https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Kunukizembe pheshakwenciba (The smell of a battle axe across the Kei) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38997 Wed 12 May 2021 23:00:55 SAST ]]> Nontsokolo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38998 Wed 12 May 2021 22:53:34 SAST ]]> Ndakutsala ngomlenze (I will pull you by the leg) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38996 Wed 12 May 2021 22:29:19 SAST ]]> Myeyezelo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38811 Wed 12 May 2021 22:25:12 SAST ]]> Indodemnyama (The dark man) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38972 Wed 12 May 2021 20:36:27 SAST ]]> Wolala (Wolala, why! Wolala, I am leaving) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39004 Wed 12 May 2021 20:21:25 SAST ]]> Umbala (Colour) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38973 Wed 12 May 2021 19:30:45 SAST ]]> Mhlahlo https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39000 Wed 12 May 2021 17:58:30 SAST ]]> Nonyanya https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38930 Wed 12 May 2021 16:01:57 SAST ]]> Fasonti (Name of a man) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39002 Thu 13 May 2021 15:44:58 SAST ]]> Dlalani (Name of a man) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39001 Thu 13 May 2021 08:13:40 SAST ]]> Mfazi potula indoda ilambile (Women, grind the mealies, your husband is hungry) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38999 Thu 13 May 2021 07:22:49 SAST ]]> Nongangela (All the young men from Timgqimqi's location are alike) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39005 Thu 13 May 2021 05:25:56 SAST ]]> Masalela https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38971 Thu 13 May 2021 04:32:44 SAST ]]> Igada (A clod of earth) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39003 Thu 13 May 2021 04:08:52 SAST ]]> Ikositina (The Concertina) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38979 Thu 13 May 2021 03:21:26 SAST ]]> Mangunden Thontweni (A name) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38974 Thu 13 May 2021 01:56:35 SAST ]]> Inakiya Isele https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38812 Thu 13 May 2021 01:47:06 SAST ]]> Itileni https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38807 Thu 13 May 2021 01:00:25 SAST ]]> Nongelema Mufana Obetele (Nongelema, the best young man) https://commons.ru.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:38978 Thu 13 May 2021 00:11:42 SAST ]]>