Bengiyo shela
- Group of 8 young Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249639 , vital:51848 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E9a
- Description: A young men dance song for the first opening movement of this dance before the actual dancing unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249639 , vital:51848 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E9a
- Description: A young men dance song for the first opening movement of this dance before the actual dancing unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
Siyakulwanesive (We are going to fight with another tribe)
- Group of 8 young Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonjeni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152528 , vital:39306 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-03
- Description: EMKHUZWENI is the headquaters of Chief GIJA situated about 30 miles N.E. of Piggs Peak. The recording was taken at an informal gathering of a few of his villagers. Umgubo regimental song with stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonjeni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152528 , vital:39306 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-03
- Description: EMKHUZWENI is the headquaters of Chief GIJA situated about 30 miles N.E. of Piggs Peak. The recording was taken at an informal gathering of a few of his villagers. Umgubo regimental song with stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Zangeninkomo
- Group of 8 young Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Emkhuzweni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153055 , vital:39377 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-14
- Description: The singers, who were sitting on the ground, all bent their heads on their folded arms while singing this song. It is the first opening movement of this dance before actully dancing. The dance itself is a variation of the Ndlamu stamping dance found all through Zululand and as far south as Thabankulu in the Transkei. "Zangeni nkomo zethu mabedlana zangene khaya wozangena" Youn men's dance. Isibacha.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Emkhuzweni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153055 , vital:39377 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-14
- Description: The singers, who were sitting on the ground, all bent their heads on their folded arms while singing this song. It is the first opening movement of this dance before actully dancing. The dance itself is a variation of the Ndlamu stamping dance found all through Zululand and as far south as Thabankulu in the Transkei. "Zangeni nkomo zethu mabedlana zangene khaya wozangena" Youn men's dance. Isibacha.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Wemithi Masogo uya wutala lonjani (Wemithi Masogo is going to have a baby)
- Group of 9 Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Group of 9 Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152584 , vital:39312 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-09
- Description: Song sung when working with picks. "Wemithi Masogo is going to have a baby and we do not know what sort of thing she is going to produce." It would appear that Wemithi Masogo was no better that she ought to be and the parternity of her coming child was in doubt. Work song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of 9 Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152584 , vital:39312 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-09
- Description: Song sung when working with picks. "Wemithi Masogo is going to have a baby and we do not know what sort of thing she is going to produce." It would appear that Wemithi Masogo was no better that she ought to be and the parternity of her coming child was in doubt. Work song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Wemithi Masogo uya wutala lonjani
- Group of 9 Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of 9 Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248576 , vital:51700 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2C3
- Description: A work song sung when working with picks, about the paternity of the baby being in doubt.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
- Authors: Group of 9 Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248576 , vital:51700 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2C3
- Description: A work song sung when working with picks, about the paternity of the baby being in doubt.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Incaba kancofula
- Group of girls and men from Queen Mother's vilage, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Group of girls and men from Queen Mother's vilage , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247353 , vital:51573 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT552-M4 , Research no. M2A12
- Description: Unaccompanied traditional Umgubo regimental song which is the Swazi national anthem song and is their great song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-25
- Authors: Group of girls and men from Queen Mother's vilage , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247353 , vital:51573 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT552-M4 , Research no. M2A12
- Description: Unaccompanied traditional Umgubo regimental song which is the Swazi national anthem song and is their great song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-25
Wena wamakhosi esizwe (You lord of the people)
- Group of men and girls from the Queen mother's village, Hugh Tracey
- Authors: Group of men and girls from the Queen mother's village , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152403 , vital:39274 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR069-03
- Description: Umgubo regimental song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of men and girls from the Queen mother's village , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152403 , vital:39274 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR069-03
- Description: Umgubo regimental song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Wena wamakhosi ezizwe
- Group of men and girls from the Queen Mother's village, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Group of men and girls from the Queen Mother's village , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247348 , vital:51572 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT552-M4 , Research no. M2A11
- Description: Unaccompanied traditional Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-25
- Authors: Group of men and girls from the Queen Mother's village , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247348 , vital:51572 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT552-M4 , Research no. M2A11
- Description: Unaccompanied traditional Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-25
Mantentemezana (Herd boys' rain song)
- Group of small boys, Hugh Tracey
- Authors: Group of small boys , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152184 , vital:39231 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-02
- Description: This song is a well known and recited by herd boys on seeing small clouds appear in the sky calling the clouds to collect and drop their rain for the cattle they are herding. Alternately for the clouds to spread out and allow the sun to shine again. Herd boy's rain song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of small boys , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152184 , vital:39231 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-02
- Description: This song is a well known and recited by herd boys on seeing small clouds appear in the sky calling the clouds to collect and drop their rain for the cattle they are herding. Alternately for the clouds to spread out and allow the sun to shine again. Herd boy's rain song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Mantentemezana
- Group of small boys and girls, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of small boys and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248546 , vital:51697 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B7b
- Description: A song sung by herd boys when they see clouds appear unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
- Authors: Group of small boys and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248546 , vital:51697 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B7b
- Description: A song sung by herd boys when they see clouds appear unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Yenabo Thoko
- Group of small boys and girls, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of small boys and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248533 , vital:51696 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B7a
- Description: A childrens rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
- Authors: Group of small boys and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248533 , vital:51696 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B7a
- Description: A childrens rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Yenabo Thoko (Hello, mother of Thoko)
- Group of small girls, Hugh Tracey
- Authors: Group of small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152152 , vital:39226 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-01
- Description: The verse is a traditional one, perporting to instruct a girl in her feminine role, though in fact a child's jingle. Children's rhyme.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152152 , vital:39226 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-01
- Description: The verse is a traditional one, perporting to instruct a girl in her feminine role, though in fact a child's jingle. Children's rhyme.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Wondoloza Bantu
- Group of Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249704 , vital:51858 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT567-M19 , Research no. M2F5
- Description: A umgubo regimental song that includes a mans own special cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249704 , vital:51858 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT567-M19 , Research no. M2F5
- Description: A umgubo regimental song that includes a mans own special cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
Asikayiboni inyamazane
- Group of Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249680 , vital:51853 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F4
- Description: A song for the hunting ceremony .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249680 , vital:51853 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F4
- Description: A song for the hunting ceremony .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
Ngwenyama usenta lunya kuze
- Group of Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248554 , vital:51698 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2C1
- Description: A regimental song about the Chief not doing the right thing unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248554 , vital:51698 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2C1
- Description: A regimental song about the Chief not doing the right thing unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Wondoloza Bantu
- Group of Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249699 , vital:51857 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F5
- Description: A umgubo regimental song that includes a mans own special cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249699 , vital:51857 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F5
- Description: A umgubo regimental song that includes a mans own special cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
Incaba kancofula
- Group of Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Usutu Forest f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247487 , vital:51587 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT555-M7 , Research no. M2A24
- Description: Unaccompanied traditional Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-25
- Authors: Group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Usutu Forest f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247487 , vital:51587 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT555-M7 , Research no. M2A24
- Description: Unaccompanied traditional Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-25
Ngwenyama usenta lunya kuze (The Paramount Chief has not done right)
- Group of Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Group of Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152385 , vital:39272 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR069-01
- Description: "Ihubo", the song of the Mahindani Regiment. The Paramount Chief Sibuya has not done right in allowing the Europeans to create the Ngonini Estates of Mbhanbadane. The story giving rise to the song is that certain African employees of the "Ngonini" estates seduced the wives of other men of neighbouring villages, who then declared that the paramount chief had done wrong in allowing the "Ngonini Estates" to settle there at Mbhambadane. Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152385 , vital:39272 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR069-01
- Description: "Ihubo", the song of the Mahindani Regiment. The Paramount Chief Sibuya has not done right in allowing the Europeans to create the Ngonini Estates of Mbhanbadane. The story giving rise to the song is that certain African employees of the "Ngonini" estates seduced the wives of other men of neighbouring villages, who then declared that the paramount chief had done wrong in allowing the "Ngonini Estates" to settle there at Mbhambadane. Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
U Zulu Azi Ahihlome (All the young men must prepare themselves for war)
- Group of unmarried Swazi girls, Hugh Tracey
- Authors: Group of unmarried Swazi girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonyene, Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152555 , vital:39309 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-06
- Description: There was a rise in pitch all the way through this song. Umgubo group song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of unmarried Swazi girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonyene, Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152555 , vital:39309 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-06
- Description: There was a rise in pitch all the way through this song. Umgubo group song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ogandaba Nyasisha (He will burn the whole country)
- Group of unmarried Swazi girls, Hugh Tracey
- Authors: Group of unmarried Swazi girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonjeni, Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152956 , vital:39366 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-03
- Description: Songa of this kind are commonly used to make the time pass more quickly on a journey. Walking song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of unmarried Swazi girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonjeni, Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152956 , vital:39366 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-03
- Description: Songa of this kind are commonly used to make the time pass more quickly on a journey. Walking song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958