hdl.handle.net/10962/d1017300 , MOA12-02 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique, by Chopi players, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
The Many Sides of African Music No. 7
- Authors: Tracey, Hugh , Tracey, Peggy
- Subjects: Percussion , Congo , Thundering , Hutu , Kipushi Copper Mine , Urubunda , Uruhamisiza , Uruchantege , Trees , South Africa , Limpopo , Congo Basin , Whistled messages , Herd boys , Southern Rhodesia , Zimbabwe , Tone , Baptist , Antelope horn , Gong , Drum name , Slit drum , Talking drums , Upper Congo , Whistles , Rattles , Singing , Rhythm , Middle Congo , Nigeria , Praise , Gold coast , Poetry on the drums , Izibongo , Lagos street drummer , Nigerian Broadcasting Commission in Lagos , Hourglass shaped drum , Lunda chief , Zambezi river , Central Congo , Tanganyika , Mr. John Carrington , Mr. Ford , Natelope horn , Fort Victoria , Umtali , Bungungu
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15073 , http://hdl.handle.net/10962/d1008501 , Reel number: BC055
- Description: The Many Sides of African Music No.7 of illustrated talks by Hugh Tracey and Peggy Tracey on their travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh , Tracey, Peggy
- Subjects: Percussion , Congo , Thundering , Hutu , Kipushi Copper Mine , Urubunda , Uruhamisiza , Uruchantege , Trees , South Africa , Limpopo , Congo Basin , Whistled messages , Herd boys , Southern Rhodesia , Zimbabwe , Tone , Baptist , Antelope horn , Gong , Drum name , Slit drum , Talking drums , Upper Congo , Whistles , Rattles , Singing , Rhythm , Middle Congo , Nigeria , Praise , Gold coast , Poetry on the drums , Izibongo , Lagos street drummer , Nigerian Broadcasting Commission in Lagos , Hourglass shaped drum , Lunda chief , Zambezi river , Central Congo , Tanganyika , Mr. John Carrington , Mr. Ford , Natelope horn , Fort Victoria , Umtali , Bungungu
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15073 , http://hdl.handle.net/10962/d1008501 , Reel number: BC055
- Description: The Many Sides of African Music No.7 of illustrated talks by Hugh Tracey and Peggy Tracey on their travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Maguado o rema nwana ahee hu wele
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15561 , JKC01b-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008750 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 17
- Description: English translation of title: 'Maguado chopped a child, ahee hu wele' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 20
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15561 , JKC01b-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008750 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 17
- Description: English translation of title: 'Maguado chopped a child, ahee hu wele' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 20
- Full Text: false
Na rine ro runwa ahee hu na German
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Clapping , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15652 , JKC01b-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008841 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 14
- Description: English translation of title: 'We are also sent to the war, there are Germans' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 17
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Clapping , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15652 , JKC01b-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008841 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 14
- Description: English translation of title: 'We are also sent to the war, there are Germans' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 17
- Full Text: false
Ahee shumela vhuthihi ha Mahosi
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15535 , JKC01b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008724 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'Work for the unity of Chiefs' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 18
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15535 , JKC01b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008724 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'Work for the unity of Chiefs' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 18
- Full Text: false
O ahee hu wele
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15697 , JKC01b-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1008886 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 16
- Description: Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 19
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15697 , JKC01b-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1008886 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 16
- Description: Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 19
- Full Text: false
The Sound of Africa: High Commission Territories: The music of Mozambique
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Singing , Guitars , Portuguese East Africa , Mozambique , Atlantic sailors , Indian Ocean , Arabs , Dhows , Father Fernandes, Andrea , Henry VIII , Sofala , Indigenous songs , Jesuits , Missionaries , 1560s , Fado , Bow tune , Chitende bow , Elizabethan times , Rhodesians , Pop songs , Tonga , Indian , Menina Indiana , Ngoma ya Shirilo , Gomez, Feliciano Mutano , Lourenco Marques , Shangaan , Shanga , Ndau , Masapa , Ndodya mutombo , Magical charms , Mbira dza waNdau , Father Dos Santos , Mwadziitira , Xylophones , Mbira notes , Chopi , Dance , Rattles , Save River , Marimba , Malimba , Ngodo , Msitso , Karanga , Monomutapa , Movement , Timbila , Mzeno , Chibudu , Komukomu , Lawanani michanja , Whistling , Msungiso wa siwaka
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15114 , http://hdl.handle.net/10962/d1011512 , Reel numbers: BC121, BC122
- Description: 4th programme in ‘The Sound of Africa‘ Series IV of illustrated talks by Hugh Tracey on his travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation , Feature programme for the BBC , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Singing , Guitars , Portuguese East Africa , Mozambique , Atlantic sailors , Indian Ocean , Arabs , Dhows , Father Fernandes, Andrea , Henry VIII , Sofala , Indigenous songs , Jesuits , Missionaries , 1560s , Fado , Bow tune , Chitende bow , Elizabethan times , Rhodesians , Pop songs , Tonga , Indian , Menina Indiana , Ngoma ya Shirilo , Gomez, Feliciano Mutano , Lourenco Marques , Shangaan , Shanga , Ndau , Masapa , Ndodya mutombo , Magical charms , Mbira dza waNdau , Father Dos Santos , Mwadziitira , Xylophones , Mbira notes , Chopi , Dance , Rattles , Save River , Marimba , Malimba , Ngodo , Msitso , Karanga , Monomutapa , Movement , Timbila , Mzeno , Chibudu , Komukomu , Lawanani michanja , Whistling , Msungiso wa siwaka
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15114 , http://hdl.handle.net/10962/d1011512 , Reel numbers: BC121, BC122
- Description: 4th programme in ‘The Sound of Africa‘ Series IV of illustrated talks by Hugh Tracey on his travels in search of African music, broadcast by the British Broadcasting Corporation , Feature programme for the BBC , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
The Inzumba Step Dance
- Tswa men (Performer), Composer not specified
- Authors: Tswa men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Inzumba step dance of the southern Tswa people , Timbila (xylophone) , Rattles , Drums , Indigenous folk music , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15181 , http://hdl.handle.net/10962/d1017302 , MOA12-04 , MOA12
- Description: The Inzumba step dance of the southern Tswa people, by tswa men, with timbila xylophone, accompanied by rattles and drums , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Tswa men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Inzumba step dance of the southern Tswa people , Timbila (xylophone) , Rattles , Drums , Indigenous folk music , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15181 , http://hdl.handle.net/10962/d1017302 , MOA12-04 , MOA12
- Description: The Inzumba step dance of the southern Tswa people, by tswa men, with timbila xylophone, accompanied by rattles and drums , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Vhuthihi vho Mphephu haae vhamusanda rine ri na vhuthihi
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16071 , JKC02a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009260 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Unity Mr Mphephu, haae, chief, we have unity' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 28
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16071 , JKC02a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009260 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Unity Mr Mphephu, haae, chief, we have unity' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 28
- Full Text: false
The Sound of Africa: Zanzibar and the Swahili Coast
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Flute , Violin , Arab , Swahili , Music , Religion , Humour , Persians , Shirazi , Dhows , Sailing ships , Trade , Sword dances , Portuguese , Zanzibar , Germans , Indians , Up , Tanga lenu funya Kae , Suratin Noor , Wanya uKutina , Drums , Rattles , Clarinet , Ukulele , Banjo , Guitar , Sticks , Motor car horns , Nemipata mpenzi , Nubian , Islam , Moslem , Allah Allah , Egyptian Club , Oudh , Mandoline , Arab guitar , Udi , Nahawand , Mahaba Jamani , Love song , Chanting , Mashhiri , Poetry , Nashaini , Giriyama , Malindi , Upaya , Namba dance , Zanzibar National Anthem
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15064 , http://hdl.handle.net/10962/d1008492 , Reel numbers: BC029, BC030, BC031, BC032
- Description: 9th programme in ‘The Sound of Africa‘ Series A of illustrated talks by Hugh Tracey on his travels in search of African music, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Flute , Violin , Arab , Swahili , Music , Religion , Humour , Persians , Shirazi , Dhows , Sailing ships , Trade , Sword dances , Portuguese , Zanzibar , Germans , Indians , Up , Tanga lenu funya Kae , Suratin Noor , Wanya uKutina , Drums , Rattles , Clarinet , Ukulele , Banjo , Guitar , Sticks , Motor car horns , Nemipata mpenzi , Nubian , Islam , Moslem , Allah Allah , Egyptian Club , Oudh , Mandoline , Arab guitar , Udi , Nahawand , Mahaba Jamani , Love song , Chanting , Mashhiri , Poetry , Nashaini , Giriyama , Malindi , Upaya , Namba dance , Zanzibar National Anthem
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15064 , http://hdl.handle.net/10962/d1008492 , Reel numbers: BC029, BC030, BC031, BC032
- Description: 9th programme in ‘The Sound of Africa‘ Series A of illustrated talks by Hugh Tracey on his travels in search of African music, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Africa‘s Heritage No.7: Coming to terms with Africa's heritage
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: African , Heritage , Violence , Robbery , Ineptitude , Prejudice , Demagogue , Defensive , Political , Newspapers , Ambitions , Resilience , Magic , Charm , Witchcraft , Values , Singing , Clapping , Divination songs , Xhosa , Traditional costume , Sangoma , Durban , Johannesburg , Mai Mai , Herbs , Ilulwane , Lagos , Nigeria , Shakespear , Macbeth , Bantu , Scientific knowledge , Empirical knowledge , Valid , Evidence , Rattles , Panpipes , Vasco da Gama , Paintings , Dance , Recordings , Zulu , Wars , History , Kalahari Dessert , Topographical heritage , Karanga , Sandawana , Portuguese , Explorers , National Parks
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15115 , BC133 , http://hdl.handle.net/10962/d1011524 , Reel number: BC133
- Description: 7th programme in the ‘Africa‘s Heritage‘ Series, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: African , Heritage , Violence , Robbery , Ineptitude , Prejudice , Demagogue , Defensive , Political , Newspapers , Ambitions , Resilience , Magic , Charm , Witchcraft , Values , Singing , Clapping , Divination songs , Xhosa , Traditional costume , Sangoma , Durban , Johannesburg , Mai Mai , Herbs , Ilulwane , Lagos , Nigeria , Shakespear , Macbeth , Bantu , Scientific knowledge , Empirical knowledge , Valid , Evidence , Rattles , Panpipes , Vasco da Gama , Paintings , Dance , Recordings , Zulu , Wars , History , Kalahari Dessert , Topographical heritage , Karanga , Sandawana , Portuguese , Explorers , National Parks
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15115 , BC133 , http://hdl.handle.net/10962/d1011524 , Reel number: BC133
- Description: 7th programme in the ‘Africa‘s Heritage‘ Series, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Water and Life: The Fountain
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Water , Life , Fountain , Music , Folk music , Prayer for rain , Singing , Pula , Choral , Orchestra , Stringed instruments , Harps , Trumpets , Whistling , Flutes , Dancing , Drums , Horns , Rattles , Claves , Sticks , Yodelling , Clapping , Ululation , Violin , Musical elements , Israel , Hawaii , Greece , Bulgaria , Togoland , United States of America , South Africa , Yugoslavia , Japan , India , Rhodesia , Pakistan , Australia , The International Folk Music Council , Folklore societies , Broadcasting organizations
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15141 , http://hdl.handle.net/10962/d1012600 , Reel number: BC174
- Description: Description: 1st and 2nd programme of six radio folk music series entitled 'Water and Life: The Stream', produced in association with International Folk Music Councils and 24 folklore societies or broadcasting organizations , Description: For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcast Collection
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Water , Life , Fountain , Music , Folk music , Prayer for rain , Singing , Pula , Choral , Orchestra , Stringed instruments , Harps , Trumpets , Whistling , Flutes , Dancing , Drums , Horns , Rattles , Claves , Sticks , Yodelling , Clapping , Ululation , Violin , Musical elements , Israel , Hawaii , Greece , Bulgaria , Togoland , United States of America , South Africa , Yugoslavia , Japan , India , Rhodesia , Pakistan , Australia , The International Folk Music Council , Folklore societies , Broadcasting organizations
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15141 , http://hdl.handle.net/10962/d1012600 , Reel number: BC174
- Description: Description: 1st and 2nd programme of six radio folk music series entitled 'Water and Life: The Stream', produced in association with International Folk Music Councils and 24 folklore societies or broadcasting organizations , Description: For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcast Collection
- Full Text: false
Kalubambu tambo abibongo
- Kasadi Celestin and Kanyoka men and women (Performer), Composer not specified
- Authors: Kasadi Celestin and Kanyoka men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ilunga vensa dance tune , Indigenous folk music , Xylophones , Slitdrum , Membrane drums , Rattles , Panda , Jadotville (Likasi) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15436 , MOA31-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017742 , MOA31
- Description: English translation of title: 'Plough well or you'll be beaten' , Ilunga vensa dance tune by Kasadi Celestin and Kanyoka men and women, with 2 xylophones, a slitdrum, 3 membrane drums and rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Kasadi Celestin and Kanyoka men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ilunga vensa dance tune , Indigenous folk music , Xylophones , Slitdrum , Membrane drums , Rattles , Panda , Jadotville (Likasi) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15436 , MOA31-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017742 , MOA31
- Description: English translation of title: 'Plough well or you'll be beaten' , Ilunga vensa dance tune by Kasadi Celestin and Kanyoka men and women, with 2 xylophones, a slitdrum, 3 membrane drums and rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Madumbu ne manyere
- Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission (Performer), Composer not specified
- Authors: Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Story song , Indigenous folk music , Rattles , St. Augustine's Mission , Mutare district , Penhalonga , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15345 , MOA26-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017650 , MOA26
- Description: English translation of title: 'Calabashes and flutes' , Story song by Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Story song , Indigenous folk music , Rattles , St. Augustine's Mission , Mutare district , Penhalonga , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15345 , MOA26-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017650 , MOA26
- Description: English translation of title: 'Calabashes and flutes' , Story song by Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Takala ri yo vhona dambi Takalani
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15785 , JKC02a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008974 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Takalani we are going to see miracles' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 25
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15785 , JKC02a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008974 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Takalani we are going to see miracles' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 25
- Full Text: false
Chopi Xylophones and Zulu Christian Dances
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Religious dancing , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15130 , http://hdl.handle.net/10962/d1012109 , Reel numbers: BC153, BC154
- Description: Broadcast copy of the original entitled 'Chopi Xylophones and Zulu Christian Dances', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Religious dancing , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15130 , http://hdl.handle.net/10962/d1012109 , Reel numbers: BC153, BC154
- Description: Broadcast copy of the original entitled 'Chopi Xylophones and Zulu Christian Dances', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Takalela vhudivhusi ha Venda ro takala
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15786 , JKC01b-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008975 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 12
- Description: English translation of title: 'Rejoice because Venda has become independant' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 15
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15786 , JKC01b-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008975 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 12
- Description: English translation of title: 'Rejoice because Venda has become independant' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 15
- Full Text: false
Mtsitso movement
- Chopi men (Performer), Composer not specified
- Authors: Chopi men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique , Indigenous Music , Timbila xylophones , Rattles , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15178 , http://hdl.handle.net/10962/d1017299 , MOA12-01 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique by Chopi men, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Chopi men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique , Indigenous Music , Timbila xylophones , Rattles , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15178 , http://hdl.handle.net/10962/d1017299 , MOA12-01 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique by Chopi men, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Chopi Xylophones and Shembe Original Music
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15132 , http://hdl.handle.net/10962/d1012160 , Reel numbers: BC156, BC157
- Description: Broadcast entitled 'Chopi Xylophones and Shembe Original Music', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15132 , http://hdl.handle.net/10962/d1012160 , Reel numbers: BC156, BC157
- Description: Broadcast entitled 'Chopi Xylophones and Shembe Original Music', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Mbwa yanga yo fa yo vhulawa yo la magere
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15606 , JKC02a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008795 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'My dog has died from eating locusts' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 27
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15606 , JKC02a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008795 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'My dog has died from eating locusts' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 27
- Full Text: false