https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Nkosi yiba nenceba kuthi = Lord have mercy on us https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77595 Wed 26 Feb 2025 15:41:03 SAST ]]> Nkosi mdaliwethu sijonge https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77594 Wed 26 Feb 2025 15:34:09 SAST ]]> Siyabulela kuThixo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77593 Wed 26 Feb 2025 15:13:12 SAST ]]> Bawo sikhusele https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77592 Wed 26 Feb 2025 15:13:10 SAST ]]> Abantubenu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77589 Wed 26 Feb 2025 14:45:08 SAST ]]> Iziphakade https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77588 Wed 26 Feb 2025 14:31:11 SAST ]]> Iza Nkosi uzimanye kwakhona https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77587 Wed 26 Feb 2025 14:24:09 SAST ]]> Aphozisuliweyo Inyembezi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77585 Wed 26 Feb 2025 14:17:17 SAST ]]> Usomandla ungumxasi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77586 Wed 26 Feb 2025 14:17:15 SAST ]]> iNkosi inamandla = The Lord is powerful https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77584 Wed 26 Feb 2025 14:10:09 SAST ]]> uJesu lidabilam https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77582 Wed 26 Feb 2025 13:00:15 SAST ]]> Thixo wam undishiyelani? = My Lord why have you foresaken me? https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77583 Wed 26 Feb 2025 13:00:14 SAST ]]> Laphalal' igazi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77580 Wed 26 Feb 2025 12:39:16 SAST ]]> Bawo somandla mawubenoxolo = Lord Almighty, have forgiveness https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77581 Wed 26 Feb 2025 12:39:16 SAST ]]> Sonke sadaliswa ngo Moya oyincwele https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77579 Wed 26 Feb 2025 12:39:12 SAST ]]> Linamandla Igazi le mvana https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77578 Wed 26 Feb 2025 12:32:07 SAST ]]> Banoyolo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77575 Wed 26 Feb 2025 11:57:11 SAST ]]> Sihlangene apha https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77573 Wed 26 Feb 2025 11:50:06 SAST ]]> Bawo nab'abanye https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77571 Wed 26 Feb 2025 11:36:13 SAST ]]> Siyakubonga https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77567 Wed 26 Feb 2025 11:29:20 SAST ]]> Sikubonga msindisi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77565 Wed 26 Feb 2025 11:29:19 SAST ]]> Senze sivumelane nawe nkosi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77569 Wed 26 Feb 2025 11:29:16 SAST ]]> Nkosi siphe impilo entle https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77568 Wed 26 Feb 2025 11:29:14 SAST ]]> Makwenziwe kuni https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77561 Wed 26 Feb 2025 11:22:19 SAST ]]> Ilizwi lakho Nkosi lukhanyo kuthi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77564 Wed 26 Feb 2025 11:22:17 SAST ]]> Ilizwi lakho Nkosi lukhanyo kuthi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77563 Wed 26 Feb 2025 11:22:13 SAST ]]> Hosanna https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77560 Wed 26 Feb 2025 11:08:10 SAST ]]> Bawo sikhusele https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77558 Wed 26 Feb 2025 11:01:15 SAST ]]> Nkosi sindisa abantu bakho = Lord save your people https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77559 Wed 26 Feb 2025 11:01:13 SAST ]]> ukuna' fihlakala https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77557 Wed 26 Feb 2025 10:40:08 SAST ]]> Iyani naye uThixo wethu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77556 Wed 26 Feb 2025 10:26:09 SAST ]]> Mandifunwe, ndifunyanwe https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77555 Wed 26 Feb 2025 10:19:11 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75210 Tue 27 Aug 2024 09:52:03 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75208 Tue 27 Aug 2024 09:51:39 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75209 Tue 27 Aug 2024 09:49:11 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75207 Tue 27 Aug 2024 09:45:10 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75206 Tue 27 Aug 2024 09:45:06 SAST ]]> Khanyisi inqondo zethu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75205 Tue 27 Aug 2024 09:38:07 SAST ]]> Sihawukhele https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75203 Tue 27 Aug 2024 09:31:56 SAST ]]> Siyabulela https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75204 Tue 27 Aug 2024 09:31:18 SAST ]]> Sibonga iNkosi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75202 Tue 27 Aug 2024 09:31:13 SAST ]]> Wena Langa nawe Nyanga https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75201 Tue 27 Aug 2024 09:25:05 SAST ]]> Dumo lika Judah https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75199 Tue 27 Aug 2024 09:24:40 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75200 Tue 27 Aug 2024 09:24:33 SAST ]]> Nkosi, Nkosi sihawukhele https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75198 Tue 27 Aug 2024 09:15:56 SAST ]]> Bulelani inkosi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77549 Tue 25 Feb 2025 15:28:02 SAST ]]> Izani zizwe nonke, ndiyinkosi yenu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77551 Tue 25 Feb 2025 15:27:59 SAST ]]> Siyambulela uthixo ngokusithanda kwakhe https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77541 Tue 25 Feb 2025 14:59:47 SAST ]]> Makuvulekan' izani https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77546 Tue 25 Feb 2025 14:59:47 SAST ]]> Ilizwi lakho lukhanyo kuthi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77543 Tue 25 Feb 2025 14:59:44 SAST ]]> Amazwi akho nkosi, athi nika ukhanyo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77540 Tue 25 Feb 2025 14:52:41 SAST ]]> Ilizwi leNkosi yethu liyaphuma ngonaphakade https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77538 Tue 25 Feb 2025 14:24:45 SAST ]]> Yonke iinto ephefumlayo mayidumise Nkosi = Let everything that has breath praise the Lord https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77537 Tue 25 Feb 2025 14:24:44 SAST ]]> Nkosi yandisa ukholo lwami https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77535 Tue 25 Feb 2025 14:17:46 SAST ]]> Hlala nathi = Stay with us https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77534 Tue 25 Feb 2025 14:17:44 SAST ]]> Umcombo wobuLumko https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77533 Tue 25 Feb 2025 14:03:44 SAST ]]> Akukho gama Limbi phantsi kwezulu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77532 Tue 25 Feb 2025 13:56:46 SAST ]]> Nkosi iziqalo = Christ is the beginning https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77531 Tue 25 Feb 2025 13:21:48 SAST ]]> M'Bandjas dance https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75153 Thu 22 Aug 2024 12:04:11 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75151 Thu 22 Aug 2024 11:43:41 SAST ]]> Party song of the Bangangoulou of Gamboma https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75150 Thu 22 Aug 2024 11:23:04 SAST ]]> Uzuko kuThixo enyangweni = Glory to God in the highest https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77505 Mon 24 Feb 2025 12:11:53 SAST ]]> Nkosi yiba neceba kuthi = Lord, have mercy on us https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77504 Mon 24 Feb 2025 12:06:57 SAST ]]> Ahomna homna https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77501 Mon 24 Feb 2025 11:30:00 SAST ]]> Sele ahom https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77500 Mon 24 Feb 2025 11:23:01 SAST ]]> Nkosi sikelel' iAfrika https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77499 Mon 24 Feb 2025 10:49:25 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77495 Mon 24 Feb 2025 09:45:08 SAST ]]> Sele ahom https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77653 Fri 28 Feb 2025 12:46:35 SAST ]]> Wafihla kusasa kakhulu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77655 Fri 28 Feb 2025 12:46:30 SAST ]]> Nkosi yiba nenceba kuthi = Lord have mercy on us https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77652 Fri 28 Feb 2025 12:25:31 SAST ]]> Siyambulela uThixo = We are grateful to the Lord https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77651 Fri 28 Feb 2025 12:25:31 SAST ]]> Umthi womnqamlezo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77647 Fri 28 Feb 2025 11:43:32 SAST ]]> Umthi womnqamlezo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77648 Fri 28 Feb 2025 11:43:29 SAST ]]> Bantu bam ndinenzeni? = My people what should I do? https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77649 Fri 28 Feb 2025 11:43:28 SAST ]]> uKristu wazithoba https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77645 Fri 28 Feb 2025 11:15:46 SAST ]]> Apho kukho imbando no thando https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77646 Fri 28 Feb 2025 11:15:45 SAST ]]> Hosanna https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77644 Fri 28 Feb 2025 11:15:41 SAST ]]> Siyambulela uThixo = We are grateful to the Lord https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77643 Fri 28 Feb 2025 11:08:37 SAST ]]> iNkosi mayibenani = May the Lord be with you all https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77641 Fri 28 Feb 2025 11:01:32 SAST ]]> Siyambulela uThixo = We are grateful to the Lord https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77642 Fri 28 Feb 2025 11:01:32 SAST ]]> Mvana kaThixo = The Lamb of God https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77640 Fri 28 Feb 2025 10:26:38 SAST ]]> Masithandaze = Let us praise the Lord https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77639 Fri 28 Feb 2025 10:26:36 SAST ]]> Ntsikana's Great Hymn https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77638 Fri 28 Feb 2025 10:23:27 SAST ]]> Imfihlakalo yokholo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77637 Fri 28 Feb 2025 10:19:28 SAST ]]> Uyingcwele Nkosi = You are holy Lord https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77636 Fri 28 Feb 2025 09:51:29 SAST ]]> iNkosi mayibenani = May the Lord be with you all https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77635 Fri 28 Feb 2025 09:51:27 SAST ]]> Nkosi sive nenceba = Lord hear us with mercy https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77633 Fri 28 Feb 2025 09:44:29 SAST ]]> Nkosi sisile ngezipho Zethu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77634 Fri 28 Feb 2025 09:44:27 SAST ]]> Ndikholwa kuThixo = I believe in the Father https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77632 Fri 28 Feb 2025 09:37:30 SAST ]]> iNkosi mayibenani = May the Lord be with you all https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77631 Fri 28 Feb 2025 09:37:28 SAST ]]> Ilizwi le Nkosi liyaphuma ngonaphakade https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77629 Fri 28 Feb 2025 09:30:32 SAST ]]> Hallelujah https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77630 Fri 28 Feb 2025 09:30:31 SAST ]]> Masithandaze https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77627 Fri 28 Feb 2025 09:23:40 SAST ]]> Uxolo entabeni https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77626 Fri 28 Feb 2025 09:23:38 SAST ]]> Siyabulela kuThixo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:77628 Fri 28 Feb 2025 09:23:38 SAST ]]> M'Beti de Kelle Song for men and women https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75160 Fri 23 Aug 2024 11:09:00 SAST ]]> M'Beti de Kelle Song for men and women https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75159 Fri 23 Aug 2024 10:47:37 SAST ]]> M'Beti de Kelle Song https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75158 Fri 23 Aug 2024 10:40:19 SAST ]]> Bakoukouya Song https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:75157 Fri 23 Aug 2024 10:19:39 SAST ]]> Kutauro no muridzo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43399 Fri 07 Mar 2025 13:50:07 SAST ]]>