Makoti ke di nako
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15571 , JKC17b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008760 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 05
- Description: Unaccompanied Sesotho wedding song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15571 , JKC17b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008760 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 05
- Description: Unaccompanied Sesotho wedding song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
I'll be missing you
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Pop song with a religious character
- Language: English
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16067 , JKC17b-23 , http://hdl.handle.net/10962/d1009256 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 23
- Description: Unaccompanied pop song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Pop song with a religious character
- Language: English
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16067 , JKC17b-23 , http://hdl.handle.net/10962/d1009256 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 23
- Description: Unaccompanied pop song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
O ya halalela
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer not specified
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church music , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15698 , JKC17a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008887 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 17
- Description: Unaccompanied Sesotho church song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church music , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15698 , JKC17a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008887 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 17
- Description: Unaccompanied Sesotho church song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Rosi
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15751 , JKC17b-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1008940 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 08
- Description: Unaccompanied Sesotho wedding song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15751 , JKC17b-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1008940 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 08
- Description: Unaccompanied Sesotho wedding song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ga ke dutse miriting
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Wedding song , Choral , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15845 , JKC17b-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009034 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 11
- Description: English translation of title: 'I am sitting under the shade of the tree' , Wedding song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Wedding song , Choral , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15845 , JKC17b-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009034 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 11
- Description: English translation of title: 'I am sitting under the shade of the tree' , Wedding song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Segate lesira
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Wedding song , Clapping , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15769 , JKC17b-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1008958 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'Don't step on the wedding gown' , Wedding song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Wedding song , Clapping , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15769 , JKC17b-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1008958 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'Don't step on the wedding gown' , Wedding song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Re bana ba banyenyane
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15736 , JKC17b-20 , http://hdl.handle.net/10962/d1008925 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 20
- Description: English translation of title: 'We are small children' , Children's song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15736 , JKC17b-20 , http://hdl.handle.net/10962/d1008925 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 20
- Description: English translation of title: 'We are small children' , Children's song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Mmalo
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15610 , JKC17b-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1008799 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 07
- Description: Continuation of the previous wedding song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15610 , JKC17b-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1008799 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 07
- Description: Continuation of the previous wedding song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Kutumpu kutumpu
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's game song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15531 , JKC17a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008720 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 12
- Description: Children's game song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's game song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15531 , JKC17a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008720 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 12
- Description: Children's game song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Re bana ba banyenyane
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15737 , JKC17b-21 , http://hdl.handle.net/10962/d1008926 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 21
- Description: English translation of title: 'We are small children' , Children's song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15737 , JKC17b-21 , http://hdl.handle.net/10962/d1008926 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 21
- Description: English translation of title: 'We are small children' , Children's song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Batswadi ba lona
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Clapping , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15623 , JKC17b-28 , http://hdl.handle.net/10962/d1008812 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 28
- Description: English translation of title: 'You don't respect your parents whilst still alive' , Dance song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Clapping , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15623 , JKC17b-28 , http://hdl.handle.net/10962/d1008812 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 28
- Description: English translation of title: 'You don't respect your parents whilst still alive' , Dance song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Basimanyane le ile kae dikgomo
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15601 , JKC17b-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008790 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 17
- Description: English translation of title: 'Where did you go the cows are finishing the crops' , Unaccompanied Sesotho traditional song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15601 , JKC17b-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008790 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 17
- Description: English translation of title: 'Where did you go the cows are finishing the crops' , Unaccompanied Sesotho traditional song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ek se Dule
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15812 , JKC17b-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1009001 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 18
- Description: English translation of title: 'Hey Dule' , Children's song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15812 , JKC17b-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1009001 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 18
- Description: English translation of title: 'Hey Dule' , Children's song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
In the bible
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer not specified
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church song , Choral
- Language: English
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16078 , JKC17b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009267 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 15
- Description: Unaccompanied religious choral Sesotho song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church song , Choral
- Language: English
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16078 , JKC17b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009267 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 15
- Description: Unaccompanied religious choral Sesotho song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ba sasara
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15546 , JKC17a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008735 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 11
- Description: Unaccompanied Sesotho children's song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15546 , JKC17a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008735 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 11
- Description: Unaccompanied Sesotho children's song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Mosadi o a rekwa ka dikgomo
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song , Ululation , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15611 , JKC17b-26 , http://hdl.handle.net/10962/d1008800 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 26
- Description: English translation of title: 'The woman is bought with cows' , Sesotho traditional wedding song with clapping and ululation accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song , Ululation , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15611 , JKC17b-26 , http://hdl.handle.net/10962/d1008800 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 26
- Description: English translation of title: 'The woman is bought with cows' , Sesotho traditional wedding song with clapping and ululation accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ntate mogolo
- Recorded by Karika Botha, Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Recorded by Karika Botha , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15686 , JKC17a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008875 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 14
- Description: Unaccompanied Sesotho children's song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Recorded by Karika Botha , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15686 , JKC17a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008875 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 14
- Description: Unaccompanied Sesotho children's song , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Basai Ba mo
- Recorded by Karika Botha, Sesotho children (Performer), Composer unknown
- Authors: Recorded by Karika Botha , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15590 , JKC17b-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008779 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Women in this village are witches' , Unaccompanied Sesotho wedding song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Recorded by Karika Botha , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15590 , JKC17b-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008779 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Women in this village are witches' , Unaccompanied Sesotho wedding song sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false