https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Inde, Naponga Vube https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:55674 Wed 31 Aug 2022 12:39:13 SAST ]]> Chemele Mama https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:55663 Wed 31 Aug 2022 12:24:53 SAST ]]> Toenda nomu hango taireba https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58545 Wed 16 Nov 2022 10:25:59 SAST ]]> Jamari no https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58543 Wed 16 Nov 2022 10:19:00 SAST ]]> Kwira mota tiendema https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58544 Wed 16 Nov 2022 10:18:47 SAST ]]> Mutanamilo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58540 Wed 16 Nov 2022 09:51:05 SAST ]]> Nonyonyema https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58532 Wed 16 Nov 2022 09:08:54 SAST ]]> Garika uchaziwona https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58533 Wed 16 Nov 2022 09:08:53 SAST ]]> Wada pita pana pa Angoni (We have come here to the Angoni district) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40010 Wed 12 May 2021 15:07:34 SAST ]]> Kari muchipfuwa kana ziwa ne mwene (Only you can tell what you are thinking in your heart) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40019 Wed 12 May 2021 15:07:07 SAST ]]> Marume ma shora Mambo(The man blames the Chief) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40015 Wed 12 May 2021 15:03:33 SAST ]]> Ndaramba miranda kumudzi kwangu (I will have more trouble in my home) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40006 Wed 12 May 2021 14:58:11 SAST ]]> Doka, wandimara chiperi (They have refused me the beans) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40009 Wed 12 May 2021 14:48:37 SAST ]]> Ndicha Girita pano mufare mufare (I am leaving here, stay happily) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40013 Wed 12 May 2021 14:38:05 SAST ]]> Zaina wasala madembe (Those that are left behind) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40022 Wed 12 May 2021 14:35:27 SAST ]]> China mureya https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40002 Wed 12 May 2021 14:33:12 SAST ]]> Ndasaya may angu (I have lost my mother) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40007 Wed 12 May 2021 14:29:56 SAST ]]> Famba mpore usadngana mumbuyo (Go over carefully, do not look behind you) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40001 Wed 12 May 2021 14:19:25 SAST ]]> Siti, musikana adadeka (Siti, the beautiful girl) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40012 Wed 12 May 2021 14:16:52 SAST ]]> Waroya mwana (The bewitched child) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40011 Wed 12 May 2021 14:04:39 SAST ]]> Wakwatira chchabe (You are cross about nothing) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40005 Wed 12 May 2021 14:00:34 SAST ]]> Ndarira (I cry) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40004 Wed 12 May 2021 13:59:03 SAST ]]> Kusambare (I have no relatives) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40000 Wed 12 May 2021 13:51:23 SAST ]]> Musengu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40020 Wed 12 May 2021 13:47:56 SAST ]]> a Siti https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68962 Wed 11 Oct 2023 15:41:36 SAST ]]> Chemele mame https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:59850 Wed 07 Dec 2022 11:56:49 SAST ]]> Chemele mama https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:59819 Wed 07 Dec 2022 10:12:08 SAST ]]> Wolemwa https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:59817 Wed 07 Dec 2022 09:50:48 SAST ]]> Inde, naponga vube https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:59816 Wed 07 Dec 2022 09:36:55 SAST ]]> Sitandwe sami https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58525 Tue 15 Nov 2022 15:33:52 SAST ]]> Angityela manga https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58526 Tue 15 Nov 2022 15:33:51 SAST ]]> Tisare nama bwada https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58524 Tue 15 Nov 2022 15:26:44 SAST ]]> Wacherera Mabasa https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58523 Tue 15 Nov 2022 15:19:50 SAST ]]> Mama ino https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58521 Tue 15 Nov 2022 15:12:45 SAST ]]> Karota Kudya ngururu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:58520 Tue 15 Nov 2022 15:05:57 SAST ]]> Inde, Naponga Vube https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48358 Tue 15 Mar 2022 14:58:36 SAST ]]> Mwana https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48357 Tue 15 Mar 2022 14:44:30 SAST ]]> Kana mano https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45547 Tue 14 Dec 2021 10:53:50 SAST ]]> Kari muchipfuwa https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45546 Tue 14 Dec 2021 10:46:55 SAST ]]> Msengu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45545 Tue 14 Dec 2021 10:46:49 SAST ]]> Rega kurakana bza dzuro https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45544 Tue 14 Dec 2021 10:39:55 SAST ]]> Aroyiwa mwana https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45543 Tue 14 Dec 2021 10:39:54 SAST ]]> Siti, musikana akanaka https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45542 Tue 14 Dec 2021 10:39:50 SAST ]]> Nkhondo yacitiwe nkhondo yamalambe https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47460 Tue 01 Mar 2022 12:17:39 SAST ]]> Nkhondo yucituwe nkhonda yamalambe https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47458 Tue 01 Mar 2022 12:10:37 SAST ]]> Ndamwano dale anga https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47457 Tue 01 Mar 2022 12:03:54 SAST ]]> Ndaneta kugona neke https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47456 Tue 01 Mar 2022 12:03:38 SAST ]]> Shashuleke https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47455 Tue 01 Mar 2022 11:56:44 SAST ]]> Kaweyo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47454 Tue 01 Mar 2022 11:56:40 SAST ]]> Chiwele dance rhythm https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47452 Tue 01 Mar 2022 11:49:44 SAST ]]> Ndalamba milandu kumui kwangu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47451 Tue 01 Mar 2022 11:07:44 SAST ]]> Jailosi https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47450 Tue 01 Mar 2022 11:00:45 SAST ]]> Siti https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47449 Tue 01 Mar 2022 10:53:39 SAST ]]> Kambembe chidiwo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47444 Tue 01 Mar 2022 10:39:44 SAST ]]> Nkondo yama jelemani funa kuwaga nayo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47443 Tue 01 Mar 2022 10:32:38 SAST ]]> Mama ino https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68094 Thu 21 Sep 2023 15:48:14 SAST ]]> Wacherera mabasa https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68093 Thu 21 Sep 2023 15:41:38 SAST ]]> Machipisa wateere muChiRunda https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67847 Thu 14 Sep 2023 13:00:22 SAST ]]> Kuenda namwendo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67846 Thu 14 Sep 2023 12:53:27 SAST ]]> Zuwa rachona Ilanga la shona https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67844 Thu 14 Sep 2023 12:46:29 SAST ]]> Izema ramahure https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67843 Thu 14 Sep 2023 12:39:02 SAST ]]> Wolemwa https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:55526 Mon 29 Aug 2022 14:58:35 SAST ]]> A helehele Nande https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:55472 Mon 29 Aug 2022 09:57:58 SAST ]]> Kambembe Chidiwo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52268 Mon 20 Jun 2022 12:25:01 SAST ]]> Nkhondo ya ma jelemani https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52267 Mon 20 Jun 2022 12:24:59 SAST ]]> Nyango https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67564 Mon 11 Sep 2023 10:04:59 SAST ]]> Wolemwa https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:55425 Fri 26 Aug 2022 12:45:52 SAST ]]> Andireya, ndabuda nchito https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52182 Fri 17 Jun 2022 12:24:44 SAST ]]> Ndapanda kobidi ndini https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52181 Fri 17 Jun 2022 12:17:37 SAST ]]> Wada pita pana pa Angoni https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52180 Fri 17 Jun 2022 12:10:43 SAST ]]> Tisimbi wa sauka https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52171 Fri 17 Jun 2022 11:49:36 SAST ]]> Ndasaya mai angu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52169 Fri 17 Jun 2022 11:42:46 SAST ]]> Ndaramba miranda kumudzi kwangu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52168 Fri 17 Jun 2022 11:42:36 SAST ]]> China mureya https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52166 Fri 17 Jun 2022 11:35:43 SAST ]]> Ndarira https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52164 Fri 17 Jun 2022 11:28:38 SAST ]]> Wakwatira chchabe https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52165 Fri 17 Jun 2022 11:28:37 SAST ]]> Kari muchipfuwa kanaziwa ne mwene wako https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52163 Fri 17 Jun 2022 11:21:39 SAST ]]> Musengu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52161 Fri 17 Jun 2022 11:21:37 SAST ]]> Nyamutosa chimbo cha Gotosa https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52157 Fri 17 Jun 2022 11:07:49 SAST ]]> Title not specified https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52155 Fri 17 Jun 2022 11:07:45 SAST ]]> Ndicha Girita pano mufare mufare https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52153 Fri 17 Jun 2022 11:00:47 SAST ]]> Waramba ukuma https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52149 Fri 17 Jun 2022 10:53:56 SAST ]]> Endai kwenyu Watonga, usare machinda https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52150 Fri 17 Jun 2022 10:53:49 SAST ]]> Waroiya mwana https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52145 Fri 17 Jun 2022 10:39:44 SAST ]]> Siti, musikana adadeka https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52146 Fri 17 Jun 2022 10:39:40 SAST ]]> Ririka-ririka rerera-ririka https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52144 Fri 17 Jun 2022 10:32:44 SAST ]]> Musengu https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52140 Fri 17 Jun 2022 10:18:45 SAST ]]> Kari muchipfuwa kana ziwa ne mwene wako https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52136 Fri 17 Jun 2022 10:04:38 SAST ]]> Mbwiya ambwiya wo tiende https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52135 Fri 17 Jun 2022 09:50:37 SAST ]]> Murumi wakaenda ku Harari https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52134 Fri 17 Jun 2022 09:43:44 SAST ]]> Njenjenje https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52133 Fri 17 Jun 2022 09:36:42 SAST ]]> Marume ma shora Mambo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52132 Fri 17 Jun 2022 09:22:37 SAST ]]> Ngoma dze ngororombe https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52131 Fri 17 Jun 2022 09:15:37 SAST ]]> Tsuro wa siye mwana https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52130 Fri 17 Jun 2022 09:06:07 SAST ]]> Ai-ye! Nzara yakabora https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52127 Fri 17 Jun 2022 09:05:23 SAST ]]> Wamwira mangarangara https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52125 Fri 17 Jun 2022 08:54:46 SAST ]]> Kore Kore https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52126 Fri 17 Jun 2022 08:54:39 SAST ]]> A helehele hande https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68766 Fri 06 Oct 2023 16:16:36 SAST ]]> Machipisa wateere muchikunda https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:46187 Fri 04 Feb 2022 12:24:54 SAST ]]> Kuenda namwendo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:46186 Fri 04 Feb 2022 12:10:54 SAST ]]>